{"id":159551,"date":"2019-11-05T18:06:48","date_gmt":"2019-11-05T18:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/"},"modified":"2025-02-03T12:52:24","modified_gmt":"2025-02-03T12:52:24","slug":"cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/","title":{"rendered":"Cerco sobre los sindicalistas, activistas de derechos humanos y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Zimbabue"},"content":{"rendered":"<div class=\"regularQuote\"><blockquote><p>&ldquo;Nos encontr\u00e1bamos en el balc\u00f3n de las oficinas del ZCTU cuando la polic\u00eda empez\u00f3 a hostigar al presidente [del ZCTU, Peter Mutasa]. Pens\u00e9 que ser\u00eda buena idea que todos nos sent\u00e1ramos o sigui\u00e9ramos al presidente hasta el veh\u00edculo de la polic\u00eda&rdquo;.<\/p><p>&ldquo;En ese momento, uno de los agentes me sac\u00f3 a rastras y empez\u00f3 a golpearme con una porra por todo el cuerpo. Despu\u00e9s me meti\u00f3 a empujones en el coche de la polic\u00eda, junto con el presidente y otros compa\u00f1eros&rdquo;,<\/p><\/blockquote><\/div><p>relata a Equal Times.<\/p><p>&ldquo;Nos golpearon durante todo el camino, hasta que llegamos a la comisar\u00eda, donde pasamos la noche antes de comparecer ante el tribunal al d\u00eda siguiente&rdquo;, a\u00f1ade. Chirowamari y otras seis personas detenidas ese d\u00eda fueron acusadas de promover la intolerancia (palabras o actos que pueden constituir un delito contra el orden p\u00fablico), aunque posteriormente se retiraron los cargos.<\/p><p>El mes pasado, el presidente interino de la Asociaci\u00f3n de M\u00e9dicos de Hospitales de Zimbabue, el Dr. Peter Magombeyi, ocup\u00f3 los titulares de los principales medios internacionales despu\u00e9s de que presuntos agentes de seguridad del Estado lo sacaran de su domicilio en Harare y lo secuestraran por organizar una huelga de m\u00e9dicos del sector p\u00fablico para exigir mejores salarios.<\/p><p>Magombeyi fue localizado cuatro d\u00edas m\u00e1s tarde en el lugar donde hab\u00eda sido abandonado, un monte a 40 kil\u00f3metros al oeste de Harare. Recibi\u00f3 tratamiento m\u00e9dico en Sud\u00e1frica tras haber sido supuestamente torturado y envenenado por sus secuestradores.<\/p><h4>Se agrava el ambiente de temor<\/h4><p>Las historias de Chirowamari y Magombeyi son compartidas por cientos de sindicalistas, pol\u00edticos de la oposici\u00f3n y activistas de derechos humanos cuyo derecho a reunirse libremente y asociarse es pisoteado por el Gobierno del partido Zanu-PF, actualmente encabezado por el presidente Emmerson Mnangagwa.<\/p><p>Aunque Zimbabue ha ratificado varias leyes internacionales, como el Convenio sobre el derecho de sindicaci\u00f3n y de negociaci\u00f3n colectiva (n&ordm; 98) y el Convenio sobre la libertad sindical y la protecci\u00f3n del derecho de sindicaci\u00f3n (n&ordm; 87) de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo, el pa\u00eds sigue peligrosamente rezagado con respecto a la aplicaci\u00f3n.<\/p><p>La represi\u00f3n de sindicalistas es un problema permanente del panorama pol\u00edtico de Zimbabue desde principios de la d\u00e9cada de los noventa, pero muchos dicen que el ambiente de temor se ha agravado desde que el presidente Mnangagwa tom\u00f3 el relevo del mandatario Robert Mugabe en 2017.<\/p><p>Seg\u00fan la Asociaci\u00f3n de M\u00e9dicos por los Derechos Humanos de Zimbabue, al menos 18 personas han muerto en manifestaciones desde que Mnangagwa asumi\u00f3 el poder. Mientras tanto, cientos de sindicalistas y activistas siguen siendo v\u00edctimas de acoso, detenciones, violaciones y secuestros por congregarse de forma pac\u00edfica para expresar su frustraci\u00f3n por vivir en el segundo pa\u00eds del mundo con el mayor \u00edndice de inflaci\u00f3n, por detr\u00e1s de Venezuela (161,8% seg\u00fan el FMI, aunque algunos economistas hablan de un \u00edndice de inflaci\u00f3n de 570%).