{"id":164589,"date":"2017-06-01T14:51:36","date_gmt":"2017-06-01T14:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/"},"modified":"2025-02-05T10:28:59","modified_gmt":"2025-02-05T10:28:59","slug":"los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/","title":{"rendered":"Los trabajadores del vidrio turcos luchan contra la prohibici\u00f3n de la huelga permaneciendo en las f\u00e1bricas"},"content":{"rendered":"

Esta notable acci\u00f3n se produce despu\u00e9s de que el Gobierno turco prohibiera la huelga leg\u00edtima<\/a> en un conflicto sobre los salarios y otras condiciones de trabajo. \u015ei\u015fecam ha aumentado sus beneficios un 164 por ciento, pero no hizo una oferta salarial seria.<\/p>

Cuando el afiliado a la IndustriALL Kristal-\u0130\u015f anunci\u00f3 su intenci\u00f3n de ir a la huelga el 24 de mayo, el Gobierno turco promulg\u00f3 un decreto prohibiendo la huelga, so pretexto de la seguridad nacional. El sindicato cree que la prohibici\u00f3n se ha hecho a petici\u00f3n de la empresa, que se niega a sentarse a la mesa para entablar negociaciones serias.<\/p>

Nueve f\u00e1bricas de \u015ei\u015fecam en Turqu\u00eda est\u00e1n organizadas por Kristal-\u0130\u015f, y los miembros del sindicado est\u00e1n actuando para no salir de sus lugares de trabajo en ninguna de ellas.<\/p>

Los trabajadores no est\u00e1n infringiendo la legislaci\u00f3n con su conducta. Mediante una huelga de celo, lo que frena la producci\u00f3n de vez en cuando, y no abandonando las f\u00e1bricas, est\u00e1n enviando un fuerte mensaje de resistencia de la empresa y al Gobierno, y obteniendo apoyo popular.<\/p>

En las f\u00e1bricas hay tres turnos. Al final de cada uno de ellos, en lugar de irse a casa, los trabajadores celebran manifestaciones y reuniones antes de dormir all\u00ed mismo. Los trabajadores han levantado tiendas de campa\u00f1a en los terrenos de la f\u00e1brica, o duermen en la cantina. Las familias de los trabajadores y las comunidades est\u00e1n mostrando pleno apoyo a las acciones. Los propietarios de peque\u00f1as empresas en los distritos de los trabajadores han expresado su respaldo, y las mezquitas han proporcionado alimentos. Los partidos pol\u00edticos de la oposici\u00f3n y los pol\u00edticos locales tambi\u00e9n han apoyado la ocupaci\u00f3n.<\/p>

Los trabajadores de otras empresas han realizado asimismo acciones de solidaridad, incluidos otros afiliados a la IndustriALL, porque la creciente represi\u00f3n de los sindicatos en Turqu\u00eda afecta a todos los trabajadores.<\/p>

El presidente general de Kristal-\u0130\u015f, Bilal Cetintas, dijo:<\/p>

“Simplemente por reivindicar un salario digno, esta gigantesca empresa mundial quiere castigarnos y negarnos nuestra parte de la compa\u00f1\u00eda que hemos creado, que exporta bienes a centenares de pa\u00edses.<\/p><\/blockquote>

“No nos doblegamos, fuimos a la huelga porque sab\u00edamos que ten\u00edamos derecho. Ellos han recurrido al Gobierno a espaldas nuestras para utilizar m\u00e9todos antidemocr\u00e1ticos con el fin de suprimir nuestros derechos.”<\/p><\/blockquote>

Los secretarios generales de la IndustriALL Global Union y de la IndustriAll Europe, Valter Sanchesy Luc Triangle, han escrito al Gobierno turco para condenar la prohibici\u00f3n de la huelga, as\u00ed como a \u015ei\u015fecam, pidiendo a la empresa que negocie con el sindicato.<\/p>

Dijeron:<\/p>

“Pedimos a \u015ei\u015fecam que aborde las demandas leg\u00edtimas de los trabajadores, se abstenga de todo acto de intimidaci\u00f3n, hostigamiento o represalia, y, en lugar de utilizar el decreto de prohibici\u00f3n del Gobierno como excusa, emprenda negociaciones de buena fe con Kristal-\u0130\u015f.”<\/p><\/blockquote>

