{"id":153323,"date":"2023-04-06T14:06:31","date_gmt":"2023-04-06T14:06:31","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/"},"modified":"2025-01-27T21:37:43","modified_gmt":"2025-01-27T21:37:43","slug":"la-represion-en-esuatini-debe-terminar","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/","title":{"rendered":"La represi\u00f3n en Esuatini debe terminar"},"content":{"rendered":"<p>En apoyo de los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil, la CSI convoc\u00f3 un <a href=\"https:\/\/industriallglobal-my.sharepoint.com\/personal\/echiwota_industriall-union_org\/Documents\/:%20https:\/www.ituc-csi.org\/eswatini-global-day-of-action-2023\" title=\"https:\/\/industriallglobal-my.sharepoint.com\/personal\/echiwota_industriall-union_org\/Documents\/:%20https:\/www.ituc-csi.org\/eswatini-global-day-of-action-2023\">D\u00eda de Acci\u00f3n Mundial por Esuatini<\/a>&nbsp;el 12&nbsp;de abril.<\/p><p>Los sindicatos afirman que no parece haber voluntad pol\u00edtica por parte del Gobierno de Esuatini para iniciar el di\u00e1logo. En cambio, sostienen que&nbsp;los dirigentes sindicales y de organizaciones de la sociedad civil viven con miedo tras el asesinato de Thulani Maseko, un destacado abogado y activista de derechos humanos que fue asesinado a tiros el 21 de enero, presuntamente por &ldquo;mercenarios&rdquo; a sueldo.<\/p><p>Maseko presid\u00eda el Foro Multipartito que, junto con la Asamblea de Partidos Pol\u00edticos y otras organizaciones, pide reformas democr\u00e1ticas a trav\u00e9s del di\u00e1logo facilitado por la Comunidad de Desarrollo de \u00c1frica Meridional.<\/p><p>Cientos de manifestantes han perdido la vida a causa de las lesiones sufridas en los brutales ataques de las fuerzas de seguridad del Estado, mientras que otros han sido hospitalizados o forzados al exilio. Algunos han sido encarcelados, entre ellos dos parlamentarios.<\/p><p>El rey Mswati III, gobernante absoluto de Esuatini, que como jefe de Estado dispone de plenos poderes para nombrar al primer ministro, a los ministros del gabinete y a los jueces, y que tiene potestad para disolver el Parlamento, parece no estar interesado en el di\u00e1logo propuesto. El monarca, cuyo patrimonio neto supera los 200 millones de d\u00f3lares, es conocido por su estilo de vida lujoso. Por ejemplo, en 2018, compr\u00f3 12 Rolls Royce para \u00e9l y la familia real. Esta compra recibi\u00f3 fuertes cr\u00edticas de los sindicatos y la sociedad civil, que argumentaron que ese dinero deb\u00eda haberse gastado en reducir la pobreza, que supera el 60&nbsp;%.<\/p><p>IndustriALL Global Union apoya el D\u00eda de Acci\u00f3n Mundial de la CSI y, en su 3.er&nbsp;Congreso en 2021, adopt\u00f3 una resoluci\u00f3n en apoyo de las reformas democr\u00e1ticas para el pa\u00eds. En dicha resoluci\u00f3n, declar\u00f3 su compromiso de &ldquo;apoyar al pueblo de Esuatini en su lucha por reformas democr\u00e1ticas&rdquo; y exigi\u00f3 &ldquo;respeto y protecci\u00f3n de los derechos humanos, incluido el derecho a la vida, los derechos a la libertad sindical, de expresi\u00f3n y reuni\u00f3n, y del Estado de derecho&rdquo;. Asimismo, pidi\u00f3 un &ldquo;di\u00e1logo nacional para la realizaci\u00f3n de reformas democr\u00e1ticas que permitan la elecci\u00f3n democr\u00e1tica del primer ministro y la revisi\u00f3n de la constituci\u00f3n del pa\u00eds, con el fin de permitir la transferencia de poderes ejecutivos del rey a un liderazgo elegido democr\u00e1ticamente&rdquo;.<\/p><p>En un acto oficial realizado en paralelo a la Cumbre por la Democracia, celebrada en Zambia el 20 de marzo, el Congreso de Sindicatos Sudafricanos, la Federaci\u00f3n Internacional de Trabajadores Dom\u00e9sticos, el Centro de Solidaridad, la CSI-\u00c1frica, la CSI-IGB y el Consejo de Coordinaci\u00f3n de Sindicatos de \u00c1frica Meridional, as\u00ed como el Congreso de Sindicatos de Suazilandia, dieron mensajes de solidaridad en apoyo de la campa\u00f1a por la democracia en Esuatini bajo el lema: &ldquo;Amplificar las voces de los trabajadores para salvaguardar la democracia en \u00c1frica&rdquo;. Durante los debates, las organizaciones coincidieron en que no habr\u00e1 democracia sin derechos laborales.