{"id":157598,"date":"2020-11-18T22:51:52","date_gmt":"2020-11-18T22:51:52","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/"},"modified":"2025-01-29T19:41:06","modified_gmt":"2025-01-29T19:41:06","slug":"perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/","title":{"rendered":"PERFIL: Luchan por la democracia en Bielorrusia"},"content":{"rendered":"

PERFIL<\/strong><\/p>

Global Worker No. 2 noviembre 2020<\/em><\/p><\/td><\/tr>

\"\"<\/td>

Texto:<\/strong> Alex Ivanou<\/p>

Pa\u00eds:<\/strong> Bielorrusia<\/p>

Sindicato: <\/strong>Belarusian Independent Trade Union (BITU), Free Metal Workers’ Union (SPM), Belarusian Radio et Electronic Industry Workers' Union (REP), Belarusian Trade Union of Chemical, Mining and Oil Industries Workers (BELKHIMPROFSOYUZ)<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Bielorrusia tiene fama por las sistem\u00e1ticas violaciones a la libertad sindical y a los derechos fundamentales de los trabajadores\/as, entre las que se cuentan la introducci\u00f3n de contratos obligatorios de duraci\u00f3n determinada con el objetivo de intimidar a los trabajadores\/as, la negaci\u00f3n de las libertades b\u00e1sicas y la supresi\u00f3n de sindicatos e instituciones de la sociedad civil independientes y libres.<\/p>

Durante 26 a\u00f1os, el r\u00e9gimen de Lukashenko gobern\u00f3 Bielorrusia pr\u00e1cticamente sin oposici\u00f3n. A pesar de la falta de reformas econ\u00f3micas y pol\u00edticas y de modernizaci\u00f3n del pa\u00eds, Rusia apoy\u00f3 a su vecino, otorg\u00e1ndole tarifas preferenciales para el petr\u00f3leo y el gas, favoreciendo de este modo el acceso al mercado ruso y estabilidad al r\u00e9gimen de Bielorrusia en el poder.<\/p>

Los trabajadores\/as y los sindicatos nunca han dejado de luchar por sus derechos, incluso en momentos en que se restringen las posibilidades de realizar protestas. La primera vez que intervino la polic\u00eda antidisturbios en la Bielorrusia independiente fue en 1995, durante la huelga de los conductores del metro. Para frenar la resistencia de los trabajadores\/as, Lukashenko limit\u00f3 la posibilidad de recibir ayuda financiera solidaria del extranjero, y en 1999 introdujo contratos de duraci\u00f3n determinada, normalmente de un a\u00f1o.<\/p>

Ante la represi\u00f3n masiva de los derechos de los trabajadores\/as, en el a\u00f1o 2000, los sindicatos democr\u00e1ticos, entre los que se inclu\u00edan los afiliados de IndustriALL, presentaron una denuncia ante la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo en la que describen las continuas violaciones de los derechos de los trabajadores\/as que se llevaban a cabo en Bielorrusia. Desde entonces, Bielorrusia ha sido objeto de un proceso de escrutinio constante en las reuniones de la OIT.<\/strong><\/p>

A pesar de contar con una membres\u00eda limitada debido a la constante represi\u00f3n por parte de las autoridades y de la administraci\u00f3n empresarial, los sindicatos independientes gozan de mucha popularidad entre los trabajadores\/as, mostrando inter\u00e9s y entusiasmo en defensa de la democracia, y jugando un papel destacado en las manifestaciones.<\/p>

Recientemente, tratando de parar las manifestaciones, el r\u00e9gimen de Lukashenko ha exigido que los trabajadores\/as creen sindicatos locales obligatorios en todas las empresas privadas, amenazando con cerrar las empresas si se niegan a cumplir con esta obligaci\u00f3n. Al mismo tiempo, el r\u00e9gimen dio a conocer su intenci\u00f3n de negar a los trabajadores\/as beneficios que se originen en los convenios colectivos si no se cumple con esta exigencia de crear sindicatos locales.<\/p>

\"\"

