El 15 de enero de 2019, el Sindicato Independiente de Mineros, Trabajadores de la Qu\u00edmica, Refiner\u00edas de Petr\u00f3leo, Energ\u00eda, Transporte, Construcci\u00f3n y otros (BITU) de Bielorrusia, organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL, recibi\u00f3 notificaci\u00f3n de registro de su sindicato local. El mencionado sindicato ya hab\u00eda solicitado su registro tres veces.<\/p>
Este sindicato local no es una organizaci\u00f3n nueva. Tras la reestructuraci\u00f3n en JSC Belaruskali, empresa que produce fertilizante de potasa, algunas unidades de la empresa se convirtieron en filiales separadas. Una de estas unidades se convirti\u00f3 en una nueva compa\u00f1\u00eda llamada Remmontazhstroy.<\/p>
Gran parte de la fuerza de trabajo de Remmontazhstroy lleva muchos a\u00f1os como miembros del BITU. Quer\u00edan mantener su afiliaci\u00f3n sindical y realizar negociaciones colectivas, pero, seg\u00fan la legislaci\u00f3n bielorrusa, ten\u00edan que registrarse como una nueva seccional sindical local del sindicato.<\/p>
Unas 400 personas celebraron una asamblea constituyente y dieron a conocer debidamente la creaci\u00f3n de su sindicato local. Sin embargo, en junio de 2018, sin dar ninguna explicaci\u00f3n, la municipalidad de Soligorsk se neg\u00f3 a aceptar el registro. BITU apel\u00f3 en los tribunales contra esta decisi\u00f3n.<\/p>
Los trabajadores\/as de Remmontazhstroy apelaron al gobierno y pidieron apoyo a la comunidad sindical internacional. IndustriALL Global Union, la CSI y la UITA enviaron cartas al respecto al Presidente de Bielorrusia.<\/p>
Por su parte, Nikolay Zimin, presidente del BITU, se\u00f1al\u00f3:<\/p>
“El registro de una organizaci\u00f3n sindical deber\u00eda ser un procedimiento normal que no requiera de tanto tiempo, energ\u00eda y esfuerzo. Si las personas deciden afiliarse a un sindicato, no se deber\u00eda presionar ni desanimarlos. Y las autoridades p\u00fablicas deben garantizar que se respete plenamente la expresi\u00f3n de la voluntad humana”.<\/p><\/blockquote>
Lamentablemente, otros sindicatos independientes en Bielorrusia todav\u00eda enfrentan problemas arbitrarios que dificultan el registro de los sindicatos locales.<\/p>
Kemal \u00d6zkan, Secretario General Adjunto de IndustriALL, puntualiz\u00f3:<\/p>
“IndustriALL considera que es inaceptable que el proceso de registro sea tan largo y agotador. Todo el proceso de registro debe basarse en la notificaci\u00f3n, y no en el permiso de las autoridades estatales.<\/p>
“Todos aquellos que presentaron sus solicitudes para inscripci\u00f3n de sus sindicatos o seccionales sindicales deben recibir dicho registro inmediatamente”.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[399,425],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-160943","article","type-article","status-publish","hentry","issues-union-building","issues-workers-rights","regions-belarus"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Importante precedente: Autoridades de Bielorrusia reconocen a sindicato local - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 15 de enero de 2019, el Sindicato Independiente de Mineros, Trabajadores de la Qu\u00edmica, Refiner\u00edas de Petr\u00f3leo, Energ\u00eda, Transporte, Construcci\u00f3n y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Importante precedente: Autoridades de Bielorrusia reconocen a sindicato local\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 15 de enero de 2019, el Sindicato Independiente de Mineros, Trabajadores de la Qu\u00edmica, Refiner\u00edas de Petr\u00f3leo, Energ\u00eda, Transporte, Construcci\u00f3n y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T21:46:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/\",\"name\":\"Importante precedente: Autoridades de Bielorrusia reconocen a sindicato local - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-23T09:09:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T21:46:28+00:00\",\"description\":\"El 15 de enero de 2019, el Sindicato Independiente de Mineros, Trabajadores de la Qu\u00edmica, Refiner\u00edas de Petr\u00f3leo, Energ\u00eda, Transporte, Construcci\u00f3n y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Importante precedente: Autoridades de Bielorrusia reconocen a sindicato local\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Importante precedente: Autoridades de Bielorrusia reconocen a sindicato local - industriall-union","description":"El 15 de enero de 2019, el Sindicato Independiente de Mineros, Trabajadores de la Qu\u00edmica, Refiner\u00edas de Petr\u00f3leo, Energ\u00eda, Transporte, Construcci\u00f3n y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Importante precedente: Autoridades de Bielorrusia reconocen a sindicato local","og_description":"El 15 de enero de 2019, el Sindicato Independiente de Mineros, Trabajadores de la Qu\u00edmica, Refiner\u00edas de Petr\u00f3leo, Energ\u00eda, Transporte, Construcci\u00f3n y","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T21:46:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/","name":"Importante precedente: Autoridades de Bielorrusia reconocen a sindicato local - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2019-01-23T09:09:59+00:00","dateModified":"2025-02-03T21:46:28+00:00","description":"El 15 de enero de 2019, el Sindicato Independiente de Mineros, Trabajadores de la Qu\u00edmica, Refiner\u00edas de Petr\u00f3leo, Energ\u00eda, Transporte, Construcci\u00f3n y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/importante-precedente-autoridades-de-bielorrusia-reconocen-a-sindicato-local\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Importante precedente: Autoridades de Bielorrusia reconocen a sindicato local"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/160943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=160943"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=160943"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=160943"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=160943"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=160943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}