{"id":164441,"date":"2017-07-06T10:14:03","date_gmt":"2017-07-06T10:14:03","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/"},"modified":"2025-02-05T00:10:16","modified_gmt":"2025-02-05T00:10:16","slug":"guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/","title":{"rendered":"Guatemala: El Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores lleva la lucha a Ternium"},"content":{"rendered":"

Acababan de terminar la reuni\u00f3n anual del Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores de Tenaris – Ternium, que tuvo lugar del 3 al 5 de julio. El Comit\u00e9 agrupa a los sindicatos de Ternium, que tiene acer\u00edas en toda Am\u00e9rica Latina y en Estados Unidos, y del productor de tubos de acero Tenaris. Ambas empresas forman parte de Techint, radicada en Luxemburgo, cuyas ventas ascendieron a m\u00e1s de 15.000 millones $ EE.UU. en 2016.<\/p>

El Comit\u00e9 program\u00f3 la protesta al no responder la direcci\u00f3n de Ternium a sus reiteradas peticiones de celebrar una reuni\u00f3n. En lugar de la direcci\u00f3n, el comit\u00e9 fue recibido en la planta por dos docenas de guardas armados, polic\u00eda y polic\u00eda militar. Se unieron a \u00e9l en el cambio de turno docenas de trabajadores de Ternium y simpatizantes de otros sindicatos guatemaltecos.<\/p>

Los participantes en la reuni\u00f3n del Comit\u00e9 de ocho pa\u00edses en Tenaris y Ternium volvieron a pedir a la empresa que reconozca oficialmente al Comit\u00e9 y colabore con \u00e9l en \u00e1mbitos de inter\u00e9s com\u00fan, como la salud y la seguridad. En 2016 se produjeron tres muertes en el lugar de trabajo de Tenaris.<\/p>

Los participantes discutieron estrategias para afrontar los desaf\u00edos actuales, como el comercio internacional injusto y las nuevas tecnolog\u00edas que reducen los niveles de empleo. Una cuesti\u00f3n recurrente fue por qu\u00e9 Ternium se niega a negociar con el sindicato Sintraternium de FESTRAS, afiliada a la IndustriALL,  en su planta de Guatemala, a pesar de que reconoce a los sindicatos en otras operaciones en todo el mundo.<\/p>

El viceministro de Trabajo de Guatemala, Guillermo G\u00e1ndara, se reuni\u00f3 con el Comit\u00e9 a principios de la semana y prometi\u00f3 pedir a Ternium que se re\u00fana con Sintraternium si la empresa no lo hac\u00eda en un plazo de treinta d\u00edas.<\/p>

El director de la IndustriALL Fernando Lopes denunci\u00f3 <\/a>al Gobierno de Guatemala en la Conferencia Internacional del Trabajo, en junio, por no hacer cumplir la ley que obliga a Ternium a negociar colectivamente con Sintraternium, cinco a\u00f1os despu\u00e9s del registro del sindicato.<\/p>

La direcci\u00f3n de Sintraternium dijo que Ternium “ha creado un clima de terror” en Guatemala. La empresa despidi\u00f3 ilegalmente a todo el comit\u00e9 de organizaci\u00f3n del sindicato y se neg\u00f3 a readmitirlo hasta que el Tribunal Supremo se lo orden\u00f3 dos a\u00f1os m\u00e1s tarde. Ternium est\u00e1 negando ilegalmente las vacaciones pagadas a activistas sindicales y no deduce las cuotas sindicales de la n\u00f3mina de los miembros, en un intento de negar al sindicato los recursos y la pericia necesarios para su funcionamiento.<\/p>

El apoyo del Comit\u00e9 ayud\u00f3 al sindicato Sintratucar a lograr el reconocimiento de Tenaris despu\u00e9s de afrontar una campa\u00f1a antisindical similar en Colombia en 2010.<\/p>

“Es una verg\u00fcenza lo que est\u00e1 haciendo Ternium a sus trabajadores guatemaltecos, e igualmente vergonzoso que el Gobierno de Guatemala no haga nada para impedirlo”, dijo el director de metales comunes de la IndustriALL, Adam Lee.<\/p>

“La IndustriALL y el Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores de Tenaris – Ternium piden a Ternium que ponga fin a su campa\u00f1a antisindical, reconozca a Sintraternium y negocie un convenio colectivo justo. Nos hemos comprometido a apoyar esta lucha en los lugares de trabajo del Comit\u00e9, en la OIT y en Luxemburgo, hasta que la empresa lo haga.”<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[406,409],"companies":[],"regions":[270,254],"sectors":[481],"article_tags":[],"class_list":["post-164441","article","type-article","status-publish","hentry","issues-confronting-global-capital","issues-multinational-companies-mncs","regions-guatemala","regions-latin-america-and-the-caribbean","sectors-base-metals"],"acf":[],"yoast_head":"\nGuatemala: El Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores lleva la lucha a Ternium - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acababan de terminar la reuni\u00f3n anual del Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores de Tenaris – Ternium, que tuvo lugar del 3 al 5 de julio. El Comit\u00e9 agrupa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala: El Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores lleva la lucha a Ternium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acababan de terminar la reuni\u00f3n anual del Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores de Tenaris – Ternium, que tuvo lugar del 3 al 5 de julio. El Comit\u00e9 agrupa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T00:10:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/\",\"name\":\"Guatemala: El Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores lleva la lucha a Ternium - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-06T10:14:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T00:10:16+00:00\",\"description\":\"Acababan de terminar la reuni\u00f3n anual del Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores de Tenaris – Ternium, que tuvo lugar del 3 al 5 de julio. El Comit\u00e9 agrupa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guatemala: El Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores lleva la lucha a Ternium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala: El Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores lleva la lucha a Ternium - industriall-union","description":"Acababan de terminar la reuni\u00f3n anual del Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores de Tenaris – Ternium, que tuvo lugar del 3 al 5 de julio. El Comit\u00e9 agrupa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guatemala: El Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores lleva la lucha a Ternium","og_description":"Acababan de terminar la reuni\u00f3n anual del Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores de Tenaris – Ternium, que tuvo lugar del 3 al 5 de julio. El Comit\u00e9 agrupa","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-05T00:10:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/","name":"Guatemala: El Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores lleva la lucha a Ternium - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-07-06T10:14:03+00:00","dateModified":"2025-02-05T00:10:16+00:00","description":"Acababan de terminar la reuni\u00f3n anual del Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores de Tenaris – Ternium, que tuvo lugar del 3 al 5 de julio. El Comit\u00e9 agrupa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guatemala: El Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores lleva la lucha a Ternium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/164441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=164441"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=164441"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=164441"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=164441"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=164441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}