{"id":158452,"date":"2020-06-16T12:31:19","date_gmt":"2020-06-16T12:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/"},"modified":"2025-01-30T17:10:09","modified_gmt":"2025-01-30T17:10:09","slug":"negociaciones-para-retornar-al-trabajo","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/","title":{"rendered":"Negociaciones para retornar al trabajo"},"content":{"rendered":"<p>Junto con la TUC (central sindical brit\u00e1nica), las afiliadas de IndustriALL Global Union en el<strong> Reino Unido<\/strong>, Unite, GMB y USDAW, enfatizaron que<\/p><blockquote><p>&ldquo;no recomendar\u00e1n un regreso al trabajo para sus tres millones de miembros hasta que el gobierno y los empleadores acuerden a nivel nacional cambios radicales de las condiciones de seguridad y salud a consecuencia de la pandemia de Covid-19&rdquo;.<\/p><\/blockquote><p>En <strong>Sud\u00e1frica<\/strong>, donde la industria minera tiene la intenci\u00f3n de implementar el regreso al trabajo a partir del 1o de junio, existe una actitud que rechaza tajantemente la reapertura del sector minero en condiciones inseguras. La oposici\u00f3n sindical ha aumentado con la difusi\u00f3n masiva de Covid-19 en las operaciones de AngloGold Ashanti en Western Gauteng. El Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros (NUM) dice que la mina no puede reabrirse hasta que toda la fuerza de trabajo haya sido examinada para detectar contagios de Covid-19.&nbsp;<\/p><figure class=\"imageArticle imageFull imageOverlay\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/COVID-19\/Return_to_Work\/returtwcleaning.jpg\" style=\"width: 1000px;height: 667px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageTitle\"><h1>Qu\u00e9 se debe exigir, y c\u00f3mo hacerlo<\/h1><\/div><div class=\"imageCaption\">&nbsp;<\/div><\/figcaption><\/figure><p>IndustriALL considera que se deben realizar negociaciones sobre los detalles para poder reiniciar la producci\u00f3n en condiciones de seguridad. No se trata de estar a favor o en contra de volver al trabajo. Depende de la propagaci\u00f3n de la enfermedad en determinado pa\u00eds o ciudad, del sistema de salud en cuesti\u00f3n, de si las medidas de protecci\u00f3n est\u00e1n disponibles para viajar al trabajo, etc. Una vez hecho esto, hay que realizar negociaciones con el sindicato a nivel nacional, sectorial y de la empresa para preparar el retorno al trabajo en condiciones de seguridad.<\/p><figure class=\"imageArticle imageFull imageOverlay\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/styles\/article_top_image_w1440\/public\/uploads\/images\/COVID-19\/refuseunsafe.jpg\" style=\"width: 1000px;height: 667px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageTitle\"><h1>La salud y seguridad son la prioridad n\u00famero uno<\/h1><\/div><div class=\"imageCaption\">&nbsp;<\/div><\/figcaption><\/figure><p>IndustriALL considera que la salud y seguridad en el trabajo es una cuesti\u00f3n de derechos de los trabajadores\/as y de las responsabilidades de los empleadores.<\/p><p>La situaci\u00f3n extraordinaria creada por Covid-19 no cambia estas cuestiones fundamentales. De hecho, ahora son m\u00e1s importantes que nunca.<\/p><p>Si bien las leyes y reglamentos var\u00edan en todo el mundo, en general se exige a los empleadores proteger la salud y seguridad de sus empleados. Esto incluye proporcionar informaci\u00f3n, educaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y el equipo correcto para realizar su trabajo de manera segura. Adem\u00e1s, es posible que se hayan promulgado nuevas leyes o reglamentos espec\u00edficos para hacer frente al brote de Covid-19. Aseg\u00farese de que su lugar de trabajo cumpla con todos los requisitos legales.