{"id":200106,"date":"2011-08-04T15:09:00","date_gmt":"2011-08-04T15:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/"},"modified":"2025-01-31T09:05:09","modified_gmt":"2025-01-31T09:05:09","slug":"el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell","status":"publish","type":"archive_imf","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/","title":{"rendered":"El sindicato USW ratifica el contrato con Honeywell"},"content":{"rendered":"<p>    ESTADOS UNIDOS: La votaci\u00f3n sobre la ratificaci\u00f3n tuvo lugar 13 d\u00edas despu\u00e9s de la conclusi\u00f3n del acuerdo negociado (v\u00e9ase el informe anterior aqu\u00ed <a href=\"..\/index.cfm?c=27185&amp;l=28\">http:\/\/www.imfmetal.org\/index.cfm?c=27185&amp;l=28<\/a>). La demora se debi\u00f3 a que los directores de Honeywell en las instalaciones de conversi\u00f3n de uranio no conced\u00edan asignaciones expl\u00edcitas de retorno al trabajo a los trabajadores que regresar\u00edan.<\/p><p>En el establecmiento de Honeywell en Metropolis, 228 trabajadores sider\u00fargicos\u00a0 convierten concentrado de uranio en hexafluoruro de uranio (UF6) que se utiliza en el enriquecimiento de combustible nuclear.<\/p><p>Seg\u00fan el informe de la Federaci\u00f3n Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Qu\u00edmica, Energ\u00eda, Minas e Industrias Diversas (ICEM) &quot;el cierre se caracteriz\u00f3 por la decisi\u00f3n de Honeywell de reanudar la plena producci\u00f3n nueve semanas en el lugar de trabajo parado y restablecer luego las operaciones con trabajadores de sustituci\u00f3n esquiroles sin experiencia. En los meses que siguieron, la planta estuvo al borde de la tragedia dos veces a causa del indebido tratamiento de sustancias qu\u00edmicas peligrosas&quot;.<\/p><p>Los miembros de la Secci\u00f3n local 7.669 comenzar\u00e1n a volver al trabajo el 15 de agosto. Unos 150 trabajadores seguir\u00e1n luego cursos de formaci\u00f3n y reorientaci\u00f3n, por disposici\u00f3n de la Nuclear Regulatory Commission. Cuarenta trabajadores lo har\u00e1n dos semanas despu\u00e9s, y los restantes otras dos semanas m\u00e1s tarde. La fuerza de trabajo sindicada ser\u00e1 de unos 220 trabaadores, una vez que los miembros del USW experimentados y cualificados se reincorporen totalmente al trabajo.<\/p><p>El acuerdo negociado preserva la mayor\u00eda de las principales disposiciones de protecci\u00f3n sindical que Honeywell trataba de recortar al comienzo del cierre, con inclusi\u00f3n de antig\u00fcedad, ofertas de empleo, horas extraordinarias , y conservaci\u00f3n de un plan de pensiones con prestaciones definidas para los trabajadores actuales, adem\u00e1s de prestaciones de seguro de enfermedad para los jubilados, que forman parte del plan.<\/p><p>Para m\u00e1s detalles, vis\u00edtese el sitio web de la ICEM en <a href=\"http:\/\/www.icem.org\/en\/3-Energy-Oil-and-Gas\/4599-Troubled-to-End-USW-Union-Ratifies-US-Honeywell-Contract\" target=\"_blank\">http:\/\/www.icem.org\/en\/3-Energy-Oil-and-Gas\/4599-Troubled-to-End-USW-Union-Ratifies-US-Honeywell-Contract<\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-200106","archive_imf","type-archive_imf","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El sindicato USW ratifica el contrato con Honeywell - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El sindicato USW ratifica el contrato con Honeywell\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ESTADOS UNIDOS: La votaci\u00f3n sobre la ratificaci\u00f3n tuvo lugar 13 d\u00edas despu\u00e9s de la conclusi\u00f3n del acuerdo negociado (v\u00e9ase el informe anterior aqu\u00ed http:\/\/www.imfmetal.org\/index.cfm?c=27185&amp;l=28). La demora se debi\u00f3 a que los directores de Honeywell en las instalaciones de conversi\u00f3n de uranio no conced\u00edan asignaciones expl\u00edcitas de retorno al trabajo a los trabajadores que regresar\u00edan. En [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T09:05:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/\",\"name\":\"El sindicato USW ratifica el contrato con Honeywell - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-04T15:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T09:05:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive Imf\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El sindicato USW ratifica el contrato con Honeywell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El sindicato USW ratifica el contrato con Honