En\u00a0 2000, un a\u00f1o despu\u00e9s de que los primeros siete sindicatos de la ex Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica se unieran a la FITIM, la Federaci\u00f3n Internacional de Trabajadores de las Industrias Metal\u00fargicas decidi\u00f3 abrir una oficina de proyecto de la FITIM en Mosc\u00fa para los pa\u00edses de la CEI. Esa decisi\u00f3n era una ampliaci\u00f3n l\u00f3gica de la labor que la FITIM y sus afiliados hab\u00edan iniciado en la era postsovi\u00e9tica para ayudar a los sindicatos de la regi\u00f3n a fortalecer y reformar sus organizaciones con el fin de representar m\u00e1s efectivamente los intereses de los trabajadores metal\u00fargicos en el contexto de la creciente importancia de los pa\u00edses postsovi\u00e9ticos en el sistema mundial de producci\u00f3n industrial y comercio.<\/p>
La FITIM tiene actualmente 17 sindicatos en los pa\u00edses de la CEI: ocho en Rusia, seis en Ucrania y uno en Armenia, en Belar\u00fas y en Moldova, y el n\u00famero puede aumentar en un futuro pr\u00f3ximo. La FITIM mantiene tambi\u00e9n asociaciones con varias organizaciones en la regi\u00f3n.<\/p>
Los procesos de modernizaci\u00f3n de los sindicatos, intercambio de informaci\u00f3n y experiencia, elaboraci\u00f3n de un discurso com\u00fan, desarrollo de sistemas de formaci\u00f3n sindical y contactos entre organizaciones de trabajadores en varias partes del mundo son las principales cuestiones de que se ocupa la Oficina Regional de la FITIM en Mosc\u00fa. Ultimamente, la oficina est\u00e1 dando prioridad a cuestiones como la protecci\u00f3n de los trabajadores en el contexto de la extensi\u00f3n del empleo precario, la asistencia a sindicatos sectoriales en el desarrollo de sus organizaciones y la atracci\u00f3n de nuevos miembros, inclusive en empresas trasnacionales, cuya importancia en el sector metal\u00fargico de la regi\u00f3n aumenta constantemente. La oficina de la FITIM realiza actividades de informaci\u00f3n y consulta, y lleva a cabo programas de investigaci\u00f3n y formaci\u00f3n sindical.<\/p>
En 2006, el ruso pas\u00f3 a ser uno de los idiomas oficiales de la FITIM. Desde entonces, la oficina traduce todos los documentos principales de la Federaci\u00f3n al ruso, as\u00ed como publicaciones y documentos del sitio web oficial de la FITIM. La revista trimestral de la FITIM Metal World se publica en ruso.<\/p>
Vadim Borisov (vborisov@imfmetal.org<\/a>) dirige el peque\u00f1o equipo de la FITIM en Mosc\u00fa, asistido por Natalia Afonina (nafonina@imfmetal.org<\/a>).<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-204067","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n