{"id":159070,"date":"2020-02-06T15:36:27","date_gmt":"2020-02-06T15:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/"},"modified":"2025-02-03T09:59:21","modified_gmt":"2025-02-03T09:59:21","slug":"la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/","title":{"rendered":"La sostenibilidad y la Transici\u00f3n Justa son claves para el futuro de la miner\u00eda en \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p>Estos fueron los temas de fondo tanto en la Investing in Africa Mining Indaba (Indaba Minera de Inversi\u00f3n en \u00c1frica) como en la Alternative Mining Indaba (Indaba Minera Alternativa), ambas celebradas del 3 al 6 de febrero en Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica. La consigna de la Mining Indaba, organizada por empresas, fue &ldquo;Optimizar el crecimiento y la inversi\u00f3n en la econom\u00eda minera digitalizada&rdquo;, mientras que la Alternative Mining Indaba (AMI), de la sociedad civil, se centr\u00f3 en las &ldquo;Econom\u00edas minerales sostenibles desde el punto de vista ambiental y econ\u00f3mico en una era de cat\u00e1strofe por el cambio clim\u00e1tico&rdquo;. IndustriALL Global Union particip\u00f3 en ambos eventos.<\/p><p>La Mining Indaba y la AMI son eventos independientes que se llevan a cabo de forma simult\u00e1nea. Durante el &ldquo;d\u00eda de la sostenibilidad&rdquo; de la Mining Indaba, los dos eventos convergieron para analizar los problemas comunes. Se presentaron iniciativas encaminadas a encontrar puntos en com\u00fan acerca de la miner\u00eda sostenible y la Transici\u00f3n Justa.<\/p><figure class=\"imageArticle imageMedium\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/2020\/SOUTH_AFRICA\/AMI\/iall4.jpg\" style=\"width: 600px;height: 400px\" \/><figcaption class=\"imageContent\">&nbsp;<\/figcaption><\/figure><p>Afiliados de IndustriALL del sector minero de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, Ghana, Madagascar, Namibia, Sud\u00e1frica y Zambia participaron en la Mining Indaba con el apoyo de la Friedrich Ebert Stiftung.<\/p><p>El objetivo de la AMI es proporcionar a las comunidades afectadas por la miner\u00eda en \u00c1frica un espacio para dialogar y buscar soluciones a sus preocupaciones con respecto al sector minero. IndustriALL y sus afiliados participaron activamente en las sesiones sobre el cambio clim\u00e1tico, la Transici\u00f3n Justa y la licencia social para operar. M\u00e1s de 50 participantes dialogaron acerca de la cooperaci\u00f3n entre los sindicatos y la sociedad civil para determinar la licencia social de la industria, haciendo hincapi\u00e9 en que los derechos de los mineros y los intereses de las comunidades afectadas por las minas deber\u00edan ser fundamentales para las operaciones mineras. En la sesi\u00f3n se discuti\u00f3 acerca de la organizaci\u00f3n de los mineros artesanales y de peque\u00f1a escala en sindicatos.<\/p><p>En una petici\u00f3n a la Mining Indaba, la AMI sugiri\u00f3 que no se puede olvidar el legado de las p\u00e9rdidas del pasado y puso como ejemplo a la demanda colectiva por tuberculosis\/silicosis en Sud\u00e1frica. La industria debe proporcionar indemnizaciones justas a los ex mineros y las comunidades cuya salud fue da\u00f1ada por la miner\u00eda, as\u00ed como incluirlos en las discusiones sobre la manera adecuada de hacerlo.<\/p><p>Los gobiernos deben ratificar e implementar el Convenio 176 de la OIT sobre salud y seguridad en las minas, as\u00ed como el Convenio 190 sobre violencia y acoso en el lugar de trabajo, particularmente para proteger a las trabajadoras mineras que son vulnerables a la violencia en el entorno laboral.<\/p><p>En la Mining Indaba, IndustriALL estuvo presente en una serie de debates. Un panel presidido por el director de miner\u00eda Glen Mpufane trat\u00f3 el tema de la seguridad bajo la consigna de &ldquo;Lograr un enfoque de &lsquo;cero da\u00f1o&rsquo;&rdquo;. Con la asistencia de Joseph Montisetse, presidente del Sindicato Nacional de Mineros, afiliado sudafricano, la sesi\u00f3n analiz\u00f3 el Convenio 176. Montisetse abord\u00f3 la alarmante tasa de incidentes a nivel mundial y la necesidad de cambiar fundamentalmente el enfoque con respecto al liderazgo en las minas poniendo a las personas primero.<\/p><figure class=\"imageArticle imageMedium\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/2020\/SOUTH_AFRICA\/AMI\/num5.jpg\" style=\"width: 600px;height: 400px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>Joseph Montisetse<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><p>Una sesi\u00f3n sobre la &ldquo;Miner\u00eda 4.0&rdquo; se centr\u00f3 en la manera en que la tecnolog\u00eda y la innovaci\u00f3n est\u00e1n transformando la miner\u00eda. Dirigida por el secretario general adjunto de IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, la sesi\u00f3n se plante\u00f3 qu\u00e9 significar\u00e1n las nuevas tecnolog\u00edas mineras para el futuro del trabajo: qu\u00e9 habilidades se necesitar\u00e1n y de qu\u00e9 manera pueden las compa\u00f1\u00edas mineras, los gobiernos y otros actores asegurar que los locales tengan las habilidades adecuadas para permitir que la miner\u00eda contribuya plenamente al desarrollo sostenible.