{"id":201074,"date":"2010-10-08T11:44:00","date_gmt":"2010-10-08T11:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/"},"modified":"2025-01-31T09:38:42","modified_gmt":"2025-01-31T09:38:42","slug":"trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/","title":{"rendered":"Trabajadores contratados por agencias: mismo trabajo &#8212; mismo sueldo"},"content":{"rendered":"<!--[if gte mso 9]&gt;     Normal   0   21         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4   &lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&gt;     &lt;![endif]--><!--[if gte mso 10]&gt;   \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Table Normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; \tmso-para-margin:0cm; \tmso-para-margin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-ansi-language:#0400; \tmso-fareast-language:#0400; \tmso-bidi-language:#0400;}  &lt;![endif]-->  <p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">ALEMANIA\/INDONESIA: Seg\u00fan el \u00faltimo c\u00f3mputo, en el D\u00eda Mundial del Trabajo Decente hubo 388 acciones en 92 pa\u00edses. Los afiliados a la FITIM, IG Metall y Federasi Serikat Pekerja Metal Indonesia (FSPMI) celebraron una semana bilateral especial de cursillos apoyados por la Friedrich-Ebert-Foundation en Yakarta sobre la cuesti\u00f3n del trabajo por agencias, del 3 al 9 de octubre de 2010 en la zona de Yakarta, Java Oriental y la zona franca industrial de Batam.<\/span><\/p>  <p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">En la lucha contra el trabajo precario, IG Metall ha hecho una campa\u00f1a por la protecci\u00f3n de los trabajadores contratados por agencias bajo el lema &quot;<\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><a href=\"http:\/\/www.gleichearbeit-gleichesgeld.de\/\" target=\"_blank\"><span> <span>A trabajo igual &#8212; salario igual<\/span><\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">&quot; y otra sobre &quot;<\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><a href=\"http:\/\/www.igmetall.de\/cps\/rde\/xchg\/internet\/style.xsl\/gutes_leben.htm\" target=\"_blank\"><span>Juntos por una vida mejor<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">&quot;, centr\u00e1ndose, entre otros temas, en los trabajadores j\u00f3venes.<\/span><\/p>  <p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">En Indonesia, la FSPMI ha desempe\u00f1ado tambi\u00e9n gran actividad en la lucha contra el aumento del <\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><a href=\"..\/index.cfm?c=20703&amp;ol=2\"><span>empleo precario<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">, y se est\u00e1 preparando para la revisi\u00f3n de las leyes sobre los trabajadores contratados por agencias. Manfred\u00a0Menningen, experto de IG Metall en la materia, que ha obtenido mucha experiencia sobre c\u00f3mo abordar el trabajo por agencias, se traslad\u00f3 a Indonesia para apoyar la campa\u00f1a de la FSPMI e intercambiar informaci\u00f3n.<\/span><\/p>  <p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">Durante la semana de reuniones y cursillos, IG Metall destac\u00f3 la situaci\u00f3n actual en Alemania sobre el trabajo por agencias y por contrato, y las leyes laborales al respecto. IG Metall inform\u00f3 tambi\u00e9n de sus estrategias a:<\/span><\/p>  <ul><li class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">nivel de la planta &#8212; acuerdos de empresa      sobre el trabajo por agencias entre la compa\u00f1\u00eda y el empleador<\/span><\/li><li class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">nivel del sindicato &#8212; convenios colectivos      que abordan el trabajo por agencias, como el <\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><a href=\"..\/index.cfm?id=622&amp;l=2&amp;cid=24184\"><span>reciente acuerdo en la industria      sider\u00fargica<\/span><\/a><\/span><\/li><li class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">nivel pol\u00edtico &#8212; que comprende campa\u00f1as y      acciones pol\u00edticas como la campa\u00f1a <\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><a href=\"http:\/\/www.gleichearbeit-gleichesgeld.de\/\"><span>A trabajo igual &#8212; salario igual<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">.<\/span><\/li><\/ul>  <p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">La situaci\u00f3n en ambos pa\u00edses se compar\u00f3 en un cursillo sobre estrategia destinado a identificar los pasos de la FSPMI para abordar la cuesti\u00f3n durante la revisi\u00f3n de las leyes sobre los trabajadores contratados por agencias en Indonesia. IG Metall prometi\u00f3 su apoyo al sindicato y mantendr\u00e1 el contacto y planificar\u00e1 nuevas actividades conjuntas en 2011.