<\/p><p>Los trabajadores\/as exigen tres derechos principales:<\/p><ol><li><strong>El derecho a estar informado sobre los peligros en su trabajo<\/strong><\/li><li><strong>El derecho a rechazar, o suspender, el trabajo inseguro<\/strong><\/li><li><strong>El derecho a participar plenamente en la toma de decisiones sobre salud y seguridad<\/strong><\/li><\/ol><p>Los trabajadores\/as exigen el derecho a saber de la manera m\u00e1s completa y precisa posible cu\u00e1les son los peligros y c\u00f3mo se van a controlar. Insistimos en tener el derecho a participar en la toma de decisiones sobre qu\u00e9 formas de control se van a implementar: se trata de nuestras vidas. Eso significa que los comit\u00e9s conjuntos de salud y seguridad y los representantes sindicales de seguridad deben participar plenamente en el dise\u00f1o, implementaci\u00f3n y monitoreo de todas las medidas que se tomen. Finalmente, vamos a reafirmar nuestro derecho a negarnos a realizar trabajos insalubres o inseguros si tenemos motivo para considerar que las medidas de control son inadecuadas.<br \/>No cabe duda que es necesario realizar una evaluaci\u00f3n de los riesgos antes de volver al trabajo y se deben tomar medidas de prevenci\u00f3n. Debe llevarse a cabo un proceso transparente de informaci\u00f3n, consulta y negociaci\u00f3n con plena participaci\u00f3n de los trabajadores\/as y sus sindicatos. Los trabajadores\/as deben participar en las evaluaciones de riesgos: las \u00fanicas personas con autoridad moral para evaluar un riesgo son aquellas que se enfrentan a ese riesgo.&nbsp;<\/p><figure class=\"imageArticle imageFull imageOverlay\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/COVID-19\/Return_to_Work\/returntwgroup.jpg\" style=\"width: 1000px;height: 667px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageTitle\"><h1>Regresar al trabajo<\/h1><\/div><div class=\"imageCaption\">&nbsp;<\/div><\/figcaption><\/figure><p>Antes de regresar al trabajo, todo empleado debe recibir capacitaci\u00f3n pr\u00e1ctica y apropiada en materia de seguridad sobre control de peligro y riesgos, incluido el equipo de protecci\u00f3n personal. Debe haber protocolos claros que cubran:<\/p><ul><li><strong>C\u00f3mo los trabajadores\/as y terceros, como proveedores externos, deben acceder al lugar de trabajo<\/strong><\/li><li><strong>Limpieza y desinfecci\u00f3n de las \u00e1reas de trabajo<\/strong><\/li><li><strong>Precauciones de higiene personal<\/strong><\/li><li><strong>Equipos de protecci\u00f3n colectiva y personal<\/strong><\/li><li><strong>Servicios sanitarios especiales y c\u00f3mo usar espacios compartidos como comedores, \u00e1reas para fumadores, vestuarios<\/strong><\/li><li><strong>Reglas de distanciamiento f\u00edsico y social<\/strong><\/li><\/ul><p>La organizaci\u00f3n laboral desempe\u00f1a un papel fundamental en el regreso al trabajo. Se puede regular claramente los turnos, el desplazamiento dentro del lugar de trabajo, las reuniones, los eventos internos y la capacitaci\u00f3n. Si es necesario, el teletrabajo puede regularse mediante acuerdos con sindicatos y trabajadores\/as.<\/p><p>Dado el riesgo persistente de Covid-19, deber\u00eda haber reglas claras para el manejo de trabajadores\/as con s\u00edntomas en el trabajo. Es necesario contar con pruebas, detecci\u00f3n y vigilancia m\u00e9dica en el lugar de trabajo. Para personas que hayan sido afectadas por Covid-19, los beneficios como el pago por enfermedad deben ser otorgados sin ning\u00fan recorte y se debe ofrecer un seguro m\u00e9dico completo.<\/p><p>Los planes de regreso al trabajo deben incluir perspectivas de g\u00e9nero, ofreciendo disposiciones especiales para proteger a las mujeres de situaciones discriminatorias.<\/p><p>Como las escuelas permanecen total o parcialmente cerradas en muchos pa\u00edses, es importante procurar que se ofrezcan servicios de cuidado infantil para los trabajadores\/as.<\/p><p>Deben abordarse preocupaciones sobre la confidencialidad de datos en el lugar de trabajo, ya que los protocolos de pruebas, seguimiento y localizaci\u00f3n atentar\u00e1n contra la vida privada.