{"id":163710,"date":"2017-10-11T12:01:27","date_gmt":"2017-10-11T12:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/"},"modified":"2025-02-04T19:04:22","modified_gmt":"2025-02-04T19:04:22","slug":"trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/","title":{"rendered":"Trabajadores\/as de filial de Tata Steel en la India enfrentan ataque policial"},"content":{"rendered":"<p>Los trabajadores\/as y sus familiares protestaban frente a las puertas de la planta sider\u00fargica de Tata en Jamshedpur, cuando fueron golpeados por un grupo de polic\u00edas, que tambi\u00e9n usaron ca\u00f1ones lanza agua. Unos 40 manifestantes resultaron heridos en el ataque.<\/p><p>La polic\u00eda tambi\u00e9n ha presentado cargos falsos contra muchos trabajadores\/as.<\/p><p>Los manifestantes exigen lo siguiente:<\/p><ul><li>Pago de los salarios pendientes<\/li><li>Que se beneficie a los trabajadores\/as con puestos de trabajo alternativos en otras empresas de TATA<\/li><li>Si no se puede ofrecer un empleo alternativo, que se pague a los trabajadores\/as compensaci\u00f3n equivalente a 100 meses de salario b\u00e1sico y una asignaci\u00f3n por el costo de vida (subsidio por carest\u00eda), como se hizo, hace unos a\u00f1os atr\u00e1s, durante el cierre de una secci\u00f3n de la Tinplate Company of India Limited (TCIL), que pertenece al mismo grupo empresarial<\/li><\/ul><p>Por su parte, Apoorva Kaiwar, Secretaria Regional de IndustriALL Global Union, se\u00f1al\u00f3:<\/p><blockquote><p>Es totalmente inaceptable que la polic\u00eda ataque a los trabajadores y trabajadoras. IndustriALL pide a la administraci\u00f3n de la empresa que entable negociaciones para resolver este problema. Para proteger los intereses de la fuerza de trabajo y sus familias, la compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n debe tomar medidas inmediatas para retirar las acusaciones policiales contra los manifestantes.<\/p><\/blockquote><p>En septiembre de 2016, Tayo Rolls Limited (TAYO), filial de Tata Steel Limited, present\u00f3 una solicitud de cierre, pidiendo autorizaci\u00f3n al gobierno para cerrar la planta. En ese momento, la empresa contaba con unos 399 trabajadores\/as permanentes, junto con unos 700 subcontratados.<\/p><p>Al mismo tiempo, la empresa ofreci\u00f3 a los trabajadores\/as un plan de cese voluntario, como compensaci\u00f3n por retirarse voluntariamente del empleo. Aunque muchos trabajadores\/as aceptaron este plan de suspensi\u00f3n voluntaria, unos 284 trabajadores\/as de planta no lo hicieron, alegando que eran insuficientes la indemnizaci\u00f3n de 18 meses del sueldo b\u00e1sico y el subsidio por carest\u00eda que se hab\u00edan ofrecido inicialmente.<\/p><p>Los trabajadores\/as cuestionaron el cierre, y presentaron una petici\u00f3n al Departamento de Trabajo, Empleo y Capacitaci\u00f3n, solicitando al gobierno que rechace la solicitud de cierre de la empresa. Los trabajadores\/as plantearon que las p\u00e9rdidas de la compa\u00f1\u00eda se originaban en las pr\u00e1cticas corruptas de los funcionarios de la empresa, y que la empresa deb\u00eda reactivarse, ofreciendo empleo a todos los trabajadores\/as. Como la empresa es filial de TATA Steel, existe la posibilidad de que se ofrezca a los trabajadores\/as cesantes trabajo alternativo en otras plantas.<\/p><p>El 27 de octubre de 2016, el Secretario Principal del Departamento de Trabajo de Jharkhand emiti\u00f3 una orden rechazando la solicitud de cierre.<\/p><p>En octubre de 2016, la compa\u00f1\u00eda suspendi\u00f3 el pago de sueldos. Los trabajadores\/as exigen que la compa\u00f1\u00eda contin\u00fae pagando los salarios de acuerdo a la Ley de Pago de Salarios, ya que el gobierno rechaz\u00f3 la solicitud de cierre de la empresa.<\/p><p>Los trabajadores\/as ya llevan 11 meses sin remuneraci\u00f3n. En junio de 2017, la fuerza de trabajo present\u00f3 el caso ante el tribunal laboral, pidiendo al tribunal que mande a la compa\u00f1\u00eda a pagar los sueldos. Se est\u00e1 estudiando el asunto.<\/p><p>Mientras tanto, la compa\u00f1\u00eda ha apelado ante el tribunal superior en relaci\u00f3n con el cierre y sigue en curso el proceso judicial.<\/p><p>Por su lado, Rakeshwar Pandey, del sindicato de trabajadores de Tayo, se\u00f1al\u00f3:<\/p><blockquote><p>Consideramos inaceptable el ataque policial contra manifestantes pac\u00edficos. Esta cuesti\u00f3n se encuentra en los tribunales en varios niveles. No obstante, ni la administraci\u00f3n de TATA, ni el gobierno, debieron tomar medidas tan brutales. La administraci\u00f3n de TATA deber\u00eda tomar la iniciativa para resolver la cuesti\u00f3n de manera democr\u00e1tica.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424,425],"companies":[],"regions":[166],"sectors":[481],"article_tags":[],"class_list":["post-163710","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","issues-workers-rights","regions-india","sectors-base-metals"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Trabajadores\/as de filial de Tata Steel en la India enfrentan ataque policial - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los trabajadores\/as y sus familiares protestaban frente a las puertas de la planta sider\u00fargica de Tata en Jamshedpur, cuando fueron golpeados por un grupo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajadores\/as de filial de Tata Steel en la India enfrentan ataque policial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los trabajadores\/as y sus familiares protestaban frente a las puertas de la planta sider\u00fargica de Tata en Jamshedpur, cuando fueron golpeados por un grupo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T19:04:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/\",\"name\":\"Trabajadores\/as de filial de Tata Steel en la India enfrentan ataque policial - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-11T12:01:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T19:04:22+00:00\",\"description\":\"Los trabajadores\/as y sus familiares protestaban frente a las puertas de la planta sider\u00fargica de Tata en Jamshedpur, cuando fueron golpeados por un grupo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trabajadores\/as de filial de Tata Steel en la India enfrentan ataque policial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajadores\/as de filial de Tata Steel en la India enfrentan ataque policial - industriall-union","description":"Los trabajadores\/as y sus familiares protestaban frente a las puertas de la planta sider\u00fargica de Tata en Jamshedpur, cuando fueron golpeados por un grupo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabajadores\/as de filial de Tata Steel en la India enfrentan ataque policial","og_description":"Los trabajadores\/as y sus familiares protestaban frente a las puertas de la planta sider\u00fargica de Tata en Jamshedpur, cuando fueron golpeados por un grupo","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T19:04:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/","name":"Trabajadores\/as de filial de Tata Steel en la India enfrentan ataque policial - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2017-10-11T12:01:27+00:00","dateModified":"2025-02-04T19:04:22+00:00","description":"Los trabajadores\/as y sus familiares protestaban frente a las puertas de la planta sider\u00fargica de Tata en Jamshedpur, cuando fueron golpeados por un grupo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-filial-de-tata-steel-en-la-india-enfrentan-ataque-policial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trabajadores\/as de filial de Tata Steel en la India enfrentan ataque policial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/163710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=163710"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=163710"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=163710"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=163710"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=163710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}