{"id":164228,"date":"2017-08-07T16:03:01","date_gmt":"2017-08-07T16:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/"},"modified":"2025-02-04T22:38:39","modified_gmt":"2025-02-04T22:38:39","slug":"el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/","title":{"rendered":"El UAW pierde la votaci\u00f3n en Nissan a causa de las amenazas y la intimaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

“Los valientes trabajadores de Nissan, que han luchado incansablemente por la representaci\u00f3n sindical junto con l\u00edderes comunitarios y de derechos civiles, deben estar orgullosos de sus esfuerzos para ser representados por el UAW,” dijo Dennis Williams, presidente del UAW. “El resultado de las elecciones ha sido un rev\u00e9s para estos trabajadores, el UAW y los trabajadores estadounidenses en todas partes, pero no debe considerarse en modo alguno como una derrota.”<\/p>

Tan pronto como se anunciaron las elecciones de dos d\u00edas, el 3 y el 4 de agosto, Nissan intensific\u00f3 sus t\u00e1cticas antisindicales en la planta de Canton. Los supervisores presionaron a los empleados con mensajes antisindicales en reuniones colectivas e individuales. La empresa difundi\u00f3 v\u00eddeos antisindicales en el interior de la planta dando instrucciones a los trabajadores para que “votaran no”, e inici\u00f3 una considerable campa\u00f1a de publicidad en TV contra el sindicato.<\/p>

“Estamos decepcionados, por no sorprendidos, por el resultado en Canton,” dijo Gary Casteel, secretario-tesorero del UAW y director de departamento transnacional del sindicato internacional. “A pesar de afirmar durante a\u00f1os que ser\u00eda neutral sobre la cuesti\u00f3n de un sindicato, Nissan llev\u00f3 cabo una de las campa\u00f1as antisindicales m\u00e1s ilegal y contrarias a la \u00e9tica que he visto en mi vida.”<\/p>

El UAW ducha desde hace 14 a\u00f1os por la representaci\u00f3n de los empleados en la planta.<\/p>

En la \u00faltima queja presentada en la Junta Nacional de Relaciones de Trabajo (NLRB) inmediatamente antes de cerrarse la votaci\u00f3n, el 4 de agosto, el sindicato aleg\u00f3 m\u00e1s violaciones de la Ley Nacional de Relaciones de Trabajo, entre ellas la vigilancia generalizada de las actividades sindicales de los trabajadores, amenazas de que se retirar\u00edan prestaciones si los trabajadores de Nissan Canton votaban a favor de la representaci\u00f3n por el UAW y de despedir a una trabajadora si se convert\u00eda en representante de los trabajadores de Nissan.<\/p>

Los trabajadores dicen que Nissan incluso amenaz\u00f3 con retirar veh\u00edculos alquilados al tiempo que concedi\u00f3 aumentos deseados de larga data e hizo ofertas especiales para la compra de autom\u00f3viles a cambio de votar no. Mientras tanto, se proyectaban v\u00eddeos antisindicales constantemente en las salas de descanso.<\/p>

En un art\u00edculo en el peri\u00f3dico Guardian<\/a>, el senador estadounidense Bernie Sanders dijo: “Esta podr\u00eda considerarse una de las cruzadas  antisindicales  m\u00e1s violentas e ilegales de los \u00faltimos decenios. Los trabajadores no deber\u00edan tener que soportar jam\u00e1s este tipo de campa\u00f1as amenazantes ni que pasar a trav\u00e9s de un campo de minas simplemente para votar a favor de un sindicato.”<\/p>

La campa\u00f1a del UAW por el reconocimiento en Canton recibi\u00f3 el apoyo de organizaciones de derechos civiles, de la comunidad y de grupos religiosos, as\u00ed como de celebridades de Hollywood. En marzo de este a\u00f1o, m\u00e1s de 5.000 personas participaron en una manifestaci\u00f3n en apoyo de los trabajadores de Canton.<\/p>

