{"id":162117,"date":"2018-06-26T09:15:46","date_gmt":"2018-06-26T09:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/"},"modified":"2025-02-04T07:07:59","modified_gmt":"2025-02-04T07:07:59","slug":"los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/","title":{"rendered":"Los sindicatos de Irak contribuyen a la reconstrucci\u00f3n del poder popular"},"content":{"rendered":"<p>En las elecciones generales que se celebraron en mayo en Irak, Sairum (que significa &ldquo;Adelante&rdquo; o &ldquo;Alianza para las reformas&rdquo;) consigui\u00f3 los mejores resultados de los 329 representantes parlamentarios elegidos, obteniendo 55 diputados y 1,3 millones de votos. La alianza de Sairum incluye a los seguidores del poderoso l\u00edder chi\u00ed Muqtada al-Sadr, as\u00ed como a los del Partido Comunista Iraqu\u00ed, el Partido del Movimiento Juvenil por el Cambio, el Movimiento por la Reforma y el Progreso, el Grupo Republicano Iraqu\u00ed y a los de la Coalici\u00f3n del Estado de Derecho. Sairum consigui\u00f3 en Bagdad el 23% de los votos, casi el doble que todos sus rivales.<\/p><p>El programa de la alianza de Sairum reclama acabar con el sistema que provoc\u00f3 una divisi\u00f3n de las posturas pol\u00edticas y el apoyo gubernamental en t\u00e9rminos sectarios, un sistema impuesto por Estados Unidos tras su ocupaci\u00f3n de Irak en 2011. La idea de basar una estructura gubernamental en partidos pol\u00edticos sectarios dio lugar a un sistema de clientelismo y al reparto del bot\u00edn, de lo que trajo consigo una corrupci\u00f3n monumental.<\/p><blockquote><p>Voy a decir esto a pesar del amama [turbante] que llevo en la cabeza: lo hemos intentado con los islamistas y han fracasado miserablemente; [es] hora de intentarlo con los tecn\u00f3cratas independientes,<\/p><\/blockquote><p>declar\u00f3 Al-Sadr declar\u00f3 en Arab Weekly.<\/p><p>Sairum tambi\u00e9n pidi\u00f3 independencia de la dominaci\u00f3n extranjera por parte de Estados Unidos e Ir\u00e1n. En v\u00edsperas de las elecciones, un destacado pol\u00edtico iran\u00ed, Ali Akbar Velayati, amenaz\u00f3 con tomar represalias si los votantes eleg\u00edan a Sairum, diciendo: &ldquo;No vamos a permitir que los liberales y los comunistas gobiernen en Irak&rdquo;. Muchos pol\u00edticos seculares condenaron esta declaraci\u00f3n consider\u00e1ndola una injerencia en los asuntos internos de Irak.<\/p><p>En la ciudad sagrada chi\u00ed de Najaf, una de las m\u00e1s conservadoras del pa\u00eds, los votantes eligieron a la candidata del Partido Comunista Iraqu\u00ed, Suhad al-Khateeb, docente, defensora de los derechos de las mujeres y activista en la lucha contra la pobreza.<\/p><blockquote><p>Queremos justicia social y ciudadan\u00eda, y nos oponemos al sectarismo, y eso es lo que los iraqu\u00edes tambi\u00e9n quieren,<\/p><\/blockquote><p>resumi\u00f3 \u00e9sta tras su victoria.<\/p><p>La coalici\u00f3n se desarroll\u00f3 a partir de un movimiento c\u00edvico popular en las calles iraqu\u00edes, originado en las manifestaciones que se remontan a 2010, y en el crecimiento y la popularidad de los sindicatos del pa\u00eds<\/p><p>En verano de 2010, con temperaturas que superaban los 49 &deg;C, los iraqu\u00edes empezaron a salir de sus casas para protestar por la falta de electricidad. Desde el comienzo de la ocupaci\u00f3n, en 2003, las autoridades estadounidenses y posteriormente el Gobierno iraqu\u00ed, han sido incapaces de suministrar electricidad de manera continua, sobre todo en los per\u00edodos de mayor demanda. Al tiempo que se produc\u00edan las manifestaciones de la Primavera \u00c1rabe por todo Oriente Medio, los j\u00f3venes iraqu\u00edes empezaron a organizar m\u00edtines en la Plaza Tahrir de Bagdad, reclamando principalmente empleos y un mejor servicio de electricidad. Pusieron a sus iniciativas el nombre de &ldquo;Primavera Iraqu\u00ed&rdquo;.<\/p><p>El ex primer ministro Nouri al-Maliki tach\u00f3 a los j\u00f3venes de &ldquo;insurgentes y terroristas&rdquo;. La posterior represi\u00f3n ocasion\u00f3 la muerte de 45 personas, 29 de las cuales murieron el 25 de febrero de 2011 (fecha que ha pasado a denominarse como D\u00eda de la Ira). Centenares de personas fueron arrestadas.