{"id":201197,"date":"2010-09-08T16:01:00","date_gmt":"2010-09-08T16:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/"},"modified":"2025-01-31T09:43:21","modified_gmt":"2025-01-31T09:43:21","slug":"la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/","title":{"rendered":"La FITIM condena los arrestos y la represi\u00f3n en Swazilandia"},"content":{"rendered":"

SWAZILANDIA: Una marcha pac\u00edfica por la democracia fue disuelta el 8 de septiembre por fuerzas de polic\u00eda en Mbabane, capital de Swazilandia. Los manifestantes trataron de entregar una carta al ministro de Trabajo, pero la polic\u00eda intervino en la protesta y arrest\u00f3 a cuatro activistas, que luego fueron puestos en libertad. \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>

<\/p>

Los sindicalistas y personas que apoyan el movimiento por la democracia se reunieron para planificar las marchas, la primera de las cuales se desarroll\u00f3 en Manzini el 7 de septiembre; pero la reuni\u00f3n preparatoria convocada en Manzini el d\u00eda 6 fue disuelta por la polic\u00eda, que arrest\u00f3 a 50 activistas laborales y trabajadores y periodistas partidarios de la democracia.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0<\/span><\/p>

La integrante del comit\u00e9 ejecutivo de la FITIM y presidenta adjunta del National Union of Metalworkers of South Africa (Numsa), Christine Oliver, se encontraba entre las personas detenidas y deportadas, y Frank Mncina, secretario general del Swaziland Amalgamated Trade Union (SATU), afiliado a la FITIM, fue arrestado y puesto en libertad con una advertencia.\u00a0 <\/p>

<\/p>

El 7 de septiembre, la polic\u00eda asalt\u00f3 la sede de la Swaziland Federation of Trade Unions (SFTU), confisc\u00f3 folletos y carteles que se hab\u00edan elaborado para la manifestaci\u00f3n y arrest\u00f3 y deport\u00f3 por lo menos a nueve miembros del South African Municipal Workers’ Union (SAMWU). El mismo d\u00eda, Mario Masuki, presidente del Movimiento Democr\u00e1tico Unido del Pueblo, fue puesto bajo arresto domiciliario.<\/p>

La FITIM ha escrito<\/a> al primer ministro de Swazilandia, Dlamini, condenando que se hayan impedido reuniones y manifestaciones pac\u00edficas, que hayan sido arrestados activistas trabajadores y defensores de la democracia y que la polic\u00eda haya asaltado la sede de la SFTU.\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>

"La acci\u00f3n extremada de movilizar fuerzas de polic\u00eda para asaltar las oficinas de una confederaci\u00f3n sindical, la SFTU, sumada a los arrestos, a la intervenci\u00f3n policial para impedir la entrega de una petici\u00f3n y el arresto domiciliario de figuras p\u00fablicas destacadas s\u00f3lo pueden ser deplorados por el mundo", escribe el secretario general de la FITIM, Jyrki Raina. <\/p>

La carta de la FITIM est\u00e1 disponible en el sitio web de la Federaci\u00f3n. La FITIM pide a sus afiliados que env\u00eden cartas similares al primer ministro Dlamini, con copia al rey Mswati.<\/p>

Para acceder a un informe de fuente directa de los arrestos y deportaciones del 6 de septiembre, entrar en la p\u00e1gina de noticias de \u00c1frica de la FITIM pulsando aqu\u00ed<\/a>.<\/p> ","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-201197","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa FITIM condena los arrestos y la represi\u00f3n en Swazilandia - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La FITIM condena los arrestos y la represi\u00f3n en Swazilandia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SWAZILANDIA: Una marcha pac\u00edfica por la democracia fue disuelta el 8 de septiembre por fuerzas de polic\u00eda en Mbabane, capital de Swazilandia. Los manifestantes trataron de entregar una carta al ministro de Trabajo, pero la polic\u00eda intervino en la protesta y arrest\u00f3 a cuatro activistas, que luego fueron puestos en libertad. \u00a0\u00a0\u00a0 Los sindicalistas y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T09:43:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/\",\"name\":\"La FITIM condena los arrestos y la represi\u00f3n en Swazilandia - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-09-08T16:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T09:43:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La FITIM condena los arrestos y la represi\u00f3n en Swazilandia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La FITIM condena los arrestos y la represi\u00f3n en Swazilandia - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La FITIM condena los arrestos y la represi\u00f3n en Swazilandia","og_description":"SWAZILANDIA: Una marcha pac\u00edfica por la democracia fue disuelta el 8 de septiembre por fuerzas de polic\u00eda en Mbabane, capital de Swazilandia. Los manifestantes trataron de entregar una carta al ministro de Trabajo, pero la polic\u00eda intervino en la protesta y arrest\u00f3 a cuatro activistas, que luego fueron puestos en libertad. \u00a0\u00a0\u00a0 Los sindicalistas y […]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T09:43:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/","name":"La FITIM condena los arrestos y la represi\u00f3n en Swazilandia - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2010-09-08T16:01:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T09:43:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/la-fitim-condena-los-arrestos-y-la-represion-en-swazilandia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La FITIM condena los arrestos y la represi\u00f3n en Swazilandia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/201197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}