La lucha contin\u00faa<\/h1><\/div><\/figcaption><\/figure>

Sin embargo, los sindicatos independientes en Bielorrusia siguen realizando campa\u00f1as de sindicalizaci\u00f3n. A pesar de las dificultades de la pandemia y la falta de recursos humanos y financieros, logran que aumente cada vez m\u00e1s el n\u00famero sus afiliados. Se crean nuevos sindicatos locales, haciendo o\u00edr sus opiniones y reivindicaciones.<\/p>

Algunos trabajadores\/as se comunican directamente con los sindicatos democr\u00e1ticos existentes, mientras otros utilizan la plataforma en l\u00ednea llamada “Sindicato el l\u00ednea” (\u041f\u0420\u041e\u0424\u0421\u041e\u042e\u0417 \u041e\u041d\u041b\u0410\u0419\u041d<\/a>) dise\u00f1ada por el Congreso de Sindicatos Democr\u00e1ticos de Bielorrusia (BKDP), al cual est\u00e1n afiliados los tres sindicatos SPM, BITU y REP, tambi\u00e9n afiliados a IndustriALL.<\/p>

Tras muchos a\u00f1os de represi\u00f3n pol\u00edtica y econ\u00f3mica, los nuevos miembros carecen de conocimientos b\u00e1sicos acerca de los sindicatos independientes libres de la influencia del gobierno y de los empleadores. Los sindicatos independientes tienen la responsabilidad de movilizar, organizar y educar a sus miembros, y necesitan contar con la solidaridad y el apoyo internacionales.<\/p>

Sin embargo, esta tarea no es f\u00e1cil, ya que todo el aparato de represi\u00f3n est\u00e1 dirigido contra los trabajadores\/as y sus activistas; muchos de ellos han sido despedidos, encarcelados o acosados. <\/p>

\"\"

Sigue la represi\u00f3n<\/h1><\/div><\/figcaption><\/figure>

En agosto, el ex presidente del Sindicato Independiente de Bielorrusia (BITU) Mikalaj Zimin, fue encarcelado junto con otros activistas. Zimin fue condenado a 25 d\u00edas de detenci\u00f3n por haber asistido a protestas pac\u00edficas en la ciudad de Soligorsk. Su colega Maxim Sereda fue condenado a doce d\u00edas de c\u00e1rcel, mientras que Jan Roman, periodista y activista del Sindicato Libre de Trabajadores Metal\u00fargicos (SPM), fue brutalmente golpeado, detenido en la comisar\u00eda y multado, simplemente por indagar sobre la suerte de sus colegas.<\/p>

Los miembros del comit\u00e9 de huelga y dirigentes y activistas del BITU Sergei Cherkasov, Pavel Puchenya, Yuri Korzun y Anatoly Bokun, han sido arbitrariamente detenidos varias veces. Fueron v\u00edctimas nuevamente de diversas formas de castigo mientras se hallaban en la c\u00e1rcel y, tras 55 d\u00edas bajo custodia policial, finalmente fueron puestos en libertad gracias a la campa\u00f1a internacional de solidaridad realizada en su favor.<\/p>

Lizaveta Merliak, secretaria internacional del BITU, fue detenida frente a su casa por una manifestaci\u00f3n de protesta que se hab\u00eda realizado en la ciudad de Grodno. Gracias a la presi\u00f3n nacional e internacional, fue puesta en libertad, pero fue multada por participar en concentraciones masivas ilegales.<\/p>

Los casos m\u00e1s recientes fueron la detenci\u00f3n de la presidenta interina del Sindicato de Trabajadores de la Industria Electr\u00f3nica y de Radiocomunicaciones (REP) de Bielorrusia, Zinaida Mikhnyuk, del activista regional del REP Alexander Zakharuk y de la coordinadora de la red juvenil Daria Polyakova. Los tres fueron detenidos el 25 de octubre, durante una protesta pac\u00edfica en Brest.<\/p>

A fines de octubre, sin explicaci\u00f3n alguna y en violaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n nacional, fueron despedidos 26 miembros del SPM en la planta electrot\u00e9cnica de Minsk, entre ellos el presidente del sindicato local V. Chichmarev, sus suplentes M. Marynich y D. Krivonos y otros miembros elegidos del consejo sindical local.<\/p>