<\/p><p>En 2015 los iraqu\u00edes empezaron a manifestarse todos los viernes para denunciar la corrupci\u00f3n de los partidos pol\u00edticos sectarios. Seg\u00fan la p\u00e1gina web de la Iraqi Civil Society Solidarity Initiative:<\/p><blockquote><p>Los manifestantes, en su mayor\u00eda j\u00f3venes y activistas de la sociedad civil, cuestionan el sistema pol\u00edtico en su conjunto, reclaman un Estado secular en lugar de un Estado confesional, protestan contra la divisi\u00f3n entre las poblaciones sun\u00edes y chi\u00edes, y defienden los derechos de las mujeres y los derechos de los trabajadores [&hellip;]. Los grupos defensores de los derechos de las mujeres iraqu\u00edes est\u00e1n trabajando activamente para garantizar que las mujeres puedan participar en las manifestaciones sin ser acosadas.&rdquo;<\/p><\/blockquote><p>Los j\u00f3venes llevaban pancartas con esl\u00f3ganes bastante potentes: &ldquo;&iexcl;El Parlamento y el Estado Isl\u00e1mico son dos caras de la misma moneda!&rdquo;, &ldquo;&iexcl;El Daesh ha nacido de la corrupci\u00f3n!&rdquo;, &ldquo;&iexcl;Los seres humanos no sobreviven con religi\u00f3n sino con pan y dignidad!&rdquo;, &ldquo;&iexcl;En nombre de la religi\u00f3n, se comportan como ladrones!&rdquo;, &ldquo;&iexcl;No al sectarismo, no al nacionalismo, s\u00ed a la humanidad!&rdquo;.<\/p><p>El 11 de febrero del a\u00f1o pasado miles de personas emprendieron una marcha no violenta desde la Plaza Tahrir hasta la fortificada Zona Verde, y presentaron tres demandas: la reforma del sistema pol\u00edtico, la lucha contra la corrupci\u00f3n y la prestaci\u00f3n adecuada de servicios. Las fuerzas especiales del Gobierno abrieron fuego contra los manifestantes que cruzaban el puente Jumhuriyah, matando a 9 personas y dejando heridas a otras 281.<\/p><h3>El papel de los sindicatos<\/h3><p>La demanda de acabar con el sectarismo refleja una larga tradici\u00f3n de los sindicatos iraqu\u00edes, que nunca se han organizado en t\u00e9rminos sectarios. El movimiento sindical iraqu\u00ed naci\u00f3 en los a\u00f1os 1920 en la industria del petrolero y entre los trabajadores ferroviarios, y durante d\u00e9cadas el pa\u00eds fue el m\u00e1s industrializado de Oriente Medio. Sus sindicatos, que se inscriben en una s\u00f3lida cultura pol\u00edtica de izquierdas, ayudaron a derrocar la monarqu\u00eda instaurada por los brit\u00e1nicos y a establecer el Gobierno socialista y nacionalista de Karim Qasim en la d\u00e9cada de 1950.<\/p><p>El primer ministro Qasim fue derrocado y posteriormente ejecutado tras el golpe de Estado del partido nacionalista Baathist Arab en febrero de 1963, y Sadam Husein termin\u00f3 haci\u00e9ndose con el poder 16 a\u00f1os m\u00e1s tarde, con el apoyo de los servicios de inteligencia estadounidenses. Sadam suprimi\u00f3 los partidos de izquierdas y solo permiti\u00f3 los sindicatos m\u00e1s d\u00e9biles controlados por el Gobierno. Bajo la reciente ocupaci\u00f3n estadounidense, las autoridades siguieron marginando a los sindicatos y a la izquierda, dando prioridad a la privatizaci\u00f3n de la industria iraqu\u00ed.<\/p><p>Hasta 2015 Irak sigui\u00f3 aplicando una ley de la \u00e9poca de Sadam Husein que prohib\u00eda los sindicatos del sector p\u00fablico, de manera que desde el principio de la ocupaci\u00f3n los trabajadores tuvieron que organizarse a pesar de la situaci\u00f3n ilegal de sus sindicatos.<\/p><p>Una nueva legislaci\u00f3n laboral de 2015 otorg\u00f3 a todos los trabajadores el derecho a crear sindicatos, a excepci\u00f3n de los funcionarios p\u00fablicos y de las fuerzas policiales y de seguridad. Los sindicatos consiguieron derechos de negociaci\u00f3n colectiva y el derecho de huelga. El a\u00f1o pasado, no obstante, el Gobierno saliente del primer ministro Haider al-Abadi promulg\u00f3 un nuevo proyecto de ley sobre sindicatos y federaciones profesionales al que los sindicatos se opusieron puesto que, seg\u00fan dijeron, no garantizaba completamente los derechos de los trabajadores.