{"id":158862,"date":"2020-03-23T12:51:14","date_gmt":"2020-03-23T12:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/"},"modified":"2025-02-01T16:00:03","modified_gmt":"2025-02-01T16:00:03","slug":"liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/","title":{"rendered":"Liberado el dirigente sindical kazajo Erlan Baltabay"},"content":{"rendered":"<p>IndustriALL y la CSI han denunciado repetidamente <a href=\"http:\/\/www.labourstart.org\/go\/baltabay\" target=\"_parent\">los cargos<\/a>, la intimidaci\u00f3n y la persecuci\u00f3n hacia Erlan Baltabay como actos de represalia por su activismo sindical y su posici\u00f3n de principios en apoyo de otros dirigentes de la actualmente disuelta Confederaci\u00f3n de Sindicatos Independientes de Kazajist\u00e1n (KNPRK), condenados a diferentes limitaciones en sus libertades.<\/p><p>En julio de 2019, tras ser declarado culpable de cargos falsos de apropiaci\u00f3n indebida de fondos sindicales, Baltabay recibi\u00f3 una condena de siete a\u00f1os de prisi\u00f3n y se le prohibi\u00f3 realizar cualquier actividad p\u00fablica, incluidas las actividades sindicales.<\/p><p>La condena lleg\u00f3 un mes despu\u00e9s de que la <a href=\"http:\/\/admin.industriall-union.org\/kazakh-trade-union-leader-faces-8-years-in-jail\" target=\"_parent\">OIT instara al gobierno de Kazajst\u00e1n<\/a> a garantizar que los sindicatos &ldquo;disfruten, sin m\u00e1s demora, de la plena autonom\u00eda e independencia de una organizaci\u00f3n de trabajadores libre e independiente&rdquo;.<\/p><p>En agosto de 2019, luego de una campa\u00f1a sindical internacional masiva en favor de su liberaci\u00f3n, Baltabay fue liberado de prisi\u00f3n mediante un indulto emitido por el presidente de Kazajist\u00e1n. Sin embargo, no se le restituyeron sus derechos.<\/p><p>Su estatus de criminal convicto y la prohibici\u00f3n de realizar actividades sindicales se mantuvieron. El tiempo restante de su pena de siete a\u00f1os se reemplaz\u00f3 por una multa, que Baltabay se neg\u00f3 a pagar. El dirigente se rehus\u00f3 a reconocer el indulto presidencial y quiso apelar su sentencia inicial para demostrar su inocencia y recuperar sus derechos fundamentales.<\/p><p>En cambio, en octubre, Baltabay recibi\u00f3 una nueva condena de prisi\u00f3n de cinco meses y ocho d\u00edas por no pagar la multa. Aunque cumpli\u00f3 su nueva pena en su totalidad, a\u00fan se le proh\u00edbe realizar cualquier actividad p\u00fablica, incluidas las actividades sindicales, durante los pr\u00f3ximos siete a\u00f1os.<\/p><p>Kemal Ozkan, secretario general adjunto de IndustriALL, expres\u00f3:<\/p><blockquote><p>&ldquo;La liberaci\u00f3n de Erlan es una buena noticia, aunque sea demasiado tarde. Esto no significa que todo est\u00e9 resuelto; nuestra campa\u00f1a continuar\u00e1 hasta que termine la represi\u00f3n contra los dirigentes sindicales independientes y democr\u00e1ticos en Kazajist\u00e1n, un pa\u00eds con algunos de los violadores de derechos laborales m\u00e1s implacables del mundo&rdquo;.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[424],"companies":[],"regions":[225],"sectors":[483],"article_tags":[],"class_list":["post-158862","article","type-article","status-publish","hentry","issues-violation","regions-kazakhstan","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Liberado el dirigente sindical kazajo Erlan Baltabay - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"IndustriALL y la CSI han denunciado repetidamente los cargos, la intimidaci\u00f3n y la persecuci\u00f3n hacia Erlan Baltabay como actos de represalia por su\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liberado el dirigente sindical kazajo Erlan Baltabay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IndustriALL y la CSI han denunciado repetidamente los cargos, la intimidaci\u00f3n y la persecuci\u00f3n hacia Erlan Baltabay como actos de represalia por su\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-01T16:00:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/\",\"name\":\"Liberado el dirigente sindical kazajo Erlan Baltabay - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-23T12:51:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T16:00:03+00:00\",\"description\":\"IndustriALL y la CSI han denunciado repetidamente los cargos, la intimidaci\u00f3n y la persecuci\u00f3n hacia Erlan Baltabay como actos de represalia por su\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Liberado el dirigente sindical kazajo Erlan Baltabay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liberado el dirigente sindical kazajo Erlan Baltabay - industriall-union","description":"IndustriALL y la CSI han denunciado repetidamente los cargos, la intimidaci\u00f3n y la persecuci\u00f3n hacia Erlan Baltabay como actos de represalia por su","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Liberado el dirigente sindical kazajo Erlan Baltabay","og_description":"IndustriALL y la CSI han denunciado repetidamente los cargos, la intimidaci\u00f3n y la persecuci\u00f3n hacia Erlan Baltabay como actos de represalia por su","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-02-01T16:00:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/","name":"Liberado el dirigente sindical kazajo Erlan Baltabay - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-03-23T12:51:14+00:00","dateModified":"2025-02-01T16:00:03+00:00","description":"IndustriALL y la CSI han denunciado repetidamente los cargos, la intimidaci\u00f3n y la persecuci\u00f3n hacia Erlan Baltabay como actos de represalia por su","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/liberado-el-dirigente-sindical-kazajo-erlan-baltabay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Liberado el dirigente sindical kazajo Erlan Baltabay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/158862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=158862"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=158862"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=158862"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=158862"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=158862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}