\"\"

Solidaridad internacional<\/h1><\/div><\/figcaption><\/figure>

IndustriALL Global Union, junto con industriAll European Trade Union, ha manifestado su indignaci\u00f3n, enfado y protesta por la violencia desproporcionada, persecuci\u00f3n y las detenciones dirigidas a las protestas pac\u00edficas contra los resultados de las elecciones presidenciales del 9 de agosto. Juntos, han pedido a Josep Borrell, Alto Representante para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad de la Comisi\u00f3n Europea, que solicite a los pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea utilizar todos los medios posibles para poner fin a la intimidaci\u00f3n de los dirigentes sindicales independientes.<\/p>

En varias ocasiones, IndustriALL ha escrito a las autoridades bielorrusas, inst\u00e1ndolas a terminar con la intimidaci\u00f3n, presi\u00f3n, encarcelamiento y violaci\u00f3n de los derechos de los dirigentes sindicales independientes y de los trabajadores\/as en huelga; tambi\u00e9n ha escrito a aquellas empresas multinacionales que tienen relaciones comerciales en Bielorrusia pidi\u00e9ndoles que act\u00faen con debida diligencia en cuanto a las violaciones de los derechos humanos y laborales.<\/p>

El movimiento sindical mundial se mantiene unido en su apoyo a la democracia en Bielorrusia. Los bielorrusos han demostrado una incre\u00edble capacidad de organizaci\u00f3n y, frente a la represi\u00f3n, los trabajadores\/as contin\u00faan luchando por la democracia. Debe continuar la solidaridad<\/a> internacional, apoyando la lucha que realizan los sindicatos bielorrusos por su pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[408],"companies":[],"regions":[207],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-157598","article","type-article","status-publish","hentry","issues-global-worker","regions-belarus"],"acf":[],"yoast_head":"\nPERFIL: Luchan por la democracia en Bielorrusia - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PERFILGlobal Worker No. 2 noviembre 2020Texto: Alex IvanouPa\u00eds: BielorrusiaSindicato: Belarusian Independent Trade Union (BITU), Free Metal\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PERFIL: Luchan por la democracia en Bielorrusia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PERFILGlobal Worker No. 2 noviembre 2020Texto: Alex IvanouPa\u00eds: BielorrusiaSindicato: Belarusian Independent Trade Union (BITU), Free Metal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T19:41:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/\",\"name\":\"PERFIL: Luchan por la democracia en Bielorrusia - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-18T22:51:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-29T19:41:06+00:00\",\"description\":\"PERFILGlobal Worker No. 2 noviembre 2020Texto: Alex IvanouPa\u00eds: BielorrusiaSindicato: Belarusian Independent Trade Union (BITU), Free Metal\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PERFIL: Luchan por la democracia en Bielorrusia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PERFIL: Luchan por la democracia en Bielorrusia - industriall-union","description":"PERFILGlobal Worker No. 2 noviembre 2020Texto: Alex IvanouPa\u00eds: BielorrusiaSindicato: Belarusian Independent Trade Union (BITU), Free Metal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"PERFIL: Luchan por la democracia en Bielorrusia","og_description":"PERFILGlobal Worker No. 2 noviembre 2020Texto: Alex IvanouPa\u00eds: BielorrusiaSindicato: Belarusian Independent Trade Union (BITU), Free Metal","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-29T19:41:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/","name":"PERFIL: Luchan por la democracia en Bielorrusia - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-11-18T22:51:52+00:00","dateModified":"2025-01-29T19:41:06+00:00","description":"PERFILGlobal Worker No. 2 noviembre 2020Texto: Alex IvanouPa\u00eds: BielorrusiaSindicato: Belarusian Independent Trade Union (BITU), Free Metal","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/perfil-luchan-por-la-democracia-en-bielorrusia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PERFIL: Luchan por la democracia en Bielorrusia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/157598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=157598"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=157598"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=157598"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=157598"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=157598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}