{"id":165329,"date":"2017-02-17T11:19:03","date_gmt":"2017-02-17T11:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/"},"modified":"2025-02-05T15:18:04","modified_gmt":"2025-02-05T15:18:04","slug":"4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/","title":{"rendered":"4.000 trabajadores\/as metal\u00fargicos de Corea protestan contra reestructuraci\u00f3n de la mayor empresa de construcci\u00f3n naval del mundo"},"content":{"rendered":"<p>Chung Mong-Joon, que es el accionista principal de HHI, perteneciente a la dinast\u00eda del chaebol Hyundai, se cree &ndash; seg\u00fan comentaristas y sindicatos coreanos &ndash; estar\u00eda reestructurando la empresa para trasladar la propiedad a su hijo Chung Ki-seon. Esta medida &nbsp;ser\u00eda ilegal bajo la ley coreana.<\/p><p>En octubre reci\u00e9n pasado, HHI inform\u00f3 que se iba a dividir en seis unidades esa gran empresa. De este modo se constituir\u00edan las siguientes compa\u00f1\u00edas: Robotics, Global Service, Electric &amp; Energy Systems, Construction Machinery, Green Energy y Heavy Industries. Por otra parte, HHI ha incorporado los mencionados planes de reestructuraci\u00f3n entre los asuntos a tratar en una reuni\u00f3n de la junta de accionistas programada para el 27 de febrero de 2017. Los trabajadores\/as de HHI tienen previsto declarar una huelga del 22 al 27 de febrero con el fin de impedir dicha reuni\u00f3n.<\/p><p>El Sindicato de Trabajadores Metal\u00fargicos de Corea (KMWU), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL Global Union, se comprometi\u00f3 a apoyar a los trabajadores\/as de HHI, quienes, en diciembre de 2016, votaron en favor de unirse al KMWU. Para la manifestaci\u00f3n del 15 de febrero, que coincidi\u00f3 con un paro laboral de 4 horas, el KMWU reuni\u00f3 a miles de funcionarios sindicales a nivel de plantas individuales de todo el pa\u00eds. Al dirigirse a los manifestantes, Kim Sang Gu, Presidente del KMWU, se\u00f1al\u00f3 lo siguiente: &ldquo;La lucha contra la reestructuraci\u00f3n no es s\u00f3lo una lucha de los trabajadores y trabajadoras de Hyundai Heavy Industries. Proclamo aqu\u00ed que es la lucha de los 170.000 miembros del KMWU.<\/p><p>&ldquo;El KMWU obligar\u00e1 a suspender esta reestructuraci\u00f3n, que es un intento de parte de Chung Mong-joon y el gobierno de Park Geun-hye de hacer que la fuerza de trabajo cargue con el costo de la baja de la industria de construcci\u00f3n naval&rdquo;.<\/p><p style=\"margin-left:2.85pt\">Por su parte, Baek Hyeong-rok, dirigente sindical en HHI, afirm\u00f3: &ldquo;Las nuevas empresas derivadas de Hyundai Heavy Industries sentar\u00e1n las bases para que Chung Mong-joon y su familia tengan derecho a la administraci\u00f3n de las empresas como herencia de una tercera generaci\u00f3n. Su objetivo es monopolizar toda la riqueza que ha acumulado en base al duro trabajo de los trabajadores y trabajadoras. No podemos aprobar una reuni\u00f3n de la junta de accionistas que sea s\u00f3lo para el beneficio de Chung Mong-joon. Vamos a terminar con ese plan&rdquo;.<\/p><p style=\"margin-left:2.85pt\">HHI se ha negado a reconocer al KMWU para representar a los trabajadores\/as en la negociaci\u00f3n colectiva, a pesar de que KMWU es reconocido por Hyundai Motors. En la manifestaci\u00f3n, Park Yu Gi, Presidente de la seccional Hyundai del KMWU, manifest\u00f3 el compromiso del sindicato de apoyar a los trabajadores\/as de HHI: &ldquo;Los trabajadores y trabajadoras de Hyundai Motors solidarizan con los compa\u00f1eros de Hyundai Heavy Industries. Lucharemos juntos hasta ganar esta lucha contra la reestructuraci\u00f3n unilateral&rdquo;.<\/p><p align=\"left\" style=\"margin-left:2.85pt\">This article was updated on 20 February 2017.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[72,73],"regions":[155,170],"sectors":[472],"article_tags":[529],"class_list":["post-165329","article","type-article","status-publish","hentry","companies-hyundai-heavy-industries","companies-hyundai-motors","regions-asia-pacific","regions-korea","sectors-shipbuilding","article_tags-strike"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>4.000 trabajadores\/as metal\u00fargicos de Corea protestan contra reestructuraci\u00f3n de la mayor empresa de construcci\u00f3n naval del mundo - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chung Mong-Joon, que es el accionista principal de HHI, perteneciente a la dinast\u00eda del chaebol Hyundai, se cree &ndash; seg\u00fan comentaristas y sindicatos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4.000 trabajadores\/as metal\u00fargicos de Corea protestan contra reestructuraci\u00f3n de la mayor empresa de construcci\u00f3n naval del mundo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chung Mong-Joon, que es el accionista principal de HHI, perteneciente a la dinast\u00eda del chaebol Hyundai, se cree &ndash; seg\u00fan comentaristas y sindicatos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T15:18:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/\",\"name\":\"4.000 trabajadores\/as metal\u00fargicos de Corea protestan contra reestructuraci\u00f3n de la mayor empresa de construcci\u00f3n naval del mundo - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-17T11:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T15:18:04+00:00\",\"description\":\"Chung Mong-Joon, que es el accionista principal de HHI, perteneciente a la dinast\u00eda del chaebol Hyundai, se cree &ndash; seg\u00fan comentaristas y sindicatos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4.000 trabajadores\/as metal\u00fargicos de Corea protestan contra reestructuraci\u00f3n de la mayor empresa de construcci\u00f3n naval del mundo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4.000 trabajadores\/as metal\u00fargicos de Corea protestan contra reestructuraci\u00f3n de la mayor empresa de construcci\u00f3n naval del mundo - industriall-union","description":"Chung Mong-Joon, que es el accionista principal de HHI, perteneciente a la dinast\u00eda del chaebol Hyundai, se cree &ndash; seg\u00fan comentaristas y sindicatos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"4.000 trabajadores\/as metal\u00fargicos de Corea protestan contra reestructuraci\u00f3n de la mayor empresa de construcci\u00f3n naval del mundo","og_description":"Chung Mong-Joon, que es el accionista principal de HHI, perteneciente a la dinast\u00eda del chaebol Hyundai, se cree &ndash; seg\u00fan comentaristas y sindicatos","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T15:18:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/","name":"4.000 trabajadores\/as metal\u00fargicos de Corea protestan contra reestructuraci\u00f3n de la mayor empresa de construcci\u00f3n naval del mundo - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-17T11:19:03+00:00","dateModified":"2025-02-05T15:18:04+00:00","description":"Chung Mong-Joon, que es el accionista principal de HHI, perteneciente a la dinast\u00eda del chaebol Hyundai, se cree &ndash; seg\u00fan comentaristas y sindicatos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/4-000-trabajadores-as-metalurgicos-de-corea-protestan-contra-reestructuracion-de-la-mayor-empresa-de-construccion-naval-del-mundo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4.000 trabajadores\/as metal\u00fargicos de Corea protestan contra reestructuraci\u00f3n de la mayor empresa de construcci\u00f3n naval del mundo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/165329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=165329"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=165329"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=165329"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=165329"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=165329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}