<\/p><p>Se deben acordar mutuamente soluciones con varias alternativas para el transporte hacia y desde el trabajo.<\/p><p>Debe haber un aut\u00e9ntico di\u00e1logo social para todos los planes de regreso al trabajo. En caso necesario, se debe poner a disposici\u00f3n los servicios de expertos. El papel de los representantes y comit\u00e9s de salud y seguridad debe identificarse en relaci\u00f3n con la implementaci\u00f3n y supervisi\u00f3n del cumplimiento de los protocolos\/acuerdos establecidos para volver al trabajo.<\/p><p>Se debe tomar medidas para proteger la salud mental de los trabajadores\/as con el fin de limitar riesgos psicosociales relacionados con Covid-19.<\/p><p>Se debe determinar el diagn\u00f3stico de aquellos trabajadores\/as con factores de riesgo m\u00e9dicos\/biol\u00f3gicos m\u00e1s graves, como problemas de salud preexistentes, ciertos medicamentos recetados, o la edad, ofreci\u00e9ndoles soluciones seg\u00fan sus necesidades espec\u00edficas.<br \/>Es muy probable que los programas de seguro para lesiones acaecidas en el trabajo, o compensaci\u00f3n para los trabajadores\/as, se resistir\u00e1n no solo a reconocer la enfermedad, sino tambi\u00e9n a la realizaci\u00f3n masiva de pruebas e identificaci\u00f3n de v\u00edctimas y portadores de Covid-19 necesarias para establecer protocolos seguros para el regreso al trabajo. Los sindicatos deben pedir a los empleadores que apoyen, y no se opongan, a cualquier reclamo relacionado con COVID-19.<\/p><figure class=\"imageArticle imageFull imageOverlay\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/COVID-19\/helmets.jpg\" style=\"width: 900px;height: 675px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageTitle\"><h1>&iquest;C\u00f3mo hacerlo?<\/h1><\/div><div class=\"imageCaption\">&nbsp;<\/div><\/figcaption><\/figure><p>La Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo (OIT) ha publicado una <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/wcmsp5\/groups\/public\/---ed_protect\/---protrav\/---safework\/documents\/briefingnote\/wcms_747910.pdf\">Nota Orientativa para una vuelta al trabajo que garantice la seguridad y la salud<\/a> de los trabajadores\/as. Seg\u00fan la OIT, &quot;los factores m\u00e1s importantes que se deben tomar en cuenta en cualquier acuerdo de retorno al trabajo deben ser cuestiones que protejan la vida y salud de las personas y la anticipaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n de riesgos&quot;. Y &quot;el di\u00e1logo social es fundamental para garantizar la elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas eficaces, creando la confianza necesaria para facilitar un retorno seguro al trabajo&quot;.<\/p><p>Seg\u00fan la OIT, las Normas Internacionales del Trabajo proporcionan un marco adecuado para retorno seguro al trabajo, incluyendo un sistema claro de derechos y responsabilidades. La nota orientativa de la OIT analiza los riesgos psicosociales, los riesgos qu\u00edmicos, los riesgos ergon\u00f3micos, etc. Tambi\u00e9n incluye los derechos de los trabajadores\/as de estar informado, de rechazar y de participar, y los vincula con la cuesti\u00f3n del trabajo decente.<\/p><p>La OIT ha introducido una <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/wcmsp5\/groups\/public\/---americas\/---ro-lima\/documents\/publication\/wcms_745842.pdf\">herramienta sobre salud y seguridad<\/a> para la regi\u00f3n de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, compuesta de diez pasos para el retorno al trabajo.<\/p><p>El documento <a href=\"https:\/\/www.ituc-csi.org\/IMG\/pdf\/ituc_covid-19_briefing_-_key_issues_on_the_return_to_work.pdf\">Cuestiones clave respecto a la vuelta al trabajo<\/a>, publicado por la Confederaci\u00f3n Sindical Internacional, afirma que &quot;garantizar la salud y la seguridad en los lugares de trabajo ha de ser la principal prioridad a medida que la gente se reincorpora al trabajo en muchos pa\u00edses que ya est\u00e1n eliminando las restricciones y los cierres impuestos por el Covid-19&quot;.