{"id":155209,"date":"2022-04-12T06:50:35","date_gmt":"2022-04-12T06:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/"},"modified":"2025-01-28T03:39:46","modified_gmt":"2025-01-28T03:39:46","slug":"trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/","title":{"rendered":"Trabajadores sider\u00fargicos muestran solidaridad en tiempos de guerra"},"content":{"rendered":"<p><\/p><p>La planta de ArcelorMittal en Kriv\u00f3i Rog, en el este de Ucrania, es una de las acereras m\u00e1s grandes del mundo y emplea a 24.000 trabajadores en un proceso integrado que incluye la extracci\u00f3n y el procesamiento de mineral de hierro y la producci\u00f3n de acero. Sus empleados cuentan con la representaci\u00f3n del Sindicato de Trabajadores Metal\u00fargicos y Mineros de Ucrania, afiliado a IndustriALL Global Union.<\/p><p>Poco despu\u00e9s de la invasi\u00f3n de Ucrania el 24 de febrero, las tropas rusas avanzaron hasta menos de 10 km de Kriv\u00f3i Rog. Los directores principales de la empresa, muchos de ellos expatriados, fueron evacuados a Polonia, lo que dej\u00f3 a los gerentes locales, el sindicato y los trabajadores encargados de proteger la planta.<\/p><p>Las actividades de miner\u00eda fueron las primeras en detenerse por temor a que los mineros pudieran quedar atrapados bajo tierra ante un corte el\u00e9ctrico. Luego, el 3 de marzo, los trabajadores <a href=\"https:\/\/corporate.arcelormittal.com\/media\/press-releases\/arcelormittal-halts-production-at-its-ukrainian-steelmaking-operations\">apagaron cuidadosamente los altos hornos<\/a> &mdash;un proceso complicado que tarda de siete a diez d\u00edas en completarse de forma segura&mdash;, excavaron defensas antitanque y construyeron refugios.<\/p><p>A pesar de las frecuentes sirenas antia\u00e9reas y las bombas lanzadas cerca del lugar, los activistas sindicales se quedaron en la planta para coordinar los esfuerzos de socorro a los militares, las fuerzas de defensa territorial, los hospitales y los trabajadores, as\u00ed como tambi\u00e9n para ayudar en la evacuaci\u00f3n de mujeres y ni\u00f1os. Cerca de 1600 trabajadores se incorporaron a las fuerzas de defensa territorial y tuvieron que localizar equipos de protecci\u00f3n de forma urgente.<\/p><p>La directora del sindicato en la planta, Natalya Marynyuk, pidi\u00f3 con vehemencia a los trabajadores sider\u00fargicos de otros pa\u00edses que expresen apoyo pol\u00edtico y env\u00eden ayuda humanitaria:<\/p><blockquote><p>&ldquo;El pueblo ucraniano les est\u00e1 muy agradecido a todos ustedes por apoyar a Ucrania en estos momentos terribles. Muchos de ustedes se unieron a las manifestaciones por la paz para exigir el fin de la guerra de Putin contra Ucrania y nuestro pueblo. Son sus acciones las que est\u00e1n obligando a los gobiernos vacilantes a tomar medidas e imponer sanciones contra Rusia&rdquo;.<\/p><\/blockquote><p>La dirigente incluy\u00f3 una lista de los suministros humanitarios esenciales que se necesitan.<\/p><p>Los trabajadores de la planta de ArcelorMittal en Bremen, Alemania, fueron los primeros en responder a trav\u00e9s de su sindicato, IG Metall, y enviaron un convoy de medicamentos, ropa de abrigo, sacos de dormir, extintores y generadores a la frontera polaca, donde sus colegas ucranianos recibieron los art\u00edculos.<\/p><p>La planta de Bremen mand\u00f3 un segundo cargamento a principios de abril, y miembros de todos los sindicatos de la planta de ArcelorMittal en Gante, B\u00e9lgica &#8211; ACV, ABVV, ACLVB, BBTK, y ACV Puls &#8211; tambi\u00e9n organizaron un env\u00edo.<\/p><p>A finales de marzo, las fuerzas rusas hab\u00edan retrocedido hasta unos 70 km de la planta y, aunque el peligro persiste, el sindicato apost\u00f3 por la reactivaci\u00f3n de la producci\u00f3n para mantener la base econ\u00f3mica de la ciudad. El 2 de abril, se inici\u00f3 la puesta en servicio del alto horno n\u00fam. 6. El 9 de abril, el horno se encendi\u00f3 y se reanud\u00f3 la producci\u00f3n de arrabio y acero. El sindicato exigi\u00f3 que la direcci\u00f3n regrese del exilio para dirigir la planta, que ahora se enfrenta a la dificultad de transportar acero debido a la imposibilidad de acceder a los puertos del Mar Negro. Los trabajadores siguen sinti\u00e9ndose inseguros a medida que contin\u00faan los combates en la zona, y los que abandonaron la ciudad a\u00fan no han regresado al trabajo.