<\/p><p>Zimbabue tambi\u00e9n es un pa\u00eds donde, incluso minuto a minuto, la tasa de desempleo y el costo de la vida contin\u00faan aumentando vertiginosamente y alcanzan niveles excesivos y donde aquellos que tienen trabajo no suelen ganar lo suficiente para sobrevivir, si es que reciben su salario.<\/p><p>Peter Mutasa y Japhet Moyo, presidente y secretario general del ZCTU, respectivamente, est\u00e1n siendo juzgados por &ldquo;intentar derrocar a un Gobierno elegido constitucionalmente o incitar a la violencia&rdquo; tras haber organizado una huelga paralizante de seis d\u00edas en enero de 2019 contra la inflaci\u00f3n, el incremento del precio del combustible y la escasez de alimentos esenciales.<\/p><p>Mutasa, Moyo, otros dirigentes del ZCTU y sus familias han sufrido acoso y amenazas de muerte en las \u00faltimas semanas. El juicio se ha aplazado hasta el 20 de noviembre y Moyo y Mutasa se enfrentan una pena de prisi\u00f3n de 20 a\u00f1os si se les declara culpables. Otros 20 sindicalistas de Mutare, una ciudad en la frontera oriental del pa\u00eds, tambi\u00e9n est\u00e1n siendo juzgados (por promover la intolerancia) tras participar en una manifestaci\u00f3n.<\/p><p>En febrero de este a\u00f1o, Kwasi Adu Amankwah, secretario general de la CSI-\u00c1frica, organizaci\u00f3n regional de la Confederaci\u00f3n Sindical Internacional (CSI), fue detenido durante varias horas mientras visitaba Zimbabue en una misi\u00f3n de solidaridad con el ZCTU.<\/p><h4>&ldquo;Un entorno t\u00f3xico&rdquo;<\/h4><p>En septiembre, gracias en parte a la presi\u00f3n ejercida por el movimiento sindical internacional, el Gobierno de Zimbabue invit\u00f3 al Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos a la libertad de reuni\u00f3n pac\u00edfica y de asociaci\u00f3n, Cl\u00e9ment Nyaletsossi Voule, para que evaluara la situaci\u00f3n del pa\u00eds; fue la primera visita de este tipo a Zimbabue de un experto nombrado por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.<\/p><p>Durante su misi\u00f3n de 10 d\u00edas, Voule se reuni\u00f3 con la direcci\u00f3n del ZCTU, los dirigentes del partido pol\u00edtico de la oposici\u00f3n, l\u00edderes de la comunidad y la sociedad civil, jefes, representantes del poder judicial, el equipo de las Naciones Unidas en el pa\u00eds y ministros del Gobierno (aunque cabe destacar que no con el ministro de Trabajo, Sekai Nzenza).<\/p><p>Aunque presentar\u00e1 su informe final en la reuni\u00f3n del Consejo de Derechos Humanos en junio de 2020, el experto en derechos humanos togol\u00e9s ya avanz\u00f3 a los miembros de la prensa al final de su misi\u00f3n:<\/p><div class=\"regularQuote\"><blockquote><p>&ldquo;Parece que se producen peri\u00f3dicamente huelgas masivas en el pa\u00eds por la situaci\u00f3n econ\u00f3mica que atraviesa actualmente Zimbabue. Sin embargo, las reacciones de las autoridades no parecen respetar su Constituci\u00f3n y compromisos internacionales&rdquo;.<\/p><\/blockquote><\/div><p>Voule se\u00f1al\u00f3 que hab\u00eda escuchado &ldquo;historias sumamente preocupantes de un uso excesivo, desproporcionado y letal de la fuerza contra los manifestantes, como gas lacrim\u00f3geno, porras y munici\u00f3n real&rdquo; y que los dirigentes sindicales le hab\u00edan hablado del &ldquo;ambiente t\u00f3xico de represalias y miedo constantes&rdquo; en el que viven actualmente los activistas sindicales.<\/p><p>Aunque la ley draconiana de orden p\u00fablico y seguridad de 2002 &ndash;que otorga a la polic\u00eda poder para restringir marchas, manifestaciones y protestas&ndash; ser\u00e1 sustituida pr\u00f3ximamente por el proyecto de ley para el mantenimiento de la paz y el orden, Voule explic\u00f3 que esta \u00faltima todav\u00eda sigue sin proteger los derechos de los ciudadanos de reunirse pac\u00edficamente, ya que contin\u00faa &ldquo;dando amplios poderes y discrecionalidad reguladores a los organismos encargados de hacer cumplir la ley&rdquo;.