<\/p><section class=\"boxTurquoise\"><h2>Italia<\/h2><p>El 24 de abril, tres confederaciones sindicales, Cgil, Cisl y Uil, y la organizaci\u00f3n de empleadores Confindustria acordaron un <a href=\"https:\/\/cgilchieti.it\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Protocollo-sicurezza_24_APRILE.pdf\">protocol<\/a>o, por el cual se han de suspender las actividades si las empresas no cumplieran con el protocolo, y se han de establecer comit\u00e9s locales. El protocolo abarca a los empleados de las empresas subcontratistas, y si en las pruebas uno de estos empleados muestra contagio del virus, el subcontratista debe informar inmediatamente a la empresa cliente.&nbsp;<\/p><p>A nivel sectorial, el 2 de mayo, los sindicatos del sector textil, Femca-Cisl, Filctem-Cgil y Uiltec (organizaciones afiliadas a IndustriALL), firmaron un <a href=\"http:\/\/www.femcacisl.it\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/05_05-Protocollo02052020-MODA-Covid-19.pdf\">memorando de entendimiento<\/a> con los empleadores para &quot;preparar el terreno&quot; para el retorno. Seg\u00fan este memorando, cada compa\u00f1\u00eda debe adoptar el protocolo, que de esta manera se convertir\u00e1 en un protocolo de la compa\u00f1\u00eda que luego potencialmente podr\u00e1 integrarse con otras medidas de esa empresa espec\u00edfica. Los interlocutores sociales han establecido un comit\u00e9 conjunto nacional que funcionar\u00e1 hasta el 30 de septiembre, con la responsabilidad de informar a las empresas y a los trabajadores\/as sobre el contenido del protocolo.<\/p><p>A nivel de empresa, el 9 de mayo, los afiliados de IndustriALL FIOM-CGIL, FIM-CISL y UILM firmaron un <a href=\"https:\/\/www.fiom-cgil.it\/net\/attachments\/article\/7464\/20_04_09-accordo%20su%20linee%20guida%20riaperture%20FCA.pdf\">acuerdo<\/a> con Fiat Chrysler Automobiles sobre c\u00f3mo impedir la propagaci\u00f3n del coronavirus. Esto tendr\u00e1 que aplicarse cuando el gobierno autorice reiniciar las actividades. El acuerdo garantiza m\u00e1xima seguridad de salud para todo trabajador\/a del grupo: informar a los empleados sobre las medidas de protecci\u00f3n, reorganizar el trabajo y protecci\u00f3n para los trabajadores\/as y sus empleos.<\/p><\/section><section class=\"boxTurquoiseImage\"><header class=\"imageArticle imageMedium colorOverlay\"><a href=\"www.igmetall.de\/download\/20200421_IGM_Corona_Flyer_DINA4_4seitig_210x297_web_3adff6fa5906aad48a1bd078e52fdf9e357c5466.pdf\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/COVID-19\/Return_to_Work\/igmguide.png\" style=\"width: 500px;height: 270px\" \/><\/a><div class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>IG Metall Guide<\/p><\/div><\/div><\/header><div class=\"boxTurquoise\"><h2>Alemania<\/h2><p>IG Metall ha publicado <a href=\"https:\/\/www.igmetall.de\/download\/20200421_IGM_Corona_Flyer_DINA4_4seitig_210x297_web_3adff6fa5906aad48a1bd078e52fdf9e357c5466.pdf\">directrices<\/a> sobre c\u00f3mo garantizar la protecci\u00f3n en los lugares de trabajo. Se refiere a siete reglas que se han de seguir, recomendando medidas de tres tipos: t\u00e9cnicas, organizativas y personales.<\/p><p>Por otra parte, IG BCE ha desarrollado un <a href=\"https:\/\/augsburg.igbce.de\/vanity\/renderDownloadLink\/41408\/194898\">plan de diez puntos<\/a> con recomendaciones para su implementaci\u00f3n, que incluyen evaluaci\u00f3n de riesgos para todos los lugares de trabajo antes del regreso de los trabajadores\/as, planes de higiene, teniendo en cuenta a los grupos vulnerables, y equipos de protecci\u00f3n personal.<\/p><\/div><\/section><section class=\"boxTurquoise\"><h2>Espa\u00f1a<\/h2><p>La CC.OO. y la UGT, junto con representantes de organizaciones de empleadores y el gobierno, trabajaron para determinar c\u00f3mo prepararse para un &quot;desescalamiento&quot; despu\u00e9s del relanzamiento de las actividades econ\u00f3micas, considerando las caracter\u00edsticas espec\u00edficas de cada sector. Los sindicatos pidieron una reanudaci\u00f3n de actividades que garantice protecci\u00f3n de los trabajadores\/as.