\u015ei\u015fecam fue fundada en 1935, despu\u00e9s de que Kemal Atat\u00fcrk propusiera el establecimiento de una industria del vidrio en Turqu\u00eda. La empresa se ha convertido en uno de los mayores productores de vidrio en Europa.<\/p>

“Los trabajadores del vidrio en Turqu\u00eda han credo una fuerte tradici\u00f3n sindical combativa durante decenios. Esas notables acciones han dejado su impronta en la Turqu\u00eda actual, uniendo a los trabajadores y las comunidades,”<\/p><\/blockquote>

dijo Kemal \u00d6zkan, secretario general adjunto de la IndustriALL.<\/p>

“La IndustriALL expresa al mundo su determinaci\u00f3n de que los trabajadores del vidrio turcos no est\u00e1n solos.<\/p>

Deben seguir resistiendo.”<\/p><\/blockquote>

Actuemos<\/strong><\/p>

Haci\u00e9ndonos una foto con una pancarta de solidaridad<\/a> y comparti\u00e9ndola con los trabajadores de vidrio en huelga en Twitter: @cam_iscileri_<\/a> o Facebook: Cam \u0130\u015f\u00e7isinin Grevi Engellenemez,<\/a> utilizando el hashtag #diren\u015fi\u015fecamiscisi<\/strong>.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424,425],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[484],"article_tags":[],"class_list":["post-164589","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","issues-workers-rights","regions-turkiye","sectors-glass-cement-ceramic-and-associated-industries"],"acf":[],"yoast_head":"\nLos trabajadores del vidrio turcos luchan contra la prohibici\u00f3n de la huelga permaneciendo en las f\u00e1bricas - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esta notable acci\u00f3n se produce despu\u00e9s de que el Gobierno turco prohibiera la huelga leg\u00edtima en un conflicto sobre los salarios y otras condiciones de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los trabajadores del vidrio turcos luchan contra la prohibici\u00f3n de la huelga permaneciendo en las f\u00e1bricas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta notable acci\u00f3n se produce despu\u00e9s de que el Gobierno turco prohibiera la huelga leg\u00edtima en un conflicto sobre los salarios y otras condiciones de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T10:28:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/\",\"name\":\"Los trabajadores del vidrio turcos luchan contra la prohibici\u00f3n de la huelga permaneciendo en las f\u00e1bricas - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-01T14:51:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T10:28:59+00:00\",\"description\":\"Esta notable acci\u00f3n se produce despu\u00e9s de que el Gobierno turco prohibiera la huelga leg\u00edtima en un conflicto sobre los salarios y otras condiciones de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Los trabajadores del vidrio turcos luchan contra la prohibici\u00f3n de la huelga permaneciendo en las f\u00e1bricas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los trabajadores del vidrio turcos luchan contra la prohibici\u00f3n de la huelga permaneciendo en las f\u00e1bricas - industriall-union","description":"Esta notable acci\u00f3n se produce despu\u00e9s de que el Gobierno turco prohibiera la huelga leg\u00edtima en un conflicto sobre los salarios y otras condiciones de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los trabajadores del vidrio turcos luchan contra la prohibici\u00f3n de la huelga permaneciendo en las f\u00e1bricas","og_description":"Esta notable acci\u00f3n se produce despu\u00e9s de que el Gobierno turco prohibiera la huelga leg\u00edtima en un conflicto sobre los salarios y otras condiciones de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T10:28:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/","name":"Los trabajadores del vidrio turcos luchan contra la prohibici\u00f3n de la huelga permaneciendo en las f\u00e1bricas - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2017-06-01T14:51:36+00:00","dateModified":"2025-02-05T10:28:59+00:00","description":"Esta notable acci\u00f3n se produce despu\u00e9s de que el Gobierno turco prohibiera la huelga leg\u00edtima en un conflicto sobre los salarios y otras condiciones de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-trabajadores-del-vidrio-turcos-luchan-contra-la-prohibicion-de-la-huelga-permaneciendo-en-las-fabricas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Los trabajadores del vidrio turcos luchan contra la prohibici\u00f3n de la huelga permaneciendo en las f\u00e1bricas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/164589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=164589"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=164589"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=164589"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=164589"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=164589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}