{"id":158580,"date":"2020-05-28T15:34:18","date_gmt":"2020-05-28T15:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/"},"modified":"2025-01-30T22:19:54","modified_gmt":"2025-01-30T22:19:54","slug":"el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/","title":{"rendered":"El di\u00e1logo global con Glencore aborda la crisis del coronavirus en el sur de \u00c1frica"},"content":{"rendered":"

Los mineros de Sud\u00e1frica y Zambia enfrentaron p\u00e9rdidas de empleo y salario como resultado de las interrupciones producidas en las operaciones mineras por las paralizaciones a causa del coronavirus. IndustriALL Global Union facilit\u00f3 el di\u00e1logo entre Glencore y los sindicatos de mineros en los dos pa\u00edses, lo que condujo a negociaciones que dieron como resultado soluciones constructivas.<\/p>

\"\"

Christine Olivier<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure>

Christine Olivier, funcionaria internacional del Sindicato Nacional de Trabajadores Metal\u00fargicos de Sud\u00e1frica (NUMSA), expres\u00f3:<\/p>

“La crisis de la COVID-19 no es culpa de un empleador o trabajador. Por lo tanto, es necesario que las dos partes se sienten a negociar un resultado que funcione para todos. Esto fue lo que sucedi\u00f3 al mantener reuniones con la direcci\u00f3n de Glencore cuando comenz\u00f3 el confinamiento”.<\/p><\/blockquote>

En las negociaciones, NUMSA enfatiz\u00f3 las responsabilidades sociales y comunitarias de los empleadores durante los confinamientos a causa del coronavirus. Los trabajadores mantienen hasta ocho miembros de sus familias extendidas, y si no se pagan los salarios, las familias morir\u00edan de hambre.<\/p>

\"\"

Una reuni\u00f3n en 2019 con IndustriALL, Glencore y los sindicatos mineros de \u00c1frica subsahariana<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure>

Se lleg\u00f3 a un acuerdo en el que el empleador acord\u00f3 pagar a los trabajadores sus salarios, subsidio de vivienda y asistencia m\u00e9dica durante el confinamiento. Mientras las minas operaban al 50 por ciento de su capacidad debido a las restricciones por la COVID-19, a los trabajadores se les pagaron bonos por trabajo en turnos y costos de transporte solo cuando concurrieron a trabajar.<\/p>

Un acuerdo alcanzado con el gobierno de Zambia, con el apoyo del Sindicato de Mineros de Zambia (MUZ), hizo que 5672 trabajadores de la mina Mopani, propiedad de Glencore, volvieran a trabajar. Sin embargo, el sindicato est\u00e1 luchando por la recontrataci\u00f3n de m\u00e1s de 5000 trabajadores contratados cuyos contratos se rescindieron debido a la COVID-19. Los trabajadores estaban empleados por empresas subcontratadas de Mopani.<\/p>

\"\"

Joseph Chewe<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure>

Joseph Chewe, presidente de MUZ, al celebrar la decisi\u00f3n de Mopani de revertir la puesta en conservaci\u00f3n y mantenimiento de las minas, se\u00f1al\u00f3:<\/p>

“Queremos ver a Mopani, a trav\u00e9s de Glencore, invirtiendo m\u00e1s dinero para mantener operativas las minas. El sindicato consultar\u00e1 medidas para reducir el costo de producci\u00f3n y para garantizar que la empresa se mantenga a flote. Las p\u00e9rdidas de empleo deben evitarse durante la pandemia del coronavirus. Los sindicatos deben ser consultados y los compromisos deben realizarse de acuerdo con las leyes”.<\/p><\/blockquote>

NUMSA y MUZ est\u00e1n afiliados a IndustriALL. Glencore tiene operaciones mineras de cobre, cobalto, carb\u00f3n y ferroaleaciones en estos pa\u00edses.<\/p>

Glen Mpufane, director del sector miner\u00eda de IndustriALL, expres\u00f3:<\/p>

“Las negociaciones y los acuerdos son importantes en la pandemia imperante de la COVID-19, que est\u00e1 generando mucha incertidumbre debido a las interrupciones en las cadenas de valor de la miner\u00eda mundial a causa de los confinamientos en la mayor\u00eda de los pa\u00edses”.<\/p>