<\/p><p>El regreso al trabajo se lleva a cabo recomendando el uso general de mascarillas. Los sindicatos piden mejor protecci\u00f3n para los empleados que regresan al trabajo, especialmente aquellos funcionarios cuyo trabajo involucra atenci\u00f3n al p\u00fablico. Se han negociado y acordado protocolos especiales para los sectores de:<\/p><ul><li><strong><a href=\"http:\/\/www.anfre.com\/pdf\/plan-de-continuidad-vidrio-y-ceramica-frente-al-coronavirus-sars-cov-2.pdf\">Vidrio y cer\u00e1mica<\/a><\/strong><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.insst.es\/documents\/94886\/717230\/Directrices+de+buenas+pr%C3%A1cticas+en+el+Sector+Minero+26.04.20.pdf\/3973529a-4ea7-459c-ad16-6f7691bfc915\"><strong>Miner\u00eda<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.feique.org\/pdfs\/Recomendaciones-para-la-proteccion-de-la-salud-de-los-trabajadores-frente-al-covid-19-en-la-industria-quimica.pdf\"><strong>Qu\u00edmica<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.stanpa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/buenas-practicas-industria-covid19-17abr2020.pdf\"><strong>Perfumer\u00eda y cosm\u00e9tica<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.aecim.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Guia-COVID-19-METAL.pdf?utm_medium=email&amp;utm_campaign=AECIM%20Laboral&amp;utm_content=AECIM%20Laboral+CID_9d7f4abeb1cec399e36011cae2963ded&amp;utm_source=Email%20marketing&amp;utm_term=Gua%20preventiva\"><strong>Metalurgia<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/extranet.aspapel.es\/files\/Med.prev.%20COVID-19-104923A.pdf\"><strong>Papel<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/industria.ccoo.es\/e5f4ecccefe717631441f38db471265a000060.pdf\"><strong>Automotriz<\/strong><\/a><\/li><\/ul><\/section><section class=\"boxTurquoise\"><h2>B\u00e9lgica<\/h2><p>El 22 de abril, los sindicatos y empleadores belgas acordaron <a href=\"\/wp-content\/content\/news\/Guidegenerique.pdf\">directrices para manejar el regreso al trabajo en sectores no esenciales<\/a>. Estas directrices establecen las mejores pr\u00e1cticas para garantizar lugares de trabajo seguros y medidas preventivas concretas con respecto a las instrucciones de seguridad, salud e higiene. Se espera que estas medidas sirvan de base para los comit\u00e9s conjuntos sectoriales (donde se negocian los acuerdos de sindicatos locales), que pueden usarlas al formular sus propios protocolos sectoriales espec\u00edficamente dise\u00f1ados.<\/p><p>A nivel sectorial, los sindicatos del sector metal\u00fargico y de tecnolog\u00eda firmaron un <a href=\"\/wp-content\/content\/documents\/Coronavirus\/sector\/CP%20111%20et%20CP%20209%20M%C3%A9tal%20et%20Technologie%20Accord%20sectoriel%20Corona.pdf\">acuerdo<\/a> para reanudar las labores. Este acuerdo est\u00e1 dise\u00f1ado con el fin de complementar las directrices a nivel nacional para abordar la propagaci\u00f3n del coronavirus en los lugares de trabajo. El acuerdo reafirma la importancia del di\u00e1logo social y de la comunicaci\u00f3n entre las partes y hace hincapi\u00e9 en la necesidad de participaci\u00f3n de los trabajadores\/as y sus representantes.<\/p><p>Existen <a href=\"https:\/\/emploi.belgique.be\/fr\/themes\/coronavirus\/au-travail-en-toute-securite-pendant-la-crise-du-coronavirus-guide-generique\">directrices y recomendaciones semejantes<\/a> para otros sectores.<\/p><\/section><ul><\/ul><section class=\"boxTurquoise\"><h2>EE.UU.<\/h2><p>El UAW (United Autoworkers&rsquo; Union), organizaci\u00f3n afiliada a IndustriALL, acord\u00f3 con General Motors, Fiat Chrysler y Ford Motor reabrir los lugares de trabajo. El UAW llev\u00f3 a cabo negociaciones para procurar que se adopten medidas de seguridad mejoradas en cada planta, de acuerdo con las directrices de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades para los empleadores.