ESTADOS UNIDOS: El 27 de marzo, los miembros de la Secci\u00f3n local 2069 del UAW ratificaron por mayor\u00eda un nuevo acuerdo quinquenal con Volvo Trucks North America.<\/p>
El acuerdo abarcar\u00e1 a unos 1.300 trabajadores de la planta de camiones de Volvo New River Valley en Virginia. En el marco del nuevo acuerdo, todos los trabajadores activos tendr\u00e1n cubiertas sus prestaciones de atenci\u00f3n de salud, y los jubilados recibir\u00e1n una paga; adem\u00e1s, se aumentar\u00e1n los sueldos y las pensiones.<\/p>
Tras la ratificaci\u00f3n del convenio, Volvo anunci\u00f3 sus planes de elevar la producci\u00f3n en New River Valley, agregando un segundo turno. El vicepresidente del UAW, General Holiefield, encargado del Departamento de Camiones Pesados del sindicato, coment\u00f3: "este contrato mejora la situaci\u00f3n de nuestros miembros, protege al mismo tiempo los empleos y las prestaciones en esta competitiva industria, y permite el regreso de 862 miembros de la Secci\u00f3n local 2069 del UAW que fueron despedidos".<\/p>
El contrato expirar\u00e1 el 16 de marzo de 2016.<\/p>
Los camiones VN y VHD de Volvo se producen en la planta de New River Valley en Dublin, Virginia, en tanto que los motores de Volvo para Am\u00e9rica del Norte se montan en Hagerstown, Maryland.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-200521","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n