{"id":147274,"date":"2023-07-20T08:32:23","date_gmt":"2023-07-20T08:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/"},"modified":"2025-01-27T19:57:58","modified_gmt":"2025-01-27T19:57:58","slug":"la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/","title":{"rendered":"La protecci\u00f3n de los derechos laborales en Ucrania durante la guerra y la reconstrucci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

“El pueblo, los trabajadores y los sindicatos ucranianos cuentan con nuestro apoyo inquebrantable”,<\/p>

expres\u00f3 el secretario general adjunto de IndustriALL, Kemal \u00d6zkan, al inaugurar la reuni\u00f3n. Durante dos d\u00edas, los asistentes debatieron sobre qu\u00e9 tipo de pa\u00eds quiere ser Ucrania una vez finalizado el conflicto y c\u00f3mo quiere tratar a su pueblo, con los sindicatos como una parte fundamental de la discusi\u00f3n. <\/p>

“Existe una necesidad apremiante de hacer frente a las violaciones de los derechos humanos y laborales. Debemos compartir las realidades sobre el terreno y llevar las pruebas a la atenci\u00f3n de las autoridades internacionales, en particular a la OIT. Aunque estemos en guerra, la voz de los trabajadores debe ser escuchada internacionalmente”.<\/p>

“Tambi\u00e9n debemos mirar hacia adelante y prepararnos para la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds. Si la Ucrania de la posguerra quiere partir de una base democr\u00e1tica, debe integrar a los sindicatos en este proceso”, <\/p>

remarc\u00f3 Isabelle Barth\u00e8s, secretaria general adjunta de industriAll Europe.<\/p>

“Se necesitar\u00e1 una inversi\u00f3n enorme, y debemos asegurarnos de que esta se realice sobre la base del respeto de los derechos de los trabajadores”.<\/p>

La reuni\u00f3n tripartita del 13 de julio reuni\u00f3 a 13 sindicatos de Ucrania, afiliados a IndustriALL Global Union e industriAll Europe, as\u00ed como a representantes de la OIT, la ONU y el Gobierno y empleadores ucranianos. El d\u00eda anterior, estos sindicatos hab\u00edan mantenido un debate interno con la participaci\u00f3n de sus centrales nacionales: la Federaci\u00f3n de Sindicatos de Ucrania (FUP) y la Confederaci\u00f3n de Sindicatos Independientes (KVPU). <\/p><\/div>

\"\"

Valeriy Matov (presidente del Sindicato de Trabajadores de la Industria y Energ\u00eda Nuclear de Ucrania [Atomprofspilka]); Mykhailo Volynets (presidente del Sindicato Independiente de Mineros [NPGU] y la Confederaci\u00f3n de Sindicatos Independientes de Ucrania [KVPU], miembro del Parlamento); Kemal \u00d6zkan; Alexander Bercht (miembro de la junta directiva del IGBCE); Felix Hett (representante de la Friedrich-Ebert-Stiftung para Ucrania)<\/p><\/div><\/figcaption><\/figure>

Los derechos laborales en tiempos de guerra: testimonios <\/strong><\/p>

A trav\u00e9s de discursos emotivos, representantes sindicales de las industrias qu\u00edmica, minera, electr\u00f3nica y de ingenier\u00eda, aviaci\u00f3n, petr\u00f3leo y gas describieron la realidad de los trabajadores en una Ucrania devastada por la guerra, en la que experimentan bombardeos de f\u00e1bricas a diario, una escasez de personal especializado y paros de producci\u00f3n. <\/p>

La miner\u00eda del carb\u00f3n es crucial para la econom\u00eda y el suministro energ\u00e9tico de Ucrania. Los dirigentes sindicales del sector minero mencionaron una escasez de mano de obra calificada, consecuencia de que los j\u00f3venes hayan sido reclutados en el ej\u00e9rcito o huido del pa\u00eds. <\/p>

La situaci\u00f3n de las minas tambi\u00e9n es precaria en materia de salud y seguridad, ya que los mineros realizan su labor sin el equipo de protecci\u00f3n personal adecuado. Los niveles de polvo, por ejemplo, pueden ser hasta tres veces m\u00e1s altos de lo permitido. Como muchas minas est\u00e1n muy endeudadas, no se realizan aportes a la seguridad social, lo que hace imposible financiar la jubilaci\u00f3n anticipada de los mineros a pesar de trabajar en condiciones peligrosas.<\/p>

En las zonas ocupadas de Donetsk y Lugansk, la situaci\u00f3n de los trabajadores es extremadamente dura. Es dif\u00edcil obtener informaci\u00f3n, ya que quienes se comunican con los sindicatos fuera de los territorios ocupados corren el riesgo de sufrir graves represalias por parte de los opresores. <\/p>

No obstante, ha habido informes de casos de imposici\u00f3n de la ciudadan\u00eda rusa, de reclutamiento forzoso en el ej\u00e9rcito ruso, de minas ilegales que infringen las normas ambientales, de mujeres y ni\u00f1os obligados a trabajar en minas, y de minas inundadas que representan un peligro para el medioambiente.<\/p>