<\/p><p>El acuerdo detalla las precauciones necesarias, incluyendo turnos escalonados, lavado regular de las manos, distanciamiento social, medici\u00f3n de la temperatura, uso de mascarillas etc.<\/p><p>A medida que los miembros del UAW regresan al trabajo, el UAW contin\u00faa supervisando y respondiendo activamente a problemas que afectan su salud y seguridad. La UAW tambi\u00e9n presion\u00f3 para que se realicen m\u00e1s pruebas de coronavirus en la actualidad, y pruebas completas tan pronto como est\u00e9n disponibles, para as\u00ed reducir la exposici\u00f3n al virus en los lugares de trabajo.<\/p><\/section><section class=\"boxTurquoiseImage\"><header class=\"imageArticle imageMedium colorOverlay\"><a href=\"www.industriall-union.org\/brazil-collective-agreements-in-response-to-covid-19\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/styles\/article_top_image_w1440\/public\/uploads\/images\/2020\/BRAZIL\/brasil.jpg\" style=\"width: 500px;height: 332px\" \/><\/a><div class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>Brazil demo<\/p><\/div><\/div><\/header><div class=\"boxTurquoise\"><h2>Brasil<\/h2><p>Los sindicatos de diversos sectores han logrado que las empresas adopten <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/es\/sindicatos-brasilenos-logran-convenios-colectivos-contra-el-covid-19\">medidas de salud y seguridad<\/a> para combatir la propagaci\u00f3n de Covid-19 en el lugar de trabajo y permitir de inmediato que trabajadores\/as que enfrenten riesgos permanezcan fuera del sitio. Los acuerdos tambi\u00e9n otorgan permiso obligatorio pagado y seguridad laboral temporal, conservan los beneficios econ\u00f3micos establecidos y requieren que las medidas adoptadas por las empresas sean aprobadas por los trabajadores\/as mediante votaci\u00f3n o evaluaci\u00f3n por el sindicato.<\/p><\/div><\/section><section class=\"boxTurquoiseImage\"><header class=\"imageArticle imageMedium colorOverlay\"><a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/tripartite-agreement-to-protect-sri-lankan-workers\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/styles\/article_top_image_w1440\/public\/uploads\/images\/2020\/SRI_LANKA\/tripartiteagsrilanka1.jpg\" style=\"width: 500px;height: 281px\" \/><\/a><div class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>Type your caption<\/p><\/div><\/div><\/header><div class=\"boxTurquoise\"><h2>Sri Lanka<\/h2><p>El gobierno de Sri Lanka estableci\u00f3 un grupo de trabajo tripartito sobre Covid-19 con el objetivo de proteger los intereses de los trabajadores\/as y empleadores a trav\u00e9s del di\u00e1logo social. El <a href=\"http:\/\/www.industriall-union.org\/es\/acuerdo-tripartito-para-proteger-a-los-trabajadores-de-sri-lanka\">grupo de trabajo<\/a> logr\u00f3 un acuerdo v\u00e1lido para todos los sectores, asegurando el pago de salarios y empleo dentro del marco legal existente. Los miembros del grupo de trabajo acordaron que los trabajadores\/as seguir\u00e1n siendo empleados y no ser\u00e1n despedidos del trabajo debido a las medidas de cierre de Covid-19. Todos los empleados ser\u00e1n desplegados en el trabajo y se les asignar\u00e1 la misma cantidad de turnos a trav\u00e9s de rotaci\u00f3n. Esto proteger\u00e1 los intereses de los trabajadores\/as a la vez que respeta las medidas de salud y seguridad como el distanciamiento social.