<\/p><p><\/p><p><em>Sindicalistas de Kriv\u00f3i Rog agradecen a IG Metall<\/em><\/p><p>Marynyuk agradeci\u00f3 a los trabajadores sider\u00fargicos que enviaron ayuda:<\/p><blockquote><p>&ldquo;La asistencia solidaria internacional es incre\u00edblemente importante para nuestro sindicato en estos tiempos de guerra porque inspira y eleva la moral, porque sentimos que no estamos solos en la lucha por nuestro pa\u00eds, por la libertad y los valores europeos, y tambi\u00e9n porque, gracias a nuestros incre\u00edbles colegas de los sindicatos extranjeros, tenemos la oportunidad de proporcionar los art\u00edculos necesarios a nuestros empleados, que ahora est\u00e1n defendiendo a Kriv\u00f3i Rog y a Ucrania&rdquo;.<\/p><\/blockquote><p><strong>Apoye a los sindicatos de Ucrania<\/strong><\/p><ul><li>IndustriALL est\u00e1 recaudando fondos para apoyar a los sindicatos en Ucrania. Puede donar <a href=\"https:\/\/www.industriall-union.org\/support-unions-in-ukraine\">aqu\u00ed<\/a>.<\/li><li>Los trabajadores sider\u00fargicos que deseen organizar acciones de solidaridad sindical directamente con Kriv\u00f3i Rog pueden coordinarlas por medio de la dirigente de la secci\u00f3n sindical local, <a href=\"mailto:natalya.marynyuk@gmail.com?subject=Solidarity%20support\">Natalya Marynyuk<\/a>.<\/li><\/ul>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[],"companies":[12],"regions":[202,252],"sectors":[481],"article_tags":[],"class_list":["post-155209","article","type-article","status-publish","hentry","companies-arcelormittal","regions-europe","regions-ukraine","sectors-base-metals"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Trabajadores sider\u00fargicos muestran solidaridad en tiempos de guerra - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La planta de ArcelorMittal en Kriv\u00f3i Rog, en el este de Ucrania, es una de las acereras m\u00e1s grandes del mundo y emplea a 24.000 trabajadores en un proceso\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajadores sider\u00fargicos muestran solidaridad en tiempos de guerra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La planta de ArcelorMittal en Kriv\u00f3i Rog, en el este de Ucrania, es una de las acereras m\u00e1s grandes del mundo y emplea a 24.000 trabajadores en un proceso\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T03:39:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/\",\"name\":\"Trabajadores sider\u00fargicos muestran solidaridad en tiempos de guerra - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-12T06:50:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T03:39:46+00:00\",\"description\":\"La planta de ArcelorMittal en Kriv\u00f3i Rog, en el este de Ucrania, es una de las acereras m\u00e1s grandes del mundo y emplea a 24.000 trabajadores en un proceso\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trabajadores sider\u00fargicos muestran solidaridad en tiempos de guerra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajadores sider\u00fargicos muestran solidaridad en tiempos de guerra - industriall-union","description":"La planta de ArcelorMittal en Kriv\u00f3i Rog, en el este de Ucrania, es una de las acereras m\u00e1s grandes del mundo y emplea a 24.000 trabajadores en un proceso","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabajadores sider\u00fargicos muestran solidaridad en tiempos de guerra","og_description":"La planta de ArcelorMittal en Kriv\u00f3i Rog, en el este de Ucrania, es una de las acereras m\u00e1s grandes del mundo y emplea a 24.000 trabajadores en un proceso","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-28T03:39:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/","name":"Trabajadores sider\u00fargicos muestran solidaridad en tiempos de guerra - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2022-04-12T06:50:35+00:00","dateModified":"2025-01-28T03:39:46+00:00","description":"La planta de ArcelorMittal en Kriv\u00f3i Rog, en el este de Ucrania, es una de las acereras m\u00e1s grandes del mundo y emplea a 24.000 trabajadores en un proceso","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/trabajadores-siderurgicos-muestran-solidaridad-en-tiempos-de-guerra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trabajadores sider\u00fargicos muestran solidaridad en tiempos de guerra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/155209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=155209"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=155209"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=155209"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=155209"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=155209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}