{"id":157674,"date":"2020-10-22T13:33:57","date_gmt":"2020-10-22T13:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/"},"modified":"2025-01-30T08:30:57","modified_gmt":"2025-01-30T08:30:57","slug":"suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/","title":{"rendered":"Suizos votan para responsabilizar a las multinacionales por las cadenas de suministro"},"content":{"rendered":"<p><\/p><p><u><em>Documental sobre la iniciativa<\/em><\/u><\/p><p>La iniciativa forma parte de una ola de legislaci\u00f3n similar que se propone en otros pa\u00edses, basada en los Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos de las Naciones Unidas.<\/p><p>El sistema pol\u00edtico suizo prioriza la democracia directa sobre la pol\u00edtica partidaria. Las principales cuestiones pol\u00edticas se deciden en refer\u00e9ndums que se celebran varias veces al a\u00f1o. Una iniciativa popular permite a los ciudadanos suizos solicitar una enmienda a la Constituci\u00f3n Federal. Los partidarios de una iniciativa tienen 18 meses para recoger 100.000 firmas antes de que se pueda realizar una votaci\u00f3n. Para triunfar, la mayor\u00eda de los votantes y de los cantones deben votar a favor de la iniciativa.<\/p><p>La<a href=\"https:\/\/corporatejustice.ch\/\"> Iniciativa para la responsabilidad empresarial <\/a>fue creada por la Coalici\u00f3n Suiza para la Justicia Corporativa, compuesta por organizaciones de derechos humanos y medio ambiente, grupos religiosos y sindicatos suizos, incluidos los afiliados de IndustriALL Global Union <a href=\"https:\/\/syna.ch\/engagement\/politik\">Syna <\/a>y <a href=\"https:\/\/www.unia.ch\/fr\/campagnes\/initiative-multinationales-responsables\">Unia<\/a>. La iniciativa cuenta con un amplio apoyo popular, incluso de 120 ONG y todas las iglesias del pa\u00eds. La coalici\u00f3n recogi\u00f3 120.000 firmas en menos de un a\u00f1o y las remiti\u00f3 al Parlamento para las <a href=\"https:\/\/corporatejustice.ch\/stages-in-parliament\/\">etapas posteriores<\/a>.<\/p><p>La iniciativa est\u00e1 dirigida la actividad de empresas con sede en Suiza, incluidas las multinacionales con las que IndustriALL se relaciona, como Glencore y LafargeHolcim. Si la iniciativa tiene \u00e9xito, estas empresas, y todas las empresas con sede en Suiza, ser\u00e1n legalmente responsables de los abusos contra los derechos humanos y las violaciones ambientales, en cualquier parte del mundo, que sean causadas por empresas bajo su control. Las v\u00edctimas de violaciones a los derechos humanos y da\u00f1os ambientales podr\u00e1n solicitar reparaci\u00f3n en Suiza.<\/p><figure class=\"imageArticle imageMedium\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"width: 600px;height: 450px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>Secretario general adjunto de IndustriALL, Kemal \u00d6zkan<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><p>Ha llevado casi cinco a\u00f1os de campa\u00f1as continuas llevar la iniciativa a votaci\u00f3n. El lobby corporativo est\u00e1 luchando duro contra la iniciativa, argumentando que har\u00e1 que las empresas suizas sean &ldquo;culpables hasta que se demuestre que son inocentes&rdquo; por abusos en cualquier parte de sus cadenas de suministro, y abrir\u00e1 la puerta al &ldquo;chantaje&rdquo; por parte de los activistas. Temiendo que la iniciativa imponga responsabilidades legales entorpecedoras que podr\u00edan volver a las empresas poco competitivas, el gobierno recomend\u00f3 inicialmente que se rechazara la iniciativa, antes de desarrollar una contrapropuesta atenuada.<\/p><figure class=\"imageArticle imageFull\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"width: 1710px;height: 1133px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>Stephen Smyth de CFMEU en Australia y Glen Mpufane de IndustriALL en un evento en 2018<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><p>IndustriALL ha participado en el proceso de llevar la iniciativa a votaci\u00f3n desde el principio. En 2018, IndustriALL llev\u00f3 a Suiza a sindicalistas de las operaciones de Glencore en Australia, Colombia y la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo para que hablaran sobre el comportamiento de la empresa en el extranjero.<\/p><p>A medida que aumenta el impulso hacia a la votaci\u00f3n, la distintiva bandera naranja de la campa\u00f1a ha aparecido en ventanas y balcones de todo el pa\u00eds, como demostraci\u00f3n del apoyo de la gente.<\/p><figure class=\"imageArticle imageMedium\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"width: 600px;height: 421px\" \/><figcaption class=\"imageContent\"><div class=\"imageCaption\"><p>Balc\u00f3n con una bandera<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure><p>Valter Sanches, secretario general de IndustriALL Global Union, expres\u00f3:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Durante demasiado tiempo, las multinacionales han podido ocultar sus abusos detr\u00e1s de una apariencia de respetabilidad, utilizando la negaci\u00f3n plausible cada vez que se se\u00f1ala un mal comportamiento. La Iniciativa para la responsabilidad empresarial es parte de un movimiento mundial de los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil para responsabilizar a las empresas de su comportamiento&rdquo;.<\/p><p>&ldquo;Nuestro mensaje es el siguiente: venimos por ustedes. No hay donde esconderse. Los haremos responsables&rdquo;.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[60,87],"regions":[202,248],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-157674","article","type-article","status-publish","hentry","companies-glencore","companies-lafargeholcim","regions-europe","regions-switzerland"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Suizos votan para responsabilizar a las multinacionales por las cadenas de suministro - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Documental sobre la iniciativaLa iniciativa forma parte de una ola de legislaci\u00f3n similar que se propone en otros pa\u00edses, basada en los Principios\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suizos votan para responsabilizar a las multinacionales por las cadenas de suministro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Documental sobre la iniciativaLa iniciativa forma parte de una ola de legislaci\u00f3n similar que se propone en otros pa\u00edses, basada en los Principios\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T08:30:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/\",\"name\":\"Suizos votan para responsabilizar a las multinacionales por las cadenas de suministro - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-22T13:33:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-30T08:30:57+00:00\",\"description\":\"Documental sobre la iniciativaLa iniciativa forma parte de una ola de legislaci\u00f3n similar que se propone en otros pa\u00edses, basada en los Principios\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Suizos votan para responsabilizar a las multinacionales por las cadenas de suministro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suizos votan para responsabilizar a las multinacionales por las cadenas de suministro - industriall-union","description":"Documental sobre la iniciativaLa iniciativa forma parte de una ola de legislaci\u00f3n similar que se propone en otros pa\u00edses, basada en los Principios","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Suizos votan para responsabilizar a las multinacionales por las cadenas de suministro","og_description":"Documental sobre la iniciativaLa iniciativa forma parte de una ola de legislaci\u00f3n similar que se propone en otros pa\u00edses, basada en los Principios","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-30T08:30:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/","name":"Suizos votan para responsabilizar a las multinacionales por las cadenas de suministro - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-10-22T13:33:57+00:00","dateModified":"2025-01-30T08:30:57+00:00","description":"Documental sobre la iniciativaLa iniciativa forma parte de una ola de legislaci\u00f3n similar que se propone en otros pa\u00edses, basada en los Principios","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/suizos-votan-para-responsabilizar-a-las-multinacionales-por-las-cadenas-de-suministro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Suizos votan para responsabilizar a las multinacionales por las cadenas de suministro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/157674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=157674"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=157674"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=157674"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=157674"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=157674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}