{"id":163277,"date":"2017-12-06T10:37:21","date_gmt":"2017-12-06T10:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/"},"modified":"2025-02-04T15:52:50","modified_gmt":"2025-02-04T15:52:50","slug":"trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/","title":{"rendered":"Trabajadores\/as de yacimientos de petr\u00f3leo y gas South Pars en Ir\u00e1n presentan petici\u00f3n a la emisora estatal"},"content":{"rendered":"

Esta petici\u00f3n fue preparada por el Sindicato de Trabajadores Metal\u00fargicos y Mec\u00e1nicos de Ir\u00e1n (UMMI<\/a>), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL Global Union, y dirigida a Seyyed Mehdi, director de la Corporaci\u00f3n de Radiodifusi\u00f3n de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (IRIBC).<\/p>

La mencionada petici\u00f3n reviste mucha importancia, porque los activistas de sindicatos independientes son v\u00edctimas de grave represi\u00f3n en Ir\u00e1n<\/a>, y es poco com\u00fan que los trabajadores\/as se identifiquen p\u00fablicamente como simpatizantes de los sindicatos.<\/p>

Los trabajadores\/as de los yacimientos de petr\u00f3leo y gas de South Pars y de las refiner\u00edas de Bandar Abbas y Bushehr en el sur de Ir\u00e1n presentaron la petici\u00f3n porque enfrentan condiciones insoportables.<\/p>

El sector del petr\u00f3leo y gas est\u00e1 bajo el control del Ministerio de Petr\u00f3leo a trav\u00e9s de la empresa estatal National Iranian Oil Company, que por su magnitud es la segunda compa\u00f1\u00eda petrolera del mundo. Sin embargo, gran parte del trabajo es realizada mediante alianzas con el sector privado, incluyendo empresas extranjeras y subcontratistas.<\/p>

Frecuentemente se dan varias capas de subcontrataci\u00f3n, y se emplea a la fuerza de trabajo a trav\u00e9s de agencias, con contratos que confieren muy pocos derechos. No se acuerda ning\u00fan salario, y trabajan por un per\u00edodo de prueba de un mes antes de que se determine su sueldo. Las compa\u00f1\u00edas petroleras pagan a las agencias, que suelen demorar varios meses en trasladar los salarios debidos. Despiden a los trabajadores\/as si presentan reclamos, y a veces las agencias desaparecen sin pagar los sueldos.<\/p>

Los yacimientos de petr\u00f3leo y gas se encuentran en una zona c\u00e1lida e inh\u00f3spita del sur de Ir\u00e1n, lejos de los principales centros urbanos. Muchos trabajadores\/as viven en el lugar de trabajo, en viviendas compartidas, conviviendo con hasta diez personas en un peque\u00f1o edificio prefabricado. Las instalaciones para lavado son inadecuadas y es dif\u00edcil procurar alimentos frescos. Los turnos suelen ser de diez horas en condiciones muy calurosas y agotadoras.<\/p>

Hay una crisis de salud y seguridad, produci\u00e9ndose frecuentemente lesiones, enfermedades y fallecimientos. Los trabajadores\/as quedan aplastados debajo de las m\u00e1quinas, mueren por inhalar gases t\u00f3xicos, por explosiones de calderas y por ca\u00eddas.<\/p>

Los trabajadores\/as han realizado una serie de paros y tomas de lugares de trabajo para exigir que les paguen los sueldos pendientes y reconocimiento de sus derechos. Aunque a veces estas acciones tienen \u00e9xito, desesperados porque la situaci\u00f3n es tan grave, los trabajadores\/as decidieron dirigirse a la emisora estatal. Hasta el momento, la emisora no ha realizado ninguna investigaci\u00f3n al respecto.<\/p>

Kemal \u00d6zkan, Secretario General Adjunto de IndustriALL, afirm\u00f3:<\/p>

“Los trabajadores y trabajadoras en los yacimientos de petr\u00f3leo y gas y refiner\u00edas de Ir\u00e1n producen enormes riquezas para el pa\u00eds, sin embargo soportan condiciones terribles. Son perseguidos cuando se defienden.<\/p>

“Estos trabajadores y trabajadoras han tratado valientemente de informar al pa\u00eds sobre sus condiciones de trabajo a trav\u00e9s de la emisora p\u00fablica, sabiendo que la gente se indignar\u00eda. Les apoyamos, y volvemos a repetir: Ir\u00e1n necesita un movimiento sindical libre e independiente para defender los derechos de su fuerza de trabajo”.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[415],"companies":[],"regions":[292,288],"sectors":[483],"article_tags":[],"class_list":["post-163277","article","type-article","status-publish","hentry","issues-stop-precarious-work","regions-iran","regions-middle-east-and-north-africa","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear"],"acf":[],"yoast_head":"\nTrabajadores\/as de yacimientos de petr\u00f3leo y gas South Pars en Ir\u00e1n presentan petici\u00f3n a la emisora estatal - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esta petici\u00f3n fue preparada por el Sindicato de Trabajadores Metal\u00fargicos y Mec\u00e1nicos de Ir\u00e1n (UMMI), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL Global Union, y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajadores\/as de yacimientos de petr\u00f3leo y gas South Pars en Ir\u00e1n presentan petici\u00f3n a la emisora estatal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta petici\u00f3n fue preparada por el Sindicato de Trabajadores Metal\u00fargicos y Mec\u00e1nicos de Ir\u00e1n (UMMI), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL Global Union, y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T15:52:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/\",\"name\":\"Trabajadores\/as de yacimientos de petr\u00f3leo y gas South Pars en Ir\u00e1n presentan petici\u00f3n a la emisora estatal - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-06T10:37:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T15:52:50+00:00\",\"description\":\"Esta petici\u00f3n fue preparada por el Sindicato de Trabajadores Metal\u00fargicos y Mec\u00e1nicos de Ir\u00e1n (UMMI), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL Global Union, y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trabajadores\/as de yacimientos de petr\u00f3leo y gas South Pars en Ir\u00e1n presentan petici\u00f3n a la emisora estatal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajadores\/as de yacimientos de petr\u00f3leo y gas South Pars en Ir\u00e1n presentan petici\u00f3n a la emisora estatal - industriall-union","description":"Esta petici\u00f3n fue preparada por el Sindicato de Trabajadores Metal\u00fargicos y Mec\u00e1nicos de Ir\u00e1n (UMMI), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL Global Union, y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabajadores\/as de yacimientos de petr\u00f3leo y gas South Pars en Ir\u00e1n presentan petici\u00f3n a la emisora estatal","og_description":"Esta petici\u00f3n fue preparada por el Sindicato de Trabajadores Metal\u00fargicos y Mec\u00e1nicos de Ir\u00e1n (UMMI), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL Global Union, y","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T15:52:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/","name":"Trabajadores\/as de yacimientos de petr\u00f3leo y gas South Pars en Ir\u00e1n presentan petici\u00f3n a la emisora estatal - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-06T10:37:21+00:00","dateModified":"2025-02-04T15:52:50+00:00","description":"Esta petici\u00f3n fue preparada por el Sindicato de Trabajadores Metal\u00fargicos y Mec\u00e1nicos de Ir\u00e1n (UMMI), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL Global Union, y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-as-de-yacimientos-de-petroleo-y-gas-south-pars-en-iran-presentan-peticion-a-la-emisora-estatal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trabajadores\/as de yacimientos de petr\u00f3leo y gas South Pars en Ir\u00e1n presentan petici\u00f3n a la emisora estatal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/163277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=163277"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=163277"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=163277"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=163277"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=163277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}