{"id":159000,"date":"2020-02-20T13:00:12","date_gmt":"2020-02-20T13:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/"},"modified":"2025-02-03T09:45:05","modified_gmt":"2025-02-03T09:45:05","slug":"sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/","title":{"rendered":"Sindicato firma un convenio colectivo hist\u00f3rico con Ternium Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>La firma del &ldquo;Pacto colectivo de condiciones de trabajo&rdquo; representa una inmensa victoria para el Sindicato de trabajadores de la empresa Ternium internacional Guatemala, sociedad an\u00f3nima -Sitraternium, el cual forma parte de la Federaci\u00f3n sindical de trabajadores de la alimentaci\u00f3n, agroindustria y similares (Festras, a su vez afiliada a IndustriALL Global Union)-.<\/p><p><span class=\"turquoise\">&ldquo;A un mes de cumplirse 8 a\u00f1os de la ferviente lucha de los fundadores y afiliados a Sitraternium, logramos firmar nuestro primer convenio colectivo con la empresa Ternium en Guatemala de forma satisfactoria. Entendemos que concluy\u00f3 una etapa y que inicia otra en la tendremos que defenderlo. <\/span><\/p><p><span class=\"turquoise\">En nombre de Sitraternium agradezco profundamente a todos los que nos dieron su apoyo y que nos seguir\u00e1n brindando en esta nueva etapa: IndustriALL, su Comit\u00e9 mundial de trabajadores de Tenaris y Ternium, la Uni\u00f3n Obrera Metal\u00fargica (UOM) de Argentina, los Steel Workers de Canad\u00e1, sindicatos nacionales, nuestra federaci\u00f3n Festras, compa\u00f1eras y compa\u00f1eros, amigos y nuestra asesor\u00eda jur\u00eddica. La unidad es nuestra fuente de lucha&rdquo; <\/span><\/p><p>dijo el secretario general de Sitraternium, Walter Rodr\u00edguez.<\/p><p>Desde el surgimiento de la organizaci\u00f3n sindical en 2012, los trabajadores tuvieron que enfrentar actitudes anti-sindicales por parte de la productora de aceros. Por ello, desarrollaron una extensa <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/es\/guatemala-sindicato-de-trabajadores-de-ternium-logra-importante-victoria\" target=\"_self\">campa\u00f1a<\/a> en defensa de sus derechos con el apoyo de IndustriALL Global Union y otras instituciones.<\/p><p>A partir de la <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/es\/guatemala-el-comite-mundial-de-trabajadores-lleva-la-lucha-a-ternium\" target=\"_self\">reuni\u00f3n<\/a> del Comit\u00e9 Mundial de Trabajadores de Tenaris y Ternium de IndustriALL en 2017, el sindicato decidi\u00f3 llevar sus demandas ante la Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y Desarrollo Econ\u00f3micos (OCDE). IndustriALL present\u00f3 una <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/es\/industriall-presenta-una-queja-ante-la-ocde-contra-el-productor-de-acero-ternium\" target=\"_self\">queja<\/a> contra Ternium ante el Punto Nacional de Contacto (PNC) de la OCDE, por negarse a reconocer y a negociar con el sindicato en sus plantas de producci\u00f3n en Guatemala.<\/p><p>En 2018 los representantes de Ternium en Luxemburgo se comprometieran ante el PCN a negociar con Sitraternium un Pacto colectivo de condiciones de trabajo. &nbsp;Si bien en marzo del mismo a\u00f1o se efectu\u00f3 la primera reuni\u00f3n entre representantes de Ternium y Sitraternium en Guatemala, la empresa suspendi\u00f3 el proceso de negociaci\u00f3n poco tiempo despu\u00e9s.<\/p><p>Tras una larga discusi\u00f3n y una espera de casi un a\u00f1o, en 2019 inici\u00f3 formalmente el proceso de negociaci\u00f3n colectiva. Finalmente, el 29 de enero de 2020 se llev\u00f3 a cabo la firma del primer convenio colectivo y el 30 de enero se enviaron al Ministerio de Trabajo los documentos respectivos para su registro (Homologaci\u00f3n).<\/p><p>Por su parte, el secretario general de Festras, David Morales, dijo:<\/p><p>&ldquo;En t\u00e9rminos generales vemos muy positivo que se haya llegado a un acuerdo despu\u00e9s de tanto tiempo. Para nosotros es muy importante la firma de este Pacto colectivo de condiciones de trabajo, ya que en Guatemala la negociaci\u00f3n colectiva en este sector es bastante limitada.