<\/p><p>Durante su visita, Voule fue a Hwange, en el noroeste de Zimbabue, para reunirse con mujeres que son familiares de los trabajadores de la mina de carb\u00f3n de Hwange, los cuales no reciben su salario completo desde 2013. Hasta el a\u00f1o pasado, las mujeres hab\u00edan acampado pac\u00edficamente en las instalaciones de la mina para protestar por el impago de m\u00e1s de 4,6 millones de d\u00f3lares estadounidenses (unos 4,2 millones de euros) en salarios en nombre de sus maridos, padres y hermanos que no pod\u00edan ir a la huelga por temor a ser despedidos.<\/p><p>La empresa llev\u00f3 a las mujeres ante los tribunales por cargos civiles y penales de invasi\u00f3n de la propiedad privada y algunas de las manifestantes recibieron amenazas de muerte. Voule describi\u00f3 el caso de Hwange como prueba del &ldquo;papel que tambi\u00e9n desempe\u00f1an los actores no estatales en la creaci\u00f3n de un ambiente de temor&rdquo; en Zimbabue.<br \/>El Gobierno, &ldquo;desesperado&rdquo; por volver a atraer capital extranjero<\/p><p>Voule tambi\u00e9n se mostr\u00f3 preocupado por la lentitud con la que se est\u00e1n acometiendo las muy necesarias reformas de la legislaci\u00f3n laboral. Los sindicatos de Zimbabue quieren urgentemente que los trabajadores del sector p\u00fablico disfruten de los mismos derechos de negociaci\u00f3n colectiva y huelga que los trabajadores del sector privado.<\/p><p>Entre otras medidas, los sindicatos piden que se ponga fin a la precarizaci\u00f3n del trabajo y al pago tard\u00edo y el impago de salarios, que se establezcan indemnizaciones m\u00ednimas por despido y se acabe con las represalias contra representantes de los trabajadores.<\/p><p>El Relator Especial pidi\u00f3 al Gobierno que cree un entorno propicio para la sociedad civil, proteja los derechos de los ciudadanos de organizarse y reunirse, y retire todos los cargos penales contra sindicalistas. Sin embargo, Moyo cuenta a Equal Times que no cree que el partido Zanu-PF est\u00e9 dispuesto a hacer los cambios radicales necesarios para mejorar la situaci\u00f3n del pueblo de Zimbabue.<\/p><div class=\"regularQuote\"><blockquote><p>&ldquo;Seguimos sin creer que el Gobierno hable honestamente con las Naciones Unidas. Simplemente est\u00e1n desesperados por que se reestablezca la participaci\u00f3n [econ\u00f3mica internacional] de Zimbabue; no han mostrado ninguna voluntad real de reforma&rdquo;,<\/p><\/blockquote><\/div><p>dice Moyo.<\/p><p>&ldquo;El Gobierno no necesita al Relator Especial para promover reformas, sino una voluntad pol\u00edtica de hacer las cosas de forma diferente&rdquo;.<\/p><p>Mnangagwa ha intentado reestablecer los lazos con las Naciones Unidas y la Uni\u00f3n Europea desde que accedi\u00f3 al poder en noviembre de 2017 y, aunque su mantra de apertura a los negocios ten\u00eda como objetivo atraer capital extranjero al pa\u00eds, los inversores se han mantenido alejados en su mayor parte. Mientras tanto, el Gobierno no puede pedir pr\u00e9stamos a instituciones internacionales porque tiene una deuda externa pendiente de 9.000 millones de d\u00f3lares (8.230 millones de euros).<\/p><p>A ra\u00edz de la recomendaci\u00f3n de Voule de que el Gobierno retire los cargos contra los dirigentes sindicales, Moyo se\u00f1ala que la Conferencia Internacional del Trabajo present\u00f3 una solicitud similar en junio, pero que, como respuesta, los sindicatos han sido v\u00edctimas de una escalada de violencia y amenazas contra sus familias.<\/p><div class=\"regularQuote\"><blockquote><p>&ldquo;El Gobierno no protege a sus ciudadanos y se ha convertido en c\u00f3mplice de personas sin escr\u00fapulos que atormentan libremente a aquellos que consideran que se oponen a las pol\u00edticas del Gobierno&rdquo;,<\/p><\/blockquote><\/div><p>concluye Moyo.