Los dos representantes de la ONU, Noel Kalhoun y Denise Brown, destacaron la dificultad, pero tambi\u00e9n la importancia, de recopilar testimonios de estos abusos. <\/p>

“Cada vez es m\u00e1s dif\u00edcil encontrar personas dispuestas a hablar, pero tenemos que hacerlo igual. De lo contrario, ser\u00e1n olvidadas. Hablamos con v\u00edctimas y testigos, por tel\u00e9fono o en persona, para conocer la verdad sobre lo que est\u00e1 sucediendo. Estos informes se convierten en parte del registro permanente de la ONU sobre lo que est\u00e1 ocurriendo en Ucrania y llegan hasta Ginebra y Nueva York”.<\/p>

“Los derechos laborales son derechos humanos y tambi\u00e9n deben protegerse en tiempos de guerra. Ustedes pueden, y deben, ayudar a sus miembros a denunciar las violaciones de sus derechos”,<\/p>

declar\u00f3 Casper Edmonds, jefe de la unidad de Industrias Extractivas, Energ\u00eda y Manufactura de la OIT.<\/p>

“Debemos desarrollar un registro de lo que est\u00e1 sucediendo en las zonas controladas temporalmente por la Federaci\u00f3n Rusa. Las violaciones, los asesinatos, el trabajo forzoso y los abusos en materia de salud y seguridad laboral y libertad sindical deben registrarse para hacer que los responsables rindan cuentas”.<\/p>

Los cambios en la legislaci\u00f3n laboral vulneran los derechos laborales<\/strong><\/p>

Inmediatamente despu\u00e9s del inicio de la guerra, en marzo de 2022, el Parlamento ucraniano aprob\u00f3 la Ley sobre la Organizaci\u00f3n de las Relaciones Laborales bajo la Ley Marcial, lo que restringi\u00f3 gravemente el ejercicio de los derechos individuales y colectivos de los trabajadores.<\/p>

Una serie de leyes adicionales promulgadas en 2022 resultaron en un retroceso masivo para los derechos laborales en el pa\u00eds. Esto representa una gran amenaza para los cimientos de las relaciones laborales y, en general, para el di\u00e1logo social, algo que el pa\u00eds necesita desesperadamente en estas \u00e9pocas tan dif\u00edciles, en medio de la guerra y la ocupaci\u00f3n.<\/p>

Dichos proyectos de ley son una continuaci\u00f3n de la llamada reforma para liberalizar el mercado laboral y desregular las relaciones laborales en Ucrania. Desafortunadamente, en lugar de mejorar el C\u00f3digo Laboral vigente, los responsables pol\u00edticos ucranianos est\u00e1n eliminando casi todos los derechos que los trabajadores han conquistado. <\/p>

El resultado es una desprotecci\u00f3n y una carrera hacia el abismo para los trabajadores, en consonancia con las prescripciones de las instituciones financieras internacionales. <\/p>

Entre los cambios se encuentra una nueva ley que excluye a los trabajadores de las peque\u00f1as y medianas empresas de la protecci\u00f3n legal a trav\u00e9s de un nuevo “r\u00e9gimen contractual para regular las relaciones laborales”. Bajo este r\u00e9gimen, todas las condiciones de trabajo quedan determinadas por el contrato de trabajo y no por la legislaci\u00f3n laboral.<\/p>

Los convenios colectivos siguen vigentes bajo la ley marcial, pero no se respetan, y los empleadores pueden suspender partes de estos acuerdos sin consultar a los sindicatos. La suspensi\u00f3n de los pagos por actividades recreativas y deportivas ha conducido a la suspensi\u00f3n de los pagos a los sindicatos. La ley de presupuesto impide los aumentos salariales. <\/p>

“Los cambios recientes en la legislaci\u00f3n laboral en Ucrania est\u00e1n muy alejados de las normas internacionales. Son perjudiciales y err\u00f3neos. Los cambios deben generarse por medio del di\u00e1logo social”, <\/p>

expres\u00f3 Kemal \u00d6zkan.<\/p>

La reconstrucci\u00f3n de posguerra<\/strong><\/p>

Desde la invasi\u00f3n en febrero del a\u00f1o pasado, alrededor de cinco millones de personas han huido de Ucrania y se han registrado de cuatro a cinco millones de desplazados internos. A esto se suman los veteranos de guerra, una generaci\u00f3n entera de ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes traumatizados, y 120.000 personas recientemente discapacitadas solo en los primeros seis meses de 2023. <\/p>

Cientos de miles de mujeres han asumido un nuevo papel, ya que ahora tienen la responsabilidad de mantener a sus familias. Sin embargo, no existe un sistema para el cuidado de las personas mayores o los hijos, algo que tradicionalmente hab\u00eda sido una tarea femenina. <\/p>