<\/p><p>Hace un a\u00f1o, 3.000 trabajadores eventuales (o contractuales) de la industria de la generaci\u00f3n y transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica a los que el Gobierno no hab\u00eda pagado su sueldo durante cinco meses, decidieron crear un sindicato. M\u00e1s tarde se unieron al sindicato para los trabajadores fijos de la industria, con el objetivio de crear el General Trade Union of Electricity Sector Employees of Iraq. Tras el despido en marzo de 100 l\u00edderes del sindicato por parte del Ministerio de Electricidad del Gobierno, miles de trabajadores organizaron varias sentadas en centrales el\u00e9ctricas de todo Irak. Sus reivindicaciones inclu\u00edan la readmisi\u00f3n de los trabajadores despedidos, contratos fijos y la inclusi\u00f3n en el sistema de la seguridad social de Irak, as\u00ed como un salario m\u00ednimo mensual de 300 USD (unos 258 euros).<\/p><p>Presionado por el Banco Mundial, el Gabinete iraqu\u00ed aprob\u00f3 el a\u00f1o pasado un proyecto de ley de seguridad social que habr\u00eda incrementado las contribuciones de los trabajadores a los fondos de la seguridad social, aumentando al mismo tiempo la edad de jubilaci\u00f3n de los 63 a los 65 a\u00f1os.<\/p><blockquote><p>La aprobaci\u00f3n de este proyecto de ley provocar\u00e1 un aumento de la pobreza entre los ciudadanos iraqu\u00edes, a pesar de que est\u00e1n viviendo en uno de los pa\u00edses m\u00e1s ricos del mundo en petr\u00f3leo,<\/p><\/blockquote><p>denunciaba Hashmeya Alsaadawe, presidenta de la uni\u00f3n sindical Basra Trade Union Federation y del sindicato del sector el\u00e9ctrico. Alsaadawe es adem\u00e1s la primera mujer que dirige una central sindical en Irak.<\/p><p>El 18 de mayo de 2018, justo despu\u00e9s de las elecciones, el Gobierno iraqu\u00ed anunci\u00f3 que no solo incluir\u00eda en el sistema de la seguridad social a los 30.000 trabajadores contractuales eventuales de la industria el\u00e9ctrica sino que adem\u00e1s garantizar\u00eda los mismos derechos para los 150.000 trabajadores contractuales de todo el sector p\u00fablico.<\/p><p>Alsaadawe tom\u00f3 la palabra en la reuni\u00f3n del Consejo Ejecutivo de IndustriALL Global Union que se celebr\u00f3 el pasado mes de abril, y dijo que los resultados de las elecciones hab\u00edan suscitado mucha motivaci\u00f3n entre la poblaci\u00f3n:<\/p><blockquote><p>Los trabajadores tienen grandes expectativas. Han estado participado de manera muy activa en las manifestaciones y en las redes sociales para reclamar sus derechos.<\/p><\/blockquote><p>Los trabajadores de los cruciales sectores del petr\u00f3leo y el gas crearon finalmente en diciembre una red nacional de ocho sindicatos que anteriormente hab\u00edan competido entre s\u00ed. Hasan Juma&rsquo;a, l\u00edder de la Iraqi Federation of Oil Employees, se\u00f1ala:<\/p><blockquote><p>Una de las prioridades m\u00e1s importantes es la unidad del movimiento sindical en Irak. Nosotros hemos comenzado el primer paso en el sector m\u00e1s importante: el del gas y el petr\u00f3leo.<\/p><\/blockquote><p>Los objetivos de la red incluyen la defensa de los derechos de los trabajadores contractuales y migrantes, que representan una parte importante de la mano de obra del sector. El esp\u00edritu nacionalista de dicha red queda patente en su compromiso de &ldquo;proteger la riqueza nacional para las generaciones futuras, de las empresas capitalistas que no respetan los derechos ni las opiniones de los ciudadanos&rdquo;, e &ldquo;instar a las empresas extranjeras a que se responsabilicen del mantenimiento de la infraestructura de zonas pr\u00f3ximas a los yacimientos petrol\u00edferos que est\u00e1n expuestas a emisiones t\u00f3xicas&rdquo;.<\/p><blockquote><p>Dhiaa al-Asadi, director de la oficina pol\u00edtica del partido de Muqtada al-Sadr, declar\u00f3 hace poco en la p\u00e1gina web de noticias de Al-Monitor que la lista de Sairum es<\/p><p>un proyecto de reformas que representa las esperanzas y expectativas de las personas necesitadas y menos favorecidas. El proyecto de Sairum constituye un cambio paradigm\u00e1tico y un distanciamiento de las normas establecidas que han caracterizado el proceso pol\u00edtico desde 2003.