<\/p><p>Wander Mkhonza, secretario general del Sindicato Amalgamado de Suazilandia (ATUSWA), declar\u00f3:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Apreciamos la solidaridad mundial en apoyo de la lucha de la clase trabajadora por la democracia en Suazilandia. El Gobierno debe reconocer que tenemos un papel que desempe\u00f1ar en la democratizaci\u00f3n y el futuro de nuestro pa\u00eds. El rey debe sentarse a la mesa de negociaci\u00f3n y respetar las libertades y los derechos humanos&rdquo;.<\/p><\/blockquote><p>El ATUSWA est\u00e1 afiliado a IndustriALL.<\/p><p>El secretario general de IndustriALL, Atle H\u00f8ie, expres\u00f3:<\/p><blockquote><p>&ldquo;Estamos preocupados por la falta de di\u00e1logo sobre las reformas democr\u00e1ticas en Esuatini. Es triste que una cultura del miedo haya reemplazado el optimismo que los sindicatos y la sociedad civil ten\u00edan hace unos a\u00f1os sobre una posible transici\u00f3n a un r\u00e9gimen democr\u00e1tico. Hacemos un llamamiento al Gobierno de Esuatini para que inicie el proceso de negociaci\u00f3n con todas las partes interesadas clave&rdquo;.<\/p><\/blockquote>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422],"companies":[],"regions":[353],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-153323","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","regions-kingdom-of-eswatini"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La represi\u00f3n en Esuatini debe terminar - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En apoyo de los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil, la CSI convoc\u00f3 un D\u00eda de Acci\u00f3n Mundial por Esuatini&nbsp;el 12&nbsp;de abril.Los\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La represi\u00f3n en Esuatini debe terminar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En apoyo de los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil, la CSI convoc\u00f3 un D\u00eda de Acci\u00f3n Mundial por Esuatini&nbsp;el 12&nbsp;de abril.Los\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T21:37:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/\",\"name\":\"La represi\u00f3n en Esuatini debe terminar - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-06T14:06:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T21:37:43+00:00\",\"description\":\"En apoyo de los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil, la CSI convoc\u00f3 un D\u00eda de Acci\u00f3n Mundial por Esuatini&nbsp;el 12&nbsp;de abril.Los\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La represi\u00f3n en Esuatini debe terminar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La represi\u00f3n en Esuatini debe terminar - industriall-union","description":"En apoyo de los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil, la CSI convoc\u00f3 un D\u00eda de Acci\u00f3n Mundial por Esuatini&nbsp;el 12&nbsp;de abril.Los","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La represi\u00f3n en Esuatini debe terminar","og_description":"En apoyo de los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil, la CSI convoc\u00f3 un D\u00eda de Acci\u00f3n Mundial por Esuatini&nbsp;el 12&nbsp;de abril.Los","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-27T21:37:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/","name":"La represi\u00f3n en Esuatini debe terminar - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2023-04-06T14:06:31+00:00","dateModified":"2025-01-27T21:37:43+00:00","description":"En apoyo de los sindicatos y las organizaciones de la sociedad civil, la CSI convoc\u00f3 un D\u00eda de Acci\u00f3n Mundial por Esuatini&nbsp;el 12&nbsp;de abril.Los","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-represion-en-esuatini-debe-terminar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La represi\u00f3n en Esuatini debe terminar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/153323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=153323"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=153323"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=153323"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=153323"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=153323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}