La semana pasada, los accionistas de Sapref, una refiner\u00eda de propiedad conjunta de BP y Shell, anunciaron que suspender\u00e1n las operaciones a fines de marzo. Sapref refina el 35 por ciento del crudo importado en Durban. Esta noticia llega tras el cierre de las refiner\u00edas Astron de Chevron y Wentworth de Engen, lo que potencialmente llevar\u00e1 a una reducci\u00f3n de personal que afectar\u00e1 a miles de trabajadores.<\/p>
Sud\u00e1frica importa la mayor parte de su petr\u00f3leo crudo de Oriente Medio y otros pa\u00edses africanos. Adem\u00e1s, Sasol produce productos de petr\u00f3leo refinado para uso dom\u00e9stico mediante la refinaci\u00f3n de petr\u00f3leo crudo, carb\u00f3n a combustibles l\u00edquidos y gas a combustibles l\u00edquidos. La empresa estatal Petrosa, que tambi\u00e9n cerr\u00f3 su refiner\u00eda, se dedica a la producci\u00f3n de gas natural a combustibles l\u00edquidos.<\/p>
Los afiliados a IndustriALL Global Union en el sector del petr\u00f3leo, el Sindicato de Trabajadores de la Qu\u00edmica, Energ\u00eda, Papel, Imprenta, Madera y Afines (CEPPWAWU) y el Sindicato Nacional de Trabajadores Metal\u00fargicos de Sud\u00e1frica (NUMSA), manifiestan que el gobierno debe intervenir con el objetivo de conservar puestos de trabajo a trav\u00e9s de pol\u00edticas industriales sostenibles. Los sindicatos indican que el cierre de las refiner\u00edas afectar\u00e1 las actividades de la cadena de valor de las etapas de producci\u00f3n posteriores, que incluyen la refinaci\u00f3n, el transporte y la comercializaci\u00f3n de productos derivados del petr\u00f3leo.<\/p>
Irvin Jim, secretario general de NUMSA, expres\u00f3:<\/p>
“El gobierno debe poner fin a esta agenda que est\u00e1 claramente orquestada por empresas petroleras multinacionales como Shell y BP, Engen, Sapref y Chevron, y en la que estas empresas han tomado la decisi\u00f3n consciente, desde su codicia, de cerrar refiner\u00edas en Sud\u00e1frica y simplemente importar al pa\u00eds el producto terminado, di\u00e9sel y gasolina, escud\u00e1ndose en el mensaje de que el petr\u00f3leo crudo no es accesible y apelando a la estricta regulaci\u00f3n del gobierno sobre la contaminaci\u00f3n por azufre”.<\/p>
“Nuestro mensaje al gobierno es que, por el bien del pa\u00eds, en particular por la importancia de estimular el crecimiento econ\u00f3mico y preservar y crear puestos de trabajo, no debe permitir que estas petroleras multinacionales codiciosas, que han optado por acciones que les permitan enriquecerse r\u00e1pidamente, cierren nuestras refiner\u00edas locales y simplemente importen productos terminados, abusando de las licencias de importaci\u00f3n”.<\/p>
“Las empresas multinacionales de petr\u00f3leo y gas deben negociar con los sindicatos para conservar puestos de trabajo y proteger los intereses y medios de subsistencia de los trabajadores en lugar de cerrar refiner\u00edas y despedir a miles de personas. Si bien es necesario pasar a fuentes de energ\u00eda m\u00e1s limpias para alcanzar cero emisiones netas, la transici\u00f3n a combustibles m\u00e1s limpios y energ\u00edas renovables debe realizarse con instancias de consulta que incluyan a los sindicatos, los trabajadores y las comunidades afectadas”,<\/p><\/blockquote>
declar\u00f3 Paule France Ndessomin, secretaria regional de IndustriALL para \u00c1frica Subsahariana.<\/p>
Foto: Imagen de archivo de miembros NUMSA marchando por una Transici\u00f3n Justa<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[],"regions":[350,311],"sectors":[483],"article_tags":[],"class_list":["post-155451","article","type-article","status-publish","hentry","regions-south-africa","regions-sub-saharan-africa","sectors-energy-oil-gas-electricity-and-nuclear"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Sindicatos exigen la intervenci\u00f3n del gobierno para conservar puestos de trabajo en las refiner\u00edas de petr\u00f3leo y gas de Sud\u00e1frica - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La semana pasada, los accionistas de Sapref, una refiner\u00eda de propiedad conjunta de BP y Shell, anunciaron que suspender\u00e1n las operaciones a fines de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sindicatos exigen la intervenci\u00f3n del gobierno para conservar puestos de trabajo en las refiner\u00edas de petr\u00f3leo y gas de Sud\u00e1frica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semana pasada, los accionistas de Sapref, una refiner\u00eda de propiedad conjunta de BP y Shell, anunciaron que suspender\u00e1n las operaciones a fines de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T04:35:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/\",\"name\":\"Sindicatos exigen la intervenci\u00f3n del gobierno para conservar puestos de trabajo en las refiner\u00edas de petr\u00f3leo y gas de Sud\u00e1frica - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-17T15:56:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T04:35:30+00:00\",\"description\":\"La semana pasada, los accionistas de Sapref, una refiner\u00eda de propiedad conjunta de BP y Shell, anunciaron que suspender\u00e1n las operaciones a fines de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sindicatos exigen la intervenci\u00f3n del gobierno para conservar puestos de trabajo en las refiner\u00edas de petr\u00f3leo y gas de Sud\u00e1frica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sindicatos exigen la intervenci\u00f3n del gobierno para conservar puestos de trabajo en las refiner\u00edas de petr\u00f3leo y gas de Sud\u00e1frica - industriall-union","description":"La semana pasada, los accionistas de Sapref, una refiner\u00eda de propiedad conjunta de BP y Shell, anunciaron que suspender\u00e1n las operaciones a fines de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sindicatos exigen la intervenci\u00f3n del gobierno para conservar puestos de trabajo en las refiner\u00edas de petr\u00f3leo y gas de Sud\u00e1frica","og_description":"La semana pasada, los accionistas de Sapref, una refiner\u00eda de propiedad conjunta de BP y Shell, anunciaron que suspender\u00e1n las operaciones a fines de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T04:35:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/","name":"Sindicatos exigen la intervenci\u00f3n del gobierno para conservar puestos de trabajo en las refiner\u00edas de petr\u00f3leo y gas de Sud\u00e1frica - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2022-02-17T15:56:19+00:00","dateModified":"2025-01-28T04:35:30+00:00","description":"La semana pasada, los accionistas de Sapref, una refiner\u00eda de propiedad conjunta de BP y Shell, anunciaron que suspender\u00e1n las operaciones a fines de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/sindicatos-exigen-la-intervencion-del-gobierno-para-conservar-puestos-de-trabajo-en-las-refinerias-de-petroleo-y-gas-de-sudafrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sindicatos exigen la intervenci\u00f3n del gobierno para conservar puestos de trabajo en las refiner\u00edas de petr\u00f3leo y gas de Sud\u00e1frica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/155451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=155451"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=155451"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=155451"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=155451"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=155451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}