{"id":200770,"date":"2011-01-18T10:37:00","date_gmt":"2011-01-18T10:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/"},"modified":"2025-01-31T09:28:06","modified_gmt":"2025-01-31T09:28:06","slug":"el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/","title":{"rendered":"El KGB bloquea la labor de los sindicatos independientes en Belar\u00fas"},"content":{"rendered":"

BELARUS: El 14 de enero de 2011, seis representantes del comit\u00e9 de seguridad estatal (KGB) presentaron una orden de registro y entraron en la oficina de Minsk del afiliado a la FITIM el Sindicato Belaruso de Trabajadores de la Industria Radioel\u00e9ctrica y Electr\u00f3nica (REP). Despu\u00e9s de recoger todos los tel\u00e9fonos m\u00f3viles de los empleados en el momento del registro, las autoridades confiscaron tambi\u00e9n computadoras, discos duros y medios de almacenamiento electr\u00f3nico, as\u00ed como algunos documentos del sindicato.<\/p>

La orden de registro fue expedida por el fiscal adjunto de Minsk. Seg\u00fan Gennady Fedynich, presidente del REP, la orden dec\u00eda que \u00abdurante una investigaci\u00f3n de un caso penal se recibi\u00f3 informaci\u00f3n operativa en la que se indicaba que la sede electoral del ex candidato presidencial Sannikov se encontraba en la oficina del REP en la calle Kuhlman 4, por lo que pod\u00eda haber en ella instrumentos delictivos y documentos y objetos de valor que podr\u00edan revestir inter\u00e9s para la investigaci\u00f3n de los des\u00f3rdenes masivos".<\/p>

Se ignoraron las explicaciones de que los bienes pertenecen realmente al sindicato y no tienen nada que ver con la sede del candidato presidencial. El registro se realiz\u00f3 minuciosamente, y la oficina del presidente fue registrada durante unas dos horas. Tras la confiscaci\u00f3n del equipo y de los archivos, la labor del sindicato est\u00e1 casi totalmente paralizada.<\/p>

El REP declar\u00f3 que apelar\u00e1n contra las acciones del KGB ante la fiscal\u00eda. Gennady Fedynich explic\u00f3 que \u00abvarios activistas sindicales participaron activamente en la reciente campa\u00f1a electoral y eran agentes de varios candidatos presidenciales. Sin embargo, eso no quiere decir que la oficina del sindicato fuera la sede de uno de los candidatos. Adem\u00e1s, no hay ninguna raz\u00f3n para el registro", dijo el presidente del REP.<\/p>

Desde el 19 de diciembre de 2010, cuando las fuerzas de la milicia disolvieron una manifestaci\u00f3n pac\u00edfica en Minsk<\/a>, la situaci\u00f3n de los derechos humanos se ha deteriorado mucho en Belar\u00fas. Unos 10 miembros sindicales que participaci\u00f3n en la manifestaci\u00f3n para expresar su posici\u00f3n civil fueron detenidos y condenados a 10 a 15 d\u00edas de prisi\u00f3n. Despu\u00e9s de su liberaci\u00f3n han seguido soportando la presi\u00f3n del KGB mediante la administraci\u00f3n de las empresas donde trabajan.<\/p>

La FITIM envi\u00f3 una carta a A. Lukashenko, presidente de Belar\u00fas<\/a>, y le inst\u00f3 a poner fin\u00a0 a las represiones de los sindicatos y a castigar a los responsables de esas violaciones masivas de los derechos sindicales. La FITIM pide a todos sus afiliados que env\u00eden tambi\u00e9n cartas de protesta contra esas flagrantes violaciones de los derechos sindicales y humanos en Belar\u00fas.<\/p>

Se ruega enviar cartas de protesta a A. Lukashenko, presidente de Belar\u00fas, a: press@president.gov.by<\/a>. <\/p>

Con copias a:<\/p>

Public prosecutor’s office of Minsk<\/strong>,
220004, Minsk, Rakovskaya str. 38
info@prokuratura.gov.by<\/a>.
Tel. 306-23-53, 306-24-58<\/p>

Y enviar tambi\u00e9n copia a la embajada belarusa en los respectivos pa\u00edses.<\/p>

Adem\u00e1s, debe enviarse copia de los mensajes a la FITIM a: info@imfmetal.org<\/a>.<\/p>

ACTUALIZACION:<\/strong> A primera hora de la ma\u00f1ana del 21 de enero, Gennady Fedynitch, presidente del REP, y Nikolay Gerasimenko, secretario de prensa del REP, fueron interrogados separadamente por oficiales de la milicia en relaci\u00f3n con su participaci\u00f3n en los des\u00f3rdenes masivos de Minsk el 19 de diciembre de 2010. Ambos fueron liberados despu\u00e9s del interrogatorio, pero a Gennady se le prometi\u00f3 que no era su \u00faltima visita.

En la misma ma\u00f1ana, Zinaida Mikhniuk, vicepresidenta del REP para la regi\u00f3n de Brest, fue convocada al KGB para ser interrogada.

A \u00faltima hora de la tarde del 20 de enero, el SMP, afiliado a la FITIM, recibi\u00f3 un fax del Ministerio de Justicia en el que se le ped\u00eda que en un plazo de cinco d\u00edas proporecionara la lista de las principales organizaciones del SMP, su estrcutura, el n\u00famero de miembros, los nombres de los dirigentes e informaci\u00f3n sobre las cuotas de afiliaci\u00f3n. Ning\u00fan otro afiliado del Congreso recibi\u00f3 peticiones similares. El SMP cree que esta informaci\u00f3n podr\u00eda utilizarse contra los l\u00edderes sindicales locales y las organizaciones locales, y no va a proporcionarla. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-200770","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl KGB bloquea la labor de los sindicatos independientes en Belar\u00fas - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El KGB bloquea la labor de los sindicatos independientes en Belar\u00fas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BELARUS: El 14 de enero de 2011, seis representantes del comit\u00e9 de seguridad estatal (KGB) presentaron una orden de registro y entraron en la oficina de Minsk del afiliado a la FITIM el Sindicato Belaruso de Trabajadores de la Industria Radioel\u00e9ctrica y Electr\u00f3nica (REP). Despu\u00e9s de recoger todos los tel\u00e9fonos m\u00f3viles de los empleados en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T09:28:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/\",\"name\":\"El KGB bloquea la labor de los sindicatos independientes en Belar\u00fas - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-18T10:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T09:28:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El KGB bloquea la labor de los sindicatos independientes en Belar\u00fas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El KGB bloquea la labor de los sindicatos independientes en Belar\u00fas - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El KGB bloquea la labor de los sindicatos independientes en Belar\u00fas","og_description":"BELARUS: El 14 de enero de 2011, seis representantes del comit\u00e9 de seguridad estatal (KGB) presentaron una orden de registro y entraron en la oficina de Minsk del afiliado a la FITIM el Sindicato Belaruso de Trabajadores de la Industria Radioel\u00e9ctrica y Electr\u00f3nica (REP). Despu\u00e9s de recoger todos los tel\u00e9fonos m\u00f3viles de los empleados en […]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T09:28:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/","name":"El KGB bloquea la labor de los sindicatos independientes en Belar\u00fas - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2011-01-18T10:37:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T09:28:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-kgb-bloquea-la-labor-de-los-sindicatos-independientes-en-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El KGB bloquea la labor de los sindicatos independientes en Belar\u00fas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/200770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}