Tras meses de negociaciones, tres sindicatos afiliados a IndustriALL Global Union e industriAll Europe, T\u00fcrk Metal, Birle\u015fik Metal \u0130\u015f y \u00d6z\u00e7elik-\u0130\u015f, lograron un importante aumento salarial, que asciende en total al 98 por ciento en los primeros seis meses. Si se toman en cuenta las prestaciones sociales, este aumento corresponde al 105,1 por ciento, cifra que resulta impresionante.<\/p>
Pevrul Kavlak, presidente general de T\u00fcrk Metal, declar\u00f3: <\/p>
“Cumplimos nuestra promesa y logramos un aumento superior al 100 % en el centenario de nuestra Rep\u00fablica. El aumento del costo de vida a causa de la inflaci\u00f3n ha planteado desaf\u00edos, especialmente para los asalariados. En este contexto, luchamos en las instancias de negociaci\u00f3n para que los trabajadores metal\u00fargicos que representamos puedan tener una vida digna”.<\/p><\/blockquote>
Yunus De\u011firmenci, presidente general de \u00d6z\u00e7elik-\u0130\u015f, se\u00f1al\u00f3:<\/p>
“Despu\u00e9s de un proceso de lucha extenso y dif\u00edcil, logramos firmar un convenio colectivo con la Asociaci\u00f3n de Empleadores de Industrias del Metal de Turqu\u00eda (MESS) en l\u00ednea con las demandas y expectativas de nuestros miembros, con resultados positivos que significar\u00e1n un gran alivio para ellos y sus familias”.<\/p><\/blockquote>
El presidente general de Birle\u015fik Metal-\u0130\u015f, \u00d6zkan Atar, expres\u00f3:<\/p>
“Los trabajadores metal\u00fargicos conquistaron hoy grandes logros como consecuencia de meses de lucha ardua y decidida. Durante meses, dijimos: ‘¡Ganaremos y ganar\u00e1n los trabajadores metal\u00fargicos! La victoria de los trabajadores metal\u00fargicos es para todos los trabajadores’. Ahora ganaron los metal\u00fargicos y gan\u00f3 toda la clase obrera, ¡GANAMOS!”.<\/p><\/blockquote>
En septiembre de 2023, los tres sindicatos afiliados comenzaron procesos simult\u00e1neos de negociaci\u00f3n, que implicaban a m\u00e1s de 150.000 trabajadores en 400 lugares de trabajo. Sin embargo, en noviembre, llegaron a un punto muerto y, posteriormente, se detuvieron por completo. Los sindicatos desistieron del proceso, principalmente por los desacuerdos sobre cuestiones salariales que no se resolv\u00edan.<\/p>
Los sindicatos emprendieron acciones sindicales como respuesta a la falta de voluntad para cooperar de la asociaci\u00f3n de empleadores, MESS, durante gran parte de las negociaciones. Los intercambios derivaron en un conflicto debido a la negativa de la MESS a abordar la disminuci\u00f3n del poder adquisitivo de los trabajadores metal\u00fargicos en medio de una inflaci\u00f3n r\u00e9cord.<\/p>
Seg\u00fan el Instituto de Estad\u00edstica de Turqu\u00eda, T\u00dc\u0130K, el aumento de los precios al consumidor en 2023 fue del 64,77 por ciento. Sin embargo, existe un escepticismo p\u00fablico generalizado respecto a la exactitud de este dato. ENAGrup, un colectivo de acad\u00e9micos independientes, estim\u00f3 la tasa de inflaci\u00f3n para 2023 en un 127,21 por ciento, cifra significativamente m\u00e1s alta que la oficial.<\/p>
El 7 de diciembre de 2023, miles de miembros de T\u00fcrk Metal demostraron su insatisfacci\u00f3n colocando coronas de flores negras* en la sede de la MESS en Estambul y en varias oficinas regionales. Posteriormente, el 9 de enero, T\u00fcrk Metal organiz\u00f3 una huelga de un d\u00eda, y el 11 de enero, llevaron a cabo acciones de protesta durante los cambios de turno en todos los lugares de trabajo comprendidos en el convenio de la MESS.<\/p>
Birle\u015fik Metal \u0130\u015f tambi\u00e9n emprendi\u00f3 huelgas de advertencia. Esto implic\u00f3 detener la producci\u00f3n durante una hora en tres turnos, lo que signific\u00f3 un total de seis horas de paros laborales por semana durante un mes y medio. Adem\u00e1s, los miembros de este sindicato organizaron manifestaciones en los centros de las ciudades donde se encuentran las f\u00e1bricas de miembros de la MESS. <\/p>
Los elementos clave del convenio suscrito el 17 de enero de 2024 son los siguientes:<\/p>
Un aumento salarial que compense a los trabajadores metal\u00fargicos por la extraordinaria inflaci\u00f3n del pa\u00eds, incluidas las garant\u00edas correspondientes para los dos a\u00f1os de vigencia del convenio.<\/p>
- Incrementos salariales especiales para los trabajadores con menores ingresos.<\/li>
- Mayor remuneraci\u00f3n por horas extras en d\u00edas festivos.<\/li>
- Partidas adicionales por antig\u00fcedad.<\/li>
- Licencias adicionales para padres y madres de ni\u00f1os peque\u00f1os y trabajadores discapacitados.<\/li><\/ul>
La secretaria general adjunta de industriAll Europe en funciones, Isabelle Barth\u00e8s, elogi\u00f3 la fuerza y el esp\u00edritu de lucha de los sindicatos turcos y los felicit\u00f3 por sus grandes logros: <\/p>
