{"id":159829,"date":"2019-08-29T08:11:39","date_gmt":"2019-08-29T08:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/"},"modified":"2025-02-03T14:41:04","modified_gmt":"2025-02-03T14:41:04","slug":"se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/","title":{"rendered":"Se exige la formalizaci\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala en \u00c1frica"},"content":{"rendered":"
La MAPE es el sustento de m\u00e1s de 10 millones de personas en \u00c1frica subsahariana, pero se trata, sin embargo, de un oficio inherentemente peligroso que se cobra una cantidad incalculable de vidas cada a\u00f1o. En junio, m\u00e1s de 40 mineros artesanales fallecieron durante el colapso de una mina de cobalto de Glencore en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC).<\/p>
Su formalizaci\u00f3n no solamente mejorar\u00e1 la seguridad y permitir\u00e1 que se despenalice la actividad, sino que tambi\u00e9n abrir\u00e1 las puertas a las oportunidades proporcionadas por la MAPE, incluidas las nuevas formas de sindicalizaci\u00f3n.<\/p>
Durante su exposici\u00f3n en la reuni\u00f3n de sindicatos de la RDC, Ghana, Mali, Namibia, Sud\u00e1frica, Zambia y Zimbabue, el director del sector de la miner\u00eda de IndustriALL, Glen Mpufane, dijo: <\/p>
“Si las autoridades reconocen el papel del sector en la econom\u00eda principal, esto podr\u00eda generar una relaci\u00f3n en la que la MAPE o miner\u00eda informal pueda coexistir con la miner\u00eda industrial en gran escala. Un proceso de certificaci\u00f3n que legalice la MAPE y la integre a la econom\u00eda brindar\u00eda seguridad, orden y estabilidad a la industria y ayudar\u00eda a superar los problemas del sector”.<\/p><\/blockquote>
Mpufane a\u00f1adi\u00f3 que la Iniciativa para Garantizar la Miner\u00eda Responsable (IRMA), integrada por m\u00faltiples actores, recomienda que las empresas mineras y la MAPE cooperen entre s\u00ed. La IRMA promueve el ejercicio de las comprobaciones debidas para poner fin al trabajo forzoso e infantil en la cadena de suministro de la miner\u00eda y tiene el objetivo de minimizar los riesgos sociales y ambientales.<\/p>
El director del sector de la miner\u00eda de IndustriALL, Glen Mpufane<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure>
La MAPE abarca la miner\u00eda informal y orientada a la subsistencia llevada a cabo por familias e individuos, as\u00ed como las peque\u00f1as operaciones formales de miner\u00eda comercial. A pesar de su contribuci\u00f3n significativa a las econom\u00edas de los pa\u00edses donde opera, sobre todo en el hemisferio sur, esta actividad carece de reconocimiento por parte de las pol\u00edticas estatales, de la industria minera e incluso de los sindicatos. Por lo tanto, se encuentra al margen de la actividad econ\u00f3mica y a menudo es penalizada y considerada ilegal.<\/p>
En la reuni\u00f3n se reconoci\u00f3 que la formalizaci\u00f3n es un proceso complejo que necesita leyes habilitantes y apoyo econ\u00f3mico de los gobiernos y la industria minera. Adem\u00e1s, se debe otorgar los permisos necesarios a los trabajadores de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala, proteger el derecho de las mujeres a trabajar en este sector y reducir el estigma cultural.<\/p>
Seg\u00fan los sindicatos en \u00c1frica subsahariana, se debe formalizar la miner\u00eda artesanal<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure>
Los marcos jur\u00eddicos y las pol\u00edticas garantizan la inclusi\u00f3n de normas de salud y seguridad, los derechos de las mujeres y la participaci\u00f3n de la comunidad. Por ejemplo, la participaci\u00f3n de la comunidad ayuda a prevenir los conflictos cuando la miner\u00eda se interpone en el terreno destinado a la agricultura.<\/p>
En la reuni\u00f3n se expres\u00f3 que la formalizaci\u00f3n tambi\u00e9n significa educar a los mineros acerca de los temas vinculados al medioambiente, la salud y la seguridad. Se se\u00f1al\u00f3 en particular el uso del mercurio en la miner\u00eda de oro en peque\u00f1a escala y sus efectos nocivos para la salud.<\/p>
Se inst\u00f3 a los sindicatos a que organicen a los mineros artesanales y los ayuden en la transici\u00f3n de la econom\u00eda informal a la formal, de conformidad con la Recomendaci\u00f3n 204 de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo.<\/p>
La creaci\u00f3n de foros que incluyan a los trabajadores de la MAPE podr\u00eda ser un punto de partida. Tambi\u00e9n se podr\u00edan modificar las constituciones de los sindicatos para permitir su afiliaci\u00f3n. Al sindicalizarse, los mineros pueden integrarse a las actividades sindicales de educaci\u00f3n, di\u00e1logo social y negociaci\u00f3n colectiva.<\/p>