<\/p><\/blockquote><p>Seg\u00fan Wesam Chaseb del Solidarity Center vinculado a la AFL-CIO:<\/p><blockquote><p>[Los sindicatos] son la verdadera expresi\u00f3n de Irak. No hay discriminaci\u00f3n entre los trabajadores.<\/p><\/blockquote><p>Esta combinaci\u00f3n de protestas en las calles, activismo electoral y creciente fuerza sindical es actualmente una de las caracter\u00edsticas m\u00e1s importantes del panorama pol\u00edtico de Irak, porque, despu\u00e9s de cuatro d\u00e9cadas de guerra y de una amarga d\u00e9cada de ocupaci\u00f3n y dominaci\u00f3n extranjeras, los iraqu\u00edes quieren reconstruir su pa\u00eds.<\/p><p>Este art\u00edculo fue publicado en <a href=\"https:\/\/www.equaltimes.org\/\" target=\"_blank\">Equal Times<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[396],"companies":[],"regions":[293],"sectors":[483],"article_tags":[],"class_list":["post-162117","article","type-article","status-publish","hentry","issues-building-strong-unions","regions-iraq","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Los sindicatos de Irak contribuyen a la reconstrucci\u00f3n del poder popular - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En las elecciones generales que se celebraron en mayo en Irak, Sairum (que significa &ldquo;Adelante&rdquo; o &ldquo;Alianza para las reformas&rdquo;)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los sindicatos de Irak contribuyen a la reconstrucci\u00f3n del poder popular\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En las elecciones generales que se celebraron en mayo en Irak, Sairum (que significa &ldquo;Adelante&rdquo; o &ldquo;Alianza para las reformas&rdquo;)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T07:07:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/\",\"name\":\"Los sindicatos de Irak contribuyen a la reconstrucci\u00f3n del poder popular - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-26T09:15:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T07:07:59+00:00\",\"description\":\"En las elecciones generales que se celebraron en mayo en Irak, Sairum (que significa &ldquo;Adelante&rdquo; o &ldquo;Alianza para las reformas&rdquo;)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Los sindicatos de Irak contribuyen a la reconstrucci\u00f3n del poder popular\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los sindicatos de Irak contribuyen a la reconstrucci\u00f3n del poder popular - industriall-union","description":"En las elecciones generales que se celebraron en mayo en Irak, Sairum (que significa &ldquo;Adelante&rdquo; o &ldquo;Alianza para las reformas&rdquo;)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los sindicatos de Irak contribuyen a la reconstrucci\u00f3n del poder popular","og_description":"En las elecciones generales que se celebraron en mayo en Irak, Sairum (que significa &ldquo;Adelante&rdquo; o &ldquo;Alianza para las reformas&rdquo;)","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-04T07:07:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/","name":"Los sindicatos de Irak contribuyen a la reconstrucci\u00f3n del poder popular - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2018-06-26T09:15:46+00:00","dateModified":"2025-02-04T07:07:59+00:00","description":"En las elecciones generales que se celebraron en mayo en Irak, Sairum (que significa &ldquo;Adelante&rdquo; o &ldquo;Alianza para las reformas&rdquo;)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/los-sindicatos-de-irak-contribuyen-a-la-reconstruccion-del-poder-popular\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Los sindicatos de Irak contribuyen a la reconstrucci\u00f3n del poder popular"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/162117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=162117"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=162117"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=162117"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=162117"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=162117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}