Estas son algunas de las preguntas que conformaron el debate en la African Mining Indaba y la Alternative African Mining Indaba, en Ciudad del Cabo, del 4 al de febrero.<\/p>
El tema de la Mining Indaba, un foro en el que participan miles de representantes gubernamentales, empresas mineras e inversores, fue "La defensa del crecimiento econ\u00f3mico sostenible en \u00c1frica".<\/p>
Kemal \u00d6zkan, secretario general adjunto de la IndustriALL Global Union, habl\u00f3 en un grupo especial de la Mining Indaba denominado La transformaci\u00f3n del futuro de la fuerza de trabajo y de las comunidades: El papel de las tecnolog\u00edas y de las pol\u00edticas de contenido local:<\/em><\/p> “La transformaci\u00f3n tecnol\u00f3gica que se est\u00e1 produciendo en la miner\u00eda debe proteger los derechos y los intereses de los trabajadores y los de las comunidades afectadas por las minas. Se deben crear nuevos puestos de trabajo y tiene que haber una Transici\u00f3n justa y equitativa, un aprendizaje permanente mediante el reciclaje y el perfeccionamiento profesional de los mineros, y una mejor salud y seguridad. Se tienen que adoptar las recomendaciones de la Comisi\u00f3n Mundial de la OIT sobre el Futuro del Trabajo."<\/p><\/blockquote> En el grupo especial hubo representantes de la OIT, de African Rainbow Minerals y de la Zimbabwe Environmental Lawyers Association.<\/p> El tema de la Alternative Indaba, integrada por actores de la sociedad civil y de las comunidades, fue "m\u00e1s fuertes, forjando el futuro", como parte de la celebraci\u00f3n de sus diez a\u00f1os de actividad. El segundo d\u00eda de la Alternative Indaba se centr\u00f3 en el desarrollo sostenible, e intervinieron en los debates participantes de las dos indabas. Los participantes de la Alternative Indaba marcharon hasta la sede de la Mining Indaba para presentar su lista de demandas a las empresas mineras a fin de que las comunidades se beneficien tambi\u00e9n de la miner\u00eda y de una miner\u00eda sostenible que respete a las comunidades.<\/p> La Alternative Indaba, a la que este a\u00f1o asist\u00edan 500 delegados de 26 pa\u00edses, es un movimiento de las comunidades afectadas por las minas para elevar su voz, reflexionar, aprender y compartir, y movilizar sobre los derechos de las comunidades.<\/p> Entre sus \u00e9xitos cabe citar la participaci\u00f3n en la mejora de las pol\u00edticas con los gobiernos, obligando a las empresas mineras a dialogar con las comunidades, incluidas las mujeres y, en algunos casos, forzando a las empresas, mediante la movilizaci\u00f3n comunitaria, a cumplir las leyes sobre medio ambiente. La Alternative Indaba, que recibi\u00f3 el apoyo la IndustriALL y de otras organizaciones, tambi\u00e9n est\u00e1 haciendo campa\u00f1a para la aplicaci\u00f3n de la Visi\u00f3n Minera Africana, actuando con la Uni\u00f3n Africana y los gobiernos, y representantes de los mineros artesanales y de peque\u00f1a escala.<\/p> Glen Mpufane, director de la miner\u00eda en la IndustriALL, insisti\u00f3 en otro grupo especial en que "los costes sociales y ambientales de la miner\u00eda no se reflejan en los balances de las empresas, sino que se externalizan y se pasan a los trabajadores, sus familias, las comunidades pobres y el Estado. Los accidentes del trabajo y las enfermedades profesionales tienen enormes consecuencias sociales y econ\u00f3micas para la sociedad. Los costes indirectos incluyen los gastos de la p\u00e9rdida de los medios de subsistencia, la p\u00e9rdida de ingresos para las personas dependientes y los costes asociados con el cuidado para las familias y la comunidad."<\/p> Los presidentes Nana Akufo-Addo, de Ghana, y Cyril Ramaphosa, de Sud\u00e1frica, dijeron en la Mining Indaba que la miner\u00eda tiene potencial para encabezar el desarrollo econ\u00f3mico sostenible en \u00c1frica mediante el desarrollo de la infraestructura y la creaci\u00f3n de empleo.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[350,311],"sectors":[494],"article_tags":[],"class_list":["post-160884","article","type-article","status-publish","hentry","regions-south-africa","regions-sub-saharan-africa","sectors-mining-and-dgojp"],"acf":[],"yoast_head":"\n