La Dra. Hibist Kassa expone en la reuni\u00f3n.<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure>
La Dra. Hibist Kassa, investigadora de la MAPE de la Universidad de Witwatersrand, indic\u00f3 que aunque la miner\u00eda artesanal es legal en algunos pa\u00edses, los trabajadores no reciben las protecciones adecuadas:<\/p>
“Las intervenciones aparentes y contradictorias del Estado son superadas por un inter\u00e9s primordial en preservar el dominio de las operaciones de miner\u00eda en gran escala”.<\/p><\/blockquote>
La investigadora enfatiz\u00f3 que la formalizaci\u00f3n es importante para poner fin a la criminalizaci\u00f3n de la MAPE.<\/p>
La reuni\u00f3n recibi\u00f3 el apoyo del Centro de Competencias Sindicales de la Friedrich Ebert Stiftung.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[403,402,399],"companies":[],"regions":[350,311],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-159829","article","type-article","status-publish","hentry","issues-convention-176-mine-safety","issues-health-and-safety","issues-union-building","regions-south-africa","regions-sub-saharan-africa"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Se exige la formalizaci\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala en \u00c1frica - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La MAPE es el sustento de m\u00e1s de 10 millones de personas en \u00c1frica subsahariana, pero se trata, sin embargo, de un oficio inherentemente peligroso que se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se exige la formalizaci\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala en \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La MAPE es el sustento de m\u00e1s de 10 millones de personas en \u00c1frica subsahariana, pero se trata, sin embargo, de un oficio inherentemente peligroso que se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T14:41:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/\",\"name\":\"Se exige la formalizaci\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala en \u00c1frica - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-29T08:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T14:41:04+00:00\",\"description\":\"La MAPE es el sustento de m\u00e1s de 10 millones de personas en \u00c1frica subsahariana, pero se trata, sin embargo, de un oficio inherentemente peligroso que se\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Se exige la formalizaci\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala en \u00c1frica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se exige la formalizaci\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala en \u00c1frica - industriall-union","description":"La MAPE es el sustento de m\u00e1s de 10 millones de personas en \u00c1frica subsahariana, pero se trata, sin embargo, de un oficio inherentemente peligroso que se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Se exige la formalizaci\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala en \u00c1frica","og_description":"La MAPE es el sustento de m\u00e1s de 10 millones de personas en \u00c1frica subsahariana, pero se trata, sin embargo, de un oficio inherentemente peligroso que se","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T14:41:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/","name":"Se exige la formalizaci\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala en \u00c1frica - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2019-08-29T08:11:39+00:00","dateModified":"2025-02-03T14:41:04+00:00","description":"La MAPE es el sustento de m\u00e1s de 10 millones de personas en \u00c1frica subsahariana, pero se trata, sin embargo, de un oficio inherentemente peligroso que se","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/se-exige-la-formalizacion-de-la-mineria-artesanal-y-en-pequena-escala-en-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Se exige la formalizaci\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y en peque\u00f1a escala en \u00c1frica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/159829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=159829"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=159829"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=159829"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=159829"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=159829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/images\/2019\/SOUTH_AFRICA\/ASM_meeting\/asm.jpg\")
![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/images\/2019\/SOUTH_AFRICA\/ASM_meeting\/asm_5.jpg\")
![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/images\/2019\/SOUTH_AFRICA\/ASM_meeting\/asm_2.jpg\")