<\/p><\/div><\/section><section class=\"boxTurquoiseImage\"><header class=\"imageArticle imageMedium colorOverlay\"><a href=\"http:\/\/www.birlesikmetalis.org\/kitap\/covid_0520.pdf\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/COVID-19\/Return_to_Work\/turkeyguide.png\" style=\"width: 800px;height: 534px\" \/><\/a><div class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>Turkey<\/p><\/div><\/div><\/header><div class=\"boxTurquoise\"><h2>Turqu\u00eda<\/h2><p>Birlesik Metal-Is (Sindicato Unido de Trabajadores Metal\u00fargicos) ha preparado <a href=\"http:\/\/www.birlesikmetalis.org\/kitap\/covid_0520.pdf\">directrices sobre Covid-19<\/a>, con el objetivo de informar sobre las responsabilidades del empleador y de los trabajadores\/as, procurando que se tomen medidas adecuadas en el lugar de trabajo. Se exige a los representantes y comit\u00e9s de salud y seguridad en el lugar de trabajo seguir estrictamente la implementaci\u00f3n de estas directrices.<\/p><p>El sindicato del sector textil y prendas de vestir Oz Iplik-Is ha redactado protocolos modelo para firmar con los empleadores sobre las medidas de salud y seguridad que \u00e9stos deben aplicar en los lugares de trabajo. El protocolo modelo tambi\u00e9n presenta regulaciones legislativas relacionadas con la implementaci\u00f3n de medidas.<\/p><\/div><\/section>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[362,408],"companies":[],"regions":[],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-158452","article","type-article","status-publish","hentry","issues-covid-19","issues-global-worker"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Negociaciones para retornar al trabajo - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Junto con la TUC (central sindical brit\u00e1nica), las afiliadas de IndustriALL Global Union en el Reino Unido, Unite, GMB y USDAW, enfatizaron que&ldquo;no\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Negociaciones para retornar al trabajo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Junto con la TUC (central sindical brit\u00e1nica), las afiliadas de IndustriALL Global Union en el Reino Unido, Unite, GMB y USDAW, enfatizaron que&ldquo;no\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T17:10:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/\",\"name\":\"Negociaciones para retornar al trabajo - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-16T12:31:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T17:10:09+00:00\",\"description\":\"Junto con la TUC (central sindical brit\u00e1nica), las afiliadas de IndustriALL Global Union en el Reino Unido, Unite, GMB y USDAW, enfatizaron que&ldquo;no\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Negociaciones para retornar al trabajo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Negociaciones para retornar al trabajo - industriall-union","description":"Junto con la TUC (central sindical brit\u00e1nica), las afiliadas de IndustriALL Global Union en el Reino Unido, Unite, GMB y USDAW, enfatizaron que&ldquo;no","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Negociaciones para retornar al trabajo","og_description":"Junto con la TUC (central sindical brit\u00e1nica), las afiliadas de IndustriALL Global Union en el Reino Unido, Unite, GMB y USDAW, enfatizaron que&ldquo;no","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-30T17:10:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/","name":"Negociaciones para retornar al trabajo - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2020-06-16T12:31:19+00:00","dateModified":"2025-01-30T17:10:09+00:00","description":"Junto con la TUC (central sindical brit\u00e1nica), las afiliadas de IndustriALL Global Union en el Reino Unido, Unite, GMB y USDAW, enfatizaron que&ldquo;no","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/negociaciones-para-retornar-al-trabajo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Negociaciones para retornar al trabajo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/158452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=158452"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=158452"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=158452"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=158452"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=158452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}