<\/p><p>Sabemos que en un primer convenio no se logra todo, pero creemos que se sientan las bases para lograr nuevas conquistas en las pr\u00f3ximas negociaciones&rdquo; &nbsp;<\/p><p>Finalmente, el secretario general adjunto de IndustriALL, Kemal \u00d6zkan concluy\u00f3:<\/p><blockquote><p>&ldquo;IndustriALL Global Union felicita sinceramente a todos nuestr@s compa\u00f1er@s de Sitraternium, parte de Festras, por su determinaci\u00f3n, compromiso y capacidad para este importante resultado hist\u00f3rico. Este caso nos ha demostrado una vez m\u00e1s que la solidaridad global de los trabajadores, junto con la utilizaci\u00f3n de herramientas internacionales, brinda beneficios y victorias a nuestros miembros en el terreno. Seguiremos juntos, lucharemos juntos y venceremos juntos. &iexcl;La lucha contin\u00faa!&rdquo;<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,425],"companies":[],"regions":[270,254],"sectors":[481],"article_tags":[505,513],"class_list":["post-159000","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-workers-rights","regions-guatemala","regions-latin-america-and-the-caribbean","sectors-base-metals","article_tags-collective-bargaining","article_tags-labour-laws"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sindicato firma un convenio colectivo hist\u00f3rico con Ternium Guatemala - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La firma del &ldquo;Pacto colectivo de condiciones de trabajo&rdquo; representa una inmensa victoria para el Sindicato de trabajadores de la empresa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sindicato firma un convenio colectivo hist\u00f3rico con Ternium Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La firma del &ldquo;Pacto colectivo de condiciones de trabajo&rdquo; representa una inmensa victoria para el Sindicato de trabajadores de la empresa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T09:45:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/\",\"name\":\"Sindicato firma un convenio colectivo hist\u00f3rico con Ternium Guatemala - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-20T13:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T09:45:05+00:00\",\"description\":\"La firma del &ldquo;Pacto colectivo de condiciones de trabajo&rdquo; representa una inmensa victoria para el Sindicato de trabajadores de la empresa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sindicato firma un convenio colectivo hist\u00f3rico con Ternium Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sindicato firma un convenio colectivo hist\u00f3rico con Ternium Guatemala - industriall-union","description":"La firma del &ldquo;Pacto colectivo de condiciones de trabajo&rdquo; representa una inmensa victoria para el Sindicato de trabajadores de la empresa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sindicato firma un convenio colectivo hist\u00f3rico con Ternium Guatemala","og_description":"La firma del &ldquo;Pacto colectivo de condiciones de trabajo&rdquo; representa una inmensa victoria para el Sindicato de trabajadores de la empresa","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-03T09:45:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/","name":"Sindicato firma un convenio colectivo hist\u00f3rico con Ternium Guatemala - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2020-02-20T13:00:12+00:00","dateModified":"2025-02-03T09:45:05+00:00","description":"La firma del &ldquo;Pacto colectivo de condiciones de trabajo&rdquo; representa una inmensa victoria para el Sindicato de trabajadores de la empresa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicato-firma-un-convenio-colectivo-historico-con-ternium-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sindicato firma un convenio colectivo hist\u00f3rico con Ternium Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/159000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=159000"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=159000"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=159000"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=159000"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=159000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}