<\/p><p><br \/><em>Este art\u00edculo ha sido publicado en <a href=\"https:\/\/www.equaltimes.org\/\" target=\"_blank\">Equal Times<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,424],"companies":[],"regions":[358],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-159551","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-violation","regions-zimbabwe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cerco sobre los sindicalistas, activistas de derechos humanos y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Zimbabue - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&ldquo;Nos encontr\u00e1bamos en el balc\u00f3n de las oficinas del ZCTU cuando la polic\u00eda empez\u00f3 a hostigar al presidente . Pens\u00e9 que ser\u00eda buena idea que todos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cerco sobre los sindicalistas, activistas de derechos humanos y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Zimbabue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&ldquo;Nos encontr\u00e1bamos en el balc\u00f3n de las oficinas del ZCTU cuando la polic\u00eda empez\u00f3 a hostigar al presidente . Pens\u00e9 que ser\u00eda buena idea que todos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T12:52:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/\",\"name\":\"Cerco sobre los sindicalistas, activistas de derechos humanos y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Zimbabue - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-05T18:06:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T12:52:24+00:00\",\"description\":\"&ldquo;Nos encontr\u00e1bamos en el balc\u00f3n de las oficinas del ZCTU cuando la polic\u00eda empez\u00f3 a hostigar al presidente . Pens\u00e9 que ser\u00eda buena idea que todos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cerco sobre los sindicalistas, activistas de derechos humanos y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Zimbabue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cerco sobre los sindicalistas, activistas de derechos humanos y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Zimbabue - industriall-union","description":"&ldquo;Nos encontr\u00e1bamos en el balc\u00f3n de las oficinas del ZCTU cuando la polic\u00eda empez\u00f3 a hostigar al presidente . Pens\u00e9 que ser\u00eda buena idea que todos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cerco sobre los sindicalistas, activistas de derechos humanos y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Zimbabue","og_description":"&ldquo;Nos encontr\u00e1bamos en el balc\u00f3n de las oficinas del ZCTU cuando la polic\u00eda empez\u00f3 a hostigar al presidente . Pens\u00e9 que ser\u00eda buena idea que todos","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T12:52:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/","name":"Cerco sobre los sindicalistas, activistas de derechos humanos y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Zimbabue - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2019-11-05T18:06:48+00:00","dateModified":"2025-02-03T12:52:24+00:00","description":"&ldquo;Nos encontr\u00e1bamos en el balc\u00f3n de las oficinas del ZCTU cuando la polic\u00eda empez\u00f3 a hostigar al presidente . Pens\u00e9 que ser\u00eda buena idea que todos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/cerco-sobre-los-sindicalistas-activistas-de-derechos-humanos-y-politicos-de-la-oposicion-en-zimbabue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cerco sobre los sindicalistas, activistas de derechos humanos y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Zimbabue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/159551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=159551"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=159551"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=159551"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=159551"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=159551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}