“Esta es una crisis global que requiere acuerdos amistosos entre los sindicatos y las empresas mineras. Los gobiernos tambi\u00e9n deben participar en el di\u00e1logo social, hacer cumplir las normas laborales internacionales y promover protocolos de COVID-19 como respuestas cr\u00edticas a la pandemia”.<\/p><\/blockquote>

Mpufane, hablando hoy en una llamada a los accionistas antes de la asamblea general anual de Glencore, elogi\u00f3 el \u00e9xito del di\u00e1logo en las minas del sur de \u00c1frica. Plante\u00f3 la desesperada situaci\u00f3n en las operaciones de Glencore en Per\u00fa y Bolivia, particularmente en la mina Antimina en Per\u00fa<\/a>, donde cientos de trabajadores han sido infectados con COVID-19 y al menos uno ha muerto. Antimina es una empresa conjunta entre Glencore y otras empresas, incluida BHP Billiton. Mpufane le solicit\u00f3 a Glencore que usara su influencia para mejorar la situaci\u00f3n.<\/p>

El presidente Tony Hayward, hablando en nombre del director general Ivan Glasenberg, reconoci\u00f3 el alcance de la crisis del coronavirus en Per\u00fa y se comprometi\u00f3 a trabajar con IndustriALL para aliviar la situaci\u00f3n de los mineros.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[362,398],"companies":[60],"regions":[350,311,357],"sectors":[495,494],"article_tags":[],"class_list":["post-158580","article","type-article","status-publish","hentry","issues-covid-19","issues-union-win","companies-glencore","regions-south-africa","regions-sub-saharan-africa","regions-zambia","sectors-mining","sectors-mining-and-dgojp"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl di\u00e1logo global con Glencore aborda la crisis del coronavirus en el sur de \u00c1frica - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los mineros de Sud\u00e1frica y Zambia enfrentaron p\u00e9rdidas de empleo y salario como resultado de las interrupciones producidas en las operaciones mineras por\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El di\u00e1logo global con Glencore aborda la crisis del coronavirus en el sur de \u00c1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los mineros de Sud\u00e1frica y Zambia enfrentaron p\u00e9rdidas de empleo y salario como resultado de las interrupciones producidas en las operaciones mineras por\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T22:19:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/\",\"name\":\"El di\u00e1logo global con Glencore aborda la crisis del coronavirus en el sur de \u00c1frica - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-28T15:34:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T22:19:54+00:00\",\"description\":\"Los mineros de Sud\u00e1frica y Zambia enfrentaron p\u00e9rdidas de empleo y salario como resultado de las interrupciones producidas en las operaciones mineras por\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El di\u00e1logo global con Glencore aborda la crisis del coronavirus en el sur de \u00c1frica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El di\u00e1logo global con Glencore aborda la crisis del coronavirus en el sur de \u00c1frica - industriall-union","description":"Los mineros de Sud\u00e1frica y Zambia enfrentaron p\u00e9rdidas de empleo y salario como resultado de las interrupciones producidas en las operaciones mineras por","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El di\u00e1logo global con Glencore aborda la crisis del coronavirus en el sur de \u00c1frica","og_description":"Los mineros de Sud\u00e1frica y Zambia enfrentaron p\u00e9rdidas de empleo y salario como resultado de las interrupciones producidas en las operaciones mineras por","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-30T22:19:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/","name":"El di\u00e1logo global con Glencore aborda la crisis del coronavirus en el sur de \u00c1frica - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2020-05-28T15:34:18+00:00","dateModified":"2025-01-30T22:19:54+00:00","description":"Los mineros de Sud\u00e1frica y Zambia enfrentaron p\u00e9rdidas de empleo y salario como resultado de las interrupciones producidas en las operaciones mineras por","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-dialogo-global-con-glencore-aborda-la-crisis-del-coronavirus-en-el-sur-de-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El di\u00e1logo global con Glencore aborda la crisis del coronavirus en el sur de \u00c1frica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/158580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=158580"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=158580"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=158580"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=158580"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=158580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}