{"id":161018,"date":"2019-01-03T09:30:44","date_gmt":"2019-01-03T09:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/"},"modified":"2025-02-03T22:38:48","modified_gmt":"2025-02-03T22:38:48","slug":"la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/","title":{"rendered":"La IndustriALL condena el antisindicalismo de una empresa belga en Turqu\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>Los trabajadores de la planta de producci\u00f3n de Recticel en Tuzla, Estambul, se unieron al afiliado turco de la IndustriALL Petrol-Is (el sindicato de trabajadores del petr\u00f3leo, la qu\u00edmica y el caucho) en 2015, despu\u00e9s de que el Ministerio de Trabajo turco decidiera que el sindicato ten\u00eda el derecho legal a representar a los trabajadores en la empresa.<\/p><p>Recticel, que emplea a unos 8.400 trabajadores en 28 pa\u00edses, transforma el poliuretano en espumas flexibles, y lo utiliza en aislamiento, ropa de cama y asientos de autom\u00f3viles.<\/p><p>Sin embargo, Recticel hizo uso de un art\u00edculo de la Ley sobre sindicatos y convenios colectivos del trabajo para apelar la decisi\u00f3n del Ministerio de Trabajo ante el tribunal local, alegando que opera en la industria del metal, y no en la qu\u00edmica. El recurso contra la decisi\u00f3n es una t\u00e1ctica antisindical com\u00fan en Turqu\u00eda a la que recurren los empleadores para retrasar el proceso de negociaci\u00f3n colectiva.<\/p><p>A pesar de que el tribunal local confirm\u00f3 que Recticel opera en la industria qu\u00edmica, la direcci\u00f3n de la empresa ha llevado el caso al tribunal de nivel superior, violando el propio <a href=\"\/wp-content\/who_we_are\/discover_the_recticel_group\/business_ethics_integrity\/01_Ethics_policy_English.pdf\">c\u00f3digo \u00e9tico<\/a> de Recticel, que reconoce el derecho de los trabajadores a unirse a un sindicato, y promete cumplir las leyes de todos los pa\u00edses en donde act\u00faa.<\/p><p>Parad\u00f3jicamente, en B\u00e9lgica, los trabajadores tienen libertad para afiliarse al sindicato que deseen, y la actividad del sector no es un obst\u00e1culo para la representaci\u00f3n sindical.<\/p><p>En una misi\u00f3n a la planta el 27 de diciembre de 2018, el secretario general adjunto de la IndustriALL Kemal \u00d4zkan inst\u00f3 a Recticel a respetar los derechos sindicales fundamentales en su f\u00e1brica de Turqu\u00eda, y a reconocer a Petrol-\u0130\u015f como interlocutor leg\u00edtimo para el di\u00e1logo social y la negociaci\u00f3n, mediante la retirada de las acciones judiciales.<\/p><p>Hablando en una reuni\u00f3n fuera de la planta, Kemal \u00d6zkan dijo:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Lo que la direcci\u00f3n de Recticel ha estado haciendo aqu\u00ed, en Turqu\u00eda, los tres \u00faltimos a\u00f1os es un esc\u00e1ndalo Jam\u00e1s podr\u00edan operar de esta manera en B\u00e9lgica. Recticel se est\u00e1 aprovechando vergonzosamente de leyes antidemocr\u00e1ticas para impedir que los trabajadores se unan a un sindicato.&quot;<\/p><\/blockquote><p>Los afiliados belgas a la IndustriALL CSC-BIE y CG-FBTB tambi\u00e9n han hecho reproches a Recticel:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Con nuestra tradici\u00f3n de di\u00e1logo social en B\u00e9lgica &#8230; estamos sorprendidos por el comportamiento de su grupo con nuestros hom\u00f3logos turcos de Petrol-Is. Solicitamos por la presente que respeten las normas b\u00e1sicas del derecho internacional y su propio c\u00f3digo de conducta.&quot;<\/p><\/blockquote><p>En su respuesta, la direcci\u00f3n de la empresa dijo: &quot;El Grupo Recticel y todas sus operaciones en el mundo entero respetan plenamente los derechos legales de los sindicatos y de los empleados a todos los niveles, y debemos resaltar que el recurso a los tribunales respecto al sector de trabajo es el derecho legal de Recticel.&rdquo;<\/p><p>Kemal \u00d6zkan agreg\u00f3:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Nuestra misi\u00f3n mundial es que todo trabajador pueda unirse libremente a un sindicato y tener la protecci\u00f3n del convenio colectivo. Este debe ser tambi\u00e9n el caso de los trabajadores de Recticel. Nuestra solidaridad internacional, junto a nuestros afiliados belgas, continuar\u00e1 hasta que se resuelva este problema en Turqu\u00eda.&rdquo;<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[425],"companies":[],"regions":[202,250],"sectors":[476],"article_tags":[505],"class_list":["post-161018","article","type-article","status-publish","hentry","issues-workers-rights","regions-europe","regions-turkiye","sectors-chemical-pharmaceutical-bio-science","article_tags-collective-bargaining"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La IndustriALL condena el antisindicalismo de una empresa belga en Turqu\u00eda - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los trabajadores de la planta de producci\u00f3n de Recticel en Tuzla, Estambul, se unieron al afiliado turco de la IndustriALL Petrol-Is (el sindicato de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La IndustriALL condena el antisindicalismo de una empresa belga en Turqu\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los trabajadores de la planta de producci\u00f3n de Recticel en Tuzla, Estambul, se unieron al afiliado turco de la IndustriALL Petrol-Is (el sindicato de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T22:38:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/\",\"name\":\"La IndustriALL condena el antisindicalismo de una empresa belga en Turqu\u00eda - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-03T09:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T22:38:48+00:00\",\"description\":\"Los trabajadores de la planta de producci\u00f3n de Recticel en Tuzla, Estambul, se unieron al afiliado turco de la IndustriALL Petrol-Is (el sindicato de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La IndustriALL condena el antisindicalismo de una empresa belga en Turqu\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La IndustriALL condena el antisindicalismo de una empresa belga en Turqu\u00eda - industriall-union","description":"Los trabajadores de la planta de producci\u00f3n de Recticel en Tuzla, Estambul, se unieron al afiliado turco de la IndustriALL Petrol-Is (el sindicato de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La IndustriALL condena el antisindicalismo de una empresa belga en Turqu\u00eda","og_description":"Los trabajadores de la planta de producci\u00f3n de Recticel en Tuzla, Estambul, se unieron al afiliado turco de la IndustriALL Petrol-Is (el sindicato de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T22:38:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/","name":"La IndustriALL condena el antisindicalismo de una empresa belga en Turqu\u00eda - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2019-01-03T09:30:44+00:00","dateModified":"2025-02-03T22:38:48+00:00","description":"Los trabajadores de la planta de producci\u00f3n de Recticel en Tuzla, Estambul, se unieron al afiliado turco de la IndustriALL Petrol-Is (el sindicato de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-industriall-condena-el-antisindicalismo-de-una-empresa-belga-en-turquia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La IndustriALL condena el antisindicalismo de una empresa belga en Turqu\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/161018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=161018"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=161018"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=161018"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=161018"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=161018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}