“La cuesti\u00f3n de la reconstrucci\u00f3n de posguerra en Ucrania necesita toda nuestra atenci\u00f3n. ¿C\u00f3mo y qui\u00e9n la financiar\u00e1? ¿C\u00f3mo imponemos condiciones sociales a las inversiones? ¿C\u00f3mo participan los sindicatos en los debates? No habr\u00e1 reconstrucci\u00f3n sin justicia social y sin fortalecer los derechos laborales y sindicales”,<\/p>

recalc\u00f3 Isabelle Barth\u00e8s. <\/p>

La reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds debe abarcar m\u00e1s que la reconstrucci\u00f3n de las carreteras y las casas. Tambi\u00e9n debe tener en cuenta las pensiones, el reaprendizaje y el logro de una Transici\u00f3n Justa para los trabajadores, ya que una econom\u00eda moderna no solo se basa en la extracci\u00f3n y la agricultura, sino tambi\u00e9n en la fabricaci\u00f3n. <\/p>

La transici\u00f3n a la energ\u00eda verde ser\u00e1 un gran desaf\u00edo para Ucrania. Siguen abri\u00e9ndose nuevas minas, al tiempo que el carb\u00f3n contin\u00faa siendo la forma de energ\u00eda m\u00e1s disponible y abundante. Los mineros ucranianos necesitan una Transici\u00f3n Justa y una visi\u00f3n para el futuro del carb\u00f3n. El pr\u00f3ximo proyecto de cooperaci\u00f3n entre los sindicatos mineros ucranianos y el IGBCE alem\u00e1n ser\u00e1 una importante oportunidad de aprendizaje. Este sindicato de la industria energ\u00e9tica y minera tiene un largo historial de transformaci\u00f3n del sector del carb\u00f3n alem\u00e1n mediante la participaci\u00f3n sindical.<\/p>

Los sindicatos deben comenzar a desarrollar sus demandas para desempe\u00f1ar un papel en la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds, ya sea con respecto a las pol\u00edticas macroecon\u00f3micas o al mercado laboral. Si no expresan sus demandas, no podr\u00e1n hacerse o\u00edr las voces de los trabajadores que est\u00e1n desempe\u00f1ando un papel crucial durante la ocupaci\u00f3n. <\/p>

Con respecto al reciente informe sobre las violaciones de los derechos laborales fundamentales elaborado por IndustriALL y la OIT, Casper Edmonds coment\u00f3: <\/p>

“Si no fuera por los 1200 trabajadores que est\u00e1n haciendo su trabajo con diligencia, probablemente ya habr\u00eda habido un gran incidente nuclear”.<\/p>

“Estos dos d\u00edas han sido muy fruct\u00edferos, emotivos y constructivos. Los trabajadores deben estar en el centro de la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds”, <\/p>

expres\u00f3 Kemal \u00d6zkan.<\/p>

“Tenemos que darle a la gente una raz\u00f3n para regresar a Ucrania. Deben garantizarse los salarios y la protecci\u00f3n”.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[422,425],"companies":[],"regions":[252],"sectors":[],"article_tags":[],"class_list":["post-147274","article","type-article","status-publish","hentry","issues-human-trade-union-rights","issues-workers-rights","regions-ukraine"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa protecci\u00f3n de los derechos laborales en Ucrania durante la guerra y la reconstrucci\u00f3n - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"“El pueblo, los trabajadores y los sindicatos ucranianos cuentan con nuestro apoyo inquebrantable”,expres\u00f3 el secretario general adjunto de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La protecci\u00f3n de los derechos laborales en Ucrania durante la guerra y la reconstrucci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“El pueblo, los trabajadores y los sindicatos ucranianos cuentan con nuestro apoyo inquebrantable”,expres\u00f3 el secretario general adjunto de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T19:57:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/\",\"name\":\"La protecci\u00f3n de los derechos laborales en Ucrania durante la guerra y la reconstrucci\u00f3n - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-20T08:32:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T19:57:58+00:00\",\"description\":\"“El pueblo, los trabajadores y los sindicatos ucranianos cuentan con nuestro apoyo inquebrantable”,expres\u00f3 el secretario general adjunto de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La protecci\u00f3n de los derechos laborales en Ucrania durante la guerra y la reconstrucci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La protecci\u00f3n de los derechos laborales en Ucrania durante la guerra y la reconstrucci\u00f3n - industriall-union","description":"“El pueblo, los trabajadores y los sindicatos ucranianos cuentan con nuestro apoyo inquebrantable”,expres\u00f3 el secretario general adjunto de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La protecci\u00f3n de los derechos laborales en Ucrania durante la guerra y la reconstrucci\u00f3n","og_description":"“El pueblo, los trabajadores y los sindicatos ucranianos cuentan con nuestro apoyo inquebrantable”,expres\u00f3 el secretario general adjunto de","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-27T19:57:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/","name":"La protecci\u00f3n de los derechos laborales en Ucrania durante la guerra y la reconstrucci\u00f3n - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2023-07-20T08:32:23+00:00","dateModified":"2025-01-27T19:57:58+00:00","description":"“El pueblo, los trabajadores y los sindicatos ucranianos cuentan con nuestro apoyo inquebrantable”,expres\u00f3 el secretario general adjunto de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/la-proteccion-de-los-derechos-laborales-en-ucrania-durante-la-guerra-y-la-reconstruccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La protecci\u00f3n de los derechos laborales en Ucrania durante la guerra y la reconstrucci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/147274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=147274"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=147274"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=147274"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=147274"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=147274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}