<\/p><p>Una econom\u00eda minera digital solo puede surgir a partir de un cambio de las antiguas tecnolog\u00edas mineras a la miner\u00eda de alta tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n, datos e inteligencia artificial. Los sindicatos quieren un plan de Transici\u00f3n Justa que incluya reemplazar los combustibles f\u00f3siles con energ\u00eda renovable, reeducar y reconvertir a los trabajadores, otorgar indemnizaciones justas cuando se produzcan reducciones de personal, y di\u00e1logo social. El di\u00e1logo entre las comunidades y los sindicatos debe conducir a un trabajo conjunto, en el que los gobiernos y las organizaciones de la sociedad civil deben participar.<\/p><figure class=\"imageArticle imageMedium\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/2020\/SOUTH_AFRICA\/AMI\/kemal3.jpg\" style=\"width: 600px;height: 352px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>Kemal \u00d6zkan<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><p>En su intervenci\u00f3n, Kemal \u00d6zkan expres\u00f3:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Los millones de trabajos en el sector minero son nuestros trabajos. Nadie puede ni debe decidir sobre el futuro de nuestros trabajos sin los trabajadores y los sindicatos. El empleo es la \u00fanica herramienta que nos conecta con la sociedad y la econom\u00eda&rdquo;.<\/p><p>&ldquo;Necesitamos un di\u00e1logo genuino a nivel mundial, nacional y local para debatir y proyectar nuestro futuro. Informaci\u00f3n, instancias de consulta, reeducaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n, reconversi\u00f3n y recualificaci\u00f3n son los principales derechos que exigimos. El di\u00e1logo sobre la miner\u00eda sostenible es esencial para crear empleos decentes y reducir la pobreza, tal como se explica en la Visi\u00f3n Minera de \u00c1frica&rdquo;.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[350,311],"sectors":[494],"article_tags":[],"class_list":["post-159070","article","type-article","status-publish","hentry","regions-south-africa","regions-sub-saharan-africa","sectors-mining-and-dgojp"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La sostenibilidad y la Transici\u00f3n Justa son claves para el futuro de la miner\u00eda en \u00c1frica - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estos fueron los temas de fondo tanto en la Investing in Africa Mining Indaba (Indaba Minera de Inversi\u00f3n en \u00c1frica) como en la Alternative Mining Indaba\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La sostenibilidad y la Transici\u00f3n Justa son claves para el futuro de la miner\u00eda en \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estos fueron los temas de fondo tanto en la Investing in Africa Mining Indaba (Indaba Minera de Inversi\u00f3n en \u00c1frica) como en la Alternative Mining Indaba\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T09:59:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/\",\"name\":\"La sostenibilidad y la Transici\u00f3n Justa son claves para el futuro de la miner\u00eda en \u00c1frica - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-06T15:36:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T09:59:21+00:00\",\"description\":\"Estos fueron los temas de fondo tanto en la Investing in Africa Mining Indaba (Indaba Minera de Inversi\u00f3n en \u00c1frica) como en la Alternative Mining Indaba\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La sostenibilidad y la Transici\u00f3n Justa son claves para el futuro de la miner\u00eda en \u00c1frica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La sostenibilidad y la Transici\u00f3n Justa son claves para el futuro de la miner\u00eda en \u00c1frica - industriall-union","description":"Estos fueron los temas de fondo tanto en la Investing in Africa Mining Indaba (Indaba Minera de Inversi\u00f3n en \u00c1frica) como en la Alternative Mining Indaba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La sostenibilidad y la Transici\u00f3n Justa son claves para el futuro de la miner\u00eda en \u00c1frica","og_description":"Estos fueron los temas de fondo tanto en la Investing in Africa Mining Indaba (Indaba Minera de Inversi\u00f3n en \u00c1frica) como en la Alternative Mining Indaba","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T09:59:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/","name":"La sostenibilidad y la Transici\u00f3n Justa son claves para el futuro de la miner\u00eda en \u00c1frica - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-02-06T15:36:27+00:00","dateModified":"2025-02-03T09:59:21+00:00","description":"Estos fueron los temas de fondo tanto en la Investing in Africa Mining Indaba (Indaba Minera de Inversi\u00f3n en \u00c1frica) como en la Alternative Mining Indaba","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-sostenibilidad-y-la-transicion-justa-son-claves-para-el-futuro-de-la-mineria-en-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La sostenibilidad y la Transici\u00f3n Justa son claves para el futuro de la miner\u00eda en \u00c1frica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/159070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=159070"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=159070"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=159070"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=159070"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=159070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}