{"id":156086,"date":"2021-09-30T14:28:43","date_gmt":"2021-09-30T14:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/"},"modified":"2025-01-28T07:32:42","modified_gmt":"2025-01-28T07:32:42","slug":"el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/","title":{"rendered":"El 3.er Congreso de IndustriALL pide el fin de la violencia en Esuatini"},"content":{"rendered":"

Se llevaron a cabo manifestaciones nacionales a favor de la democracia en todo el pa\u00eds y, el 6 de agosto, las federaciones sindicales internacionales celebraron un D\u00eda de Acci\u00f3n Mundial<\/a> en apoyo de los sindicatos de Esuatini.<\/p>

Durante las manifestaciones, m\u00e1s de 72 personas fallecieron a causa del uso excesivo de la fuerza por parte de la polic\u00eda y el ej\u00e9rcito contra los manifestantes prodemocracia. Cientos resultaron heridos, mientras que algunos siguen desaparecidos. Algunos activistas se escondieron y otros se exiliaron.<\/p>

Es en este contexto que el 3.er Congreso de IndustriALL<\/a>, celebrado el 14-15 de septiembre, adopt\u00f3 una resoluci\u00f3n a favor de la democratizaci\u00f3n de Esuatini<\/a> que incluye el respeto por el derecho a la vida y la libertad sindical, de reuni\u00f3n y expresi\u00f3n.<\/p>

\"\"

Irvin Jim, del sindicato sudafricano NUMSA, presenta la resoluci\u00f3n sobre Esuatini<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure>

Irvin Jim of South African union Numsa introduces the resolution on eSwatini<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure>

“Pedimos un di\u00e1logo nacional para promover reformas que permitan la elecci\u00f3n democr\u00e1tica del primer ministro y una revisi\u00f3n de la Constituci\u00f3n nacional para habilitar la transferencia de poderes ejecutivos del rey a una autoridad elegida democr\u00e1ticamente”,<\/h3><\/section>

expresa una de las demandas de la resoluci\u00f3n.<\/p>

Atle H\u00f8ie, secretario general de IndustriALL, le escribi\u00f3 una carta al primer ministro de Esuatini, Cleopas Dlamini, exhort\u00e1ndolo a tomar medidas para poner fin a las “graves violaciones de los derechos humanos y el uso de fuerza excesiva y letal contra los manifestantes”. En otra carta a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH), solicit\u00f3 “una investigaci\u00f3n exhaustiva sobre la muerte de civiles y el paradero de los desaparecidos” y recomend\u00f3 que el Consejo de Derechos Humanos “considere este asunto con urgencia”.<\/p>

En una petici\u00f3n presentada a la oficina de las Naciones Unidas en Mbabane por sindicatos y organizaciones de la sociedad civil, se insisti\u00f3 en que la ONU debe intervenir a favor de “un di\u00e1logo inclusivo, la eliminaci\u00f3n de la prohibici\u00f3n de los partidos pol\u00edticos, un consejo de transici\u00f3n, una Constituci\u00f3n democr\u00e1tica y una democracia multipartidista”. La ONU tambi\u00e9n debe “obligar al rey a dialogar con la gente en lugar de matarla”. Adem\u00e1s, los peticionarios quieren que el rey Mswati III sea juzgado en la Corte Penal Internacional por “el asesinato despiadado de civiles desarmados”.<\/p>

Los afiliados de IndustriALL en Esuatini, el Sindicato Amalgamado de Suazilandia (ATUSWA) y el Sindicato de Trabajadores de Mantenimiento del Suministro El\u00e9ctrico y Afines de Suazilandia (SESMAWU) participaron en la marcha para presentar la petici\u00f3n.<\/p>