“Los trabajadores metal\u00fargicos turcos exigieron nada menos que lo que les corresponde en funci\u00f3n de la productividad y las ganancias para poder solventar sus gastos b\u00e1sicos, mantener un nivel de vida decente y la dignidad humana frente a la inflaci\u00f3n r\u00e9cord. Con niveles positivos hist\u00f3ricos de exportaciones y ventas, no hay dudas de que las empresas pueden asumir este gasto”.<\/p><\/blockquote>
El secretario general adjunto de IndustriALL Global Union, Kemal \u00d6zkan, tambi\u00e9n se refiri\u00f3 al notable \u00e9xito de los trabajadores metal\u00fargicos turcos:<\/p>
“Estamos ante un gran logro de los trabajadores metal\u00fargicos turcos en un contexto de condiciones econ\u00f3micas y sociales muy duras. Los trabajadores metal\u00fargicos se unieron y triunfaron. Adem\u00e1s, demostraron su capacidad de uni\u00f3n, que result\u00f3 en la concreci\u00f3n de un acuerdo tan importante, incluso sin ir a la huelga. ¡Felicitaciones!”<\/p><\/blockquote>
*Tradicionalmente, en Turqu\u00eda, una corona de flores negras es un s\u00edmbolo utilizado en protestas o como se\u00f1al de luto. En el contexto de las protestas, representa el dolor o la insatisfacci\u00f3n ante una situaci\u00f3n, instituci\u00f3n o decisi\u00f3n en particular.<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","issues":[398],"companies":[],"regions":[250],"sectors":[481],"article_tags":[],"class_list":["post-146733","article","type-article","status-publish","hentry","issues-union-win","regions-turkiye","sectors-base-metals"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Victoria sindical para los trabajadores metal\u00fargicos turcos en medio de una inflaci\u00f3n r\u00e9cord - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tras meses de negociaciones, tres sindicatos afiliados a IndustriALL Global Union e industriAll Europe, T\u00fcrk Metal, Birle\u015fik Metal \u0130\u015f y \u00d6z\u00e7elik-\u0130\u015f,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victoria sindical para los trabajadores metal\u00fargicos turcos en medio de una inflaci\u00f3n r\u00e9cord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tras meses de negociaciones, tres sindicatos afiliados a IndustriALL Global Union e industriAll Europe, T\u00fcrk Metal, Birle\u015fik Metal \u0130\u015f y \u00d6z\u00e7elik-\u0130\u015f,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T17:37:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/\",\"name\":\"Victoria sindical para los trabajadores metal\u00fargicos turcos en medio de una inflaci\u00f3n r\u00e9cord - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-18T16:24:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T17:37:49+00:00\",\"description\":\"Tras meses de negociaciones, tres sindicatos afiliados a IndustriALL Global Union e industriAll Europe, T\u00fcrk Metal, Birle\u015fik Metal \u0130\u015f y \u00d6z\u00e7elik-\u0130\u015f,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Victoria sindical para los trabajadores metal\u00fargicos turcos en medio de una inflaci\u00f3n r\u00e9cord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Victoria sindical para los trabajadores metal\u00fargicos turcos en medio de una inflaci\u00f3n r\u00e9cord - industriall-union","description":"Tras meses de negociaciones, tres sindicatos afiliados a IndustriALL Global Union e industriAll Europe, T\u00fcrk Metal, Birle\u015fik Metal \u0130\u015f y \u00d6z\u00e7elik-\u0130\u015f,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Victoria sindical para los trabajadores metal\u00fargicos turcos en medio de una inflaci\u00f3n r\u00e9cord","og_description":"Tras meses de negociaciones, tres sindicatos afiliados a IndustriALL Global Union e industriAll Europe, T\u00fcrk Metal, Birle\u015fik Metal \u0130\u015f y \u00d6z\u00e7elik-\u0130\u015f,","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-27T17:37:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/","name":"Victoria sindical para los trabajadores metal\u00fargicos turcos en medio de una inflaci\u00f3n r\u00e9cord - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-18T16:24:10+00:00","dateModified":"2025-01-27T17:37:49+00:00","description":"Tras meses de negociaciones, tres sindicatos afiliados a IndustriALL Global Union e industriAll Europe, T\u00fcrk Metal, Birle\u015fik Metal \u0130\u015f y \u00d6z\u00e7elik-\u0130\u015f,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/victoria-sindical-para-los-trabajadores-metalurgicos-turcos-en-medio-de-una-inflacion-record\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Victoria sindical para los trabajadores metal\u00fargicos turcos en medio de una inflaci\u00f3n r\u00e9cord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/146733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=146733"},{"taxonomy":"companies","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies?post=146733"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=146733"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=146733"},{"taxonomy":"article_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article_tags?post=146733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}