<\/span><\/p>  <p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">Antes del cursillo se realiz\u00f3 un estudio sobre la cuesti\u00f3n del trabajo por agencias en Indonesia, publicado en el sitio web de la FITIM, <\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><a href=\"..\/index.cfm?c=24252&amp;l=2\"><span>aqu\u00ed<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">. En el estudio se observ\u00f3 que:<\/span><\/p>    <ul><li class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">Existen diferentes interpretaciones de los      textos jur\u00eddicos. <\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">Pero      tambi\u00e9n hay violaciones directas de las leyes y reglamentos sobre el      trabajo por agencias y por contrato.<\/span><\/li><li class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">El efecto sobre la situaci\u00f3n de los      empleados es negativo, y hay fragmentaci\u00f3n, discriminaci\u00f3n y explotaci\u00f3n      entre esos trabajadores.<\/span><\/li><li class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">Todo ello es posible, entre otras cosas,      por la falta de control de la aplicaci\u00f3n de la ley vigente por las      autoridades, debido,<em> inter alia, <\/em>al      proceso de descentralizaci\u00f3n en Indonesia.<\/span><\/li><li class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">La pr\u00e1ctica actual del trabajo por agencias      y por contrato supone tambi\u00e9n una violaci\u00f3n de los<\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><a href=\"http:\/\/www.ilo.org\/ilolex\/english\/convdisp1.htm\" target=\"_blank\"><span> Convenios de la OIT<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"> <span>n\u00fams. 87, 98 y 111.<\/span><\/span><\/li><\/ul>  <p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\">Para un resumen completo de la acci\u00f3n sindical el 7 de octubre de 2010 y d\u00edas pr\u00f3ximos contra el aumento del trabajo precario y por buenos empleos y protecci\u00f3n social que sienten las bases del crecimiento sostenible, cons\u00faltese el sitio web sobre el D\u00eda Mundial del Trabajo Decente en: <\/span><span style=\"font-family: 'Times New Roman'\"><a href=\"http:\/\/www.wddw.org\/\"><span>http:\/\/www.wddw.org\/<\/span><\/a><\/span><\/p>  ","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-201074","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Trabajadores contratados por agencias: mismo trabajo - mismo sueldo - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajadores contratados por agencias: mismo trabajo -- mismo sueldo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALEMANIA\/INDONESIA: Seg\u00fan el \u00faltimo c\u00f3mputo, en el D\u00eda Mundial del Trabajo Decente hubo 388 acciones en 92 pa\u00edses. Los afiliados a la FITIM, IG Metall y Federasi Serikat Pekerja Metal Indonesia (FSPMI) celebraron una semana bilateral especial de cursillos apoyados por la Friedrich-Ebert-Foundation en Yakarta sobre la cuesti\u00f3n del trabajo por agencias, del 3 al [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T09:38:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/\",\"name\":\"Trabajadores contratados por agencias: mismo trabajo - mismo sueldo - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-08T11:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T09:38:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trabajadores contratados por agencias: mismo trabajo &#8212; mismo sueldo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajadores contratados por agencias: mismo trabajo - mismo sueldo - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabajadores contratados por agencias: mismo trabajo -- mismo sueldo","og_description":"ALEMANIA\/INDONESIA: Seg\u00fan el \u00faltimo c\u00f3mputo, en el D\u00eda Mundial del Trabajo Decente hubo 388 acciones en 92 pa\u00edses. Los afiliados a la FITIM, IG Metall y Federasi Serikat Pekerja Metal Indonesia (FSPMI) celebraron una semana bilateral especial de cursillos apoyados por la Friedrich-Ebert-Foundation en Yakarta sobre la cuesti\u00f3n del trabajo por agencias, del 3 al [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T09:38:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/","name":"Trabajadores contratados por agencias: mismo trabajo - mismo sueldo - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2010-10-08T11:44:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T09:38:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/trabajadores-contratados-por-agencias-mismo-trabajo-mismo-sueldo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trabajadores contratados por agencias: mismo trabajo &#8212; mismo sueldo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/201074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}