“Como trabajadores de Esuatini, agradecemos el apoyo que estamos recibiendo a nivel mundial por nuestras demandas de reformas democr\u00e1ticas. La solidaridad internacional de los trabajadores es importante en la lucha para eliminar el r\u00e9gimen antidemocr\u00e1tico que est\u00e1 causando tanta miseria en nuestro pa\u00eds. Agradecemos el apoyo de nuestros afiliados hermanos en IndustriALL. La injusticia en cualquier parte es una amenaza para la justicia en todas partes”,<\/p><\/blockquote>

expres\u00f3 Wander Mkhonza, secretario general de ATUSWA.<\/p>

Seg\u00fan los peticionarios, m\u00e1s del 65 por ciento de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds vive en la pobreza, con menos de US$ 1,25 d\u00f3lares al d\u00eda.<\/p>

“La pobreza se ha agravado a trav\u00e9s del despojo de los medios de vida de la gente por parte del rey, que desaloja a la gente de sus tierras, propiedades y negocios. El pa\u00eds est\u00e1 experimentando una pobreza incalculable debido a la apropiaci\u00f3n indebida de recursos nacionales para financiar el lujoso estilo de vida de la realeza”.<\/p><\/blockquote>

Esuatini es la \u00faltima monarqu\u00eda absoluta de \u00c1frica y el rey Mswati lleva un estilo de vida extravagante, con coches caros y jets privados para su familia de 15 esposas. Luego de protestas p\u00fablicas, el monarca prohibi\u00f3 que se fotografiaran sus coches. El patrimonio neto del rey es de m\u00e1s de 200 millones de d\u00f3lares. Adem\u00e1s, est\u00e1 a la cabeza de Tibiyo Taka Ngwane, una empresa de inversi\u00f3n con un valor de m\u00e1s de 140 millones de d\u00f3lares, supuestamente mantenida en fideicomiso en beneficio del pueblo de Esuatini.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[420,424,425],"companies":[],"regions":[353],"sectors":[],"article_tags":[532],"class_list":["post-156086","article","type-article","status-publish","hentry","issues-solidarity","issues-violation","issues-workers-rights","regions-kingdom-of-eswatini","article_tags-third-congress"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl 3.er Congreso de IndustriALL pide el fin de la violencia en Esuatini - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se llevaron a cabo manifestaciones nacionales a favor de la democracia en todo el pa\u00eds y, el 6 de agosto, las federaciones sindicales internacionales\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El 3.er Congreso de IndustriALL pide el fin de la violencia en Esuatini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se llevaron a cabo manifestaciones nacionales a favor de la democracia en todo el pa\u00eds y, el 6 de agosto, las federaciones sindicales internacionales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T07:32:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/\",\"name\":\"El 3.er Congreso de IndustriALL pide el fin de la violencia en Esuatini - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-30T14:28:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T07:32:42+00:00\",\"description\":\"Se llevaron a cabo manifestaciones nacionales a favor de la democracia en todo el pa\u00eds y, el 6 de agosto, las federaciones sindicales internacionales\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El 3.er Congreso de IndustriALL pide el fin de la violencia en Esuatini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El 3.er Congreso de IndustriALL pide el fin de la violencia en Esuatini - industriall-union","description":"Se llevaron a cabo manifestaciones nacionales a favor de la democracia en todo el pa\u00eds y, el 6 de agosto, las federaciones sindicales internacionales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El 3.er Congreso de IndustriALL pide el fin de la violencia en Esuatini","og_description":"Se llevaron a cabo manifestaciones nacionales a favor de la democracia en todo el pa\u00eds y, el 6 de agosto, las federaciones sindicales internacionales","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T07:32:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/","name":"El 3.er Congreso de IndustriALL pide el fin de la violencia en Esuatini - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2021-09-30T14:28:43+00:00","dateModified":"2025-01-28T07:32:42+00:00","description":"Se llevaron a cabo manifestaciones nacionales a favor de la democracia en todo el pa\u00eds y, el 6 de agosto, las federaciones sindicales internacionales","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/el-3-er-congreso-de-industriall-pide-el-fin-de-la-violencia-en-esuatini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El 3.er Congreso de IndustriALL pide el fin de la violencia en Esuatini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/156086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=156086"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=156086"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=156086"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=156086"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=156086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}