Afiliados a la IndustriALL de Francia, Brasil y Jap\u00f3n han mostrado continuamente su solidaridad con los esfuerzos del UAW para sindicar la planta de Nissan en Canton, y algunos estuvieron presentes para supervisar las elecciones. El afiliado japon\u00e9s JAW escribi\u00f3 al nuevo director ejecutivo de Nissan, Hiroto Saikawa, pidi\u00e9ndole neutralidad en el proceso electoral.<\/p>

Canton es una de las tres \u00fanicas f\u00e1bricas de Nissan en el mundo que no est\u00e1n sindicadas. Las otras dos est\u00e1n en Tennessee, tambi\u00e9n en el sur de Estados Unidos. Incluso en M\u00e9xico, donde los sindicatos independientes luchan por del reconocimiento, el sindicato de Nissan tiene uno de los mejores convenios colectivos del pa\u00eds.<\/p>

El secretario general de la IndustriALL, Valter Sanches, dijo:<\/p>

“Felicitamos a los mil trescientos trabajadores de Canton que han votado a favor del sindicato a pesar de la extrema presi\u00f3n e intimidaci\u00f3n. Fueron suficientemente valientes para defender lo que creen y mostraron que, a pesar de la actitud de la empresa contra ellos, est\u00e1n dispuestos a mantener sus posiciones. La IndustriALL y sus afiliados en todo el mundo est\u00e1n hombro con hombro solidariamente con los trabajadores de Nissan en Canton.”<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396,422,399,425],"companies":[97],"regions":[308,310],"sectors":[482],"article_tags":[],"class_list":["post-164228","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","issues-human-trade-union-rights","issues-union-building","issues-workers-rights","companies-nissan","regions-north-america","regions-usa","sectors-automotive"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl UAW pierde la votaci\u00f3n en Nissan a causa de las amenazas y la intimaci\u00f3n - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"“Los valientes trabajadores de Nissan, que han luchado incansablemente por la representaci\u00f3n sindical junto con l\u00edderes comunitarios y de derechos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El UAW pierde la votaci\u00f3n en Nissan a causa de las amenazas y la intimaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Los valientes trabajadores de Nissan, que han luchado incansablemente por la representaci\u00f3n sindical junto con l\u00edderes comunitarios y de derechos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T22:38:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/\",\"name\":\"El UAW pierde la votaci\u00f3n en Nissan a causa de las amenazas y la intimaci\u00f3n - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-07T16:03:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T22:38:39+00:00\",\"description\":\"“Los valientes trabajadores de Nissan, que han luchado incansablemente por la representaci\u00f3n sindical junto con l\u00edderes comunitarios y de derechos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El UAW pierde la votaci\u00f3n en Nissan a causa de las amenazas y la intimaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El UAW pierde la votaci\u00f3n en Nissan a causa de las amenazas y la intimaci\u00f3n - industriall-union","description":"“Los valientes trabajadores de Nissan, que han luchado incansablemente por la representaci\u00f3n sindical junto con l\u00edderes comunitarios y de derechos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El UAW pierde la votaci\u00f3n en Nissan a causa de las amenazas y la intimaci\u00f3n","og_description":"“Los valientes trabajadores de Nissan, que han luchado incansablemente por la representaci\u00f3n sindical junto con l\u00edderes comunitarios y de derechos","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T22:38:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/","name":"El UAW pierde la votaci\u00f3n en Nissan a causa de las amenazas y la intimaci\u00f3n - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-08-07T16:03:01+00:00","dateModified":"2025-02-04T22:38:39+00:00","description":"“Los valientes trabajadores de Nissan, que han luchado incansablemente por la representaci\u00f3n sindical junto con l\u00edderes comunitarios y de derechos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-uaw-pierde-la-votacion-en-nissan-a-causa-de-las-amenazas-y-la-intimacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El UAW pierde la votaci\u00f3n en Nissan a causa de las amenazas y la intimaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/164228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=164228"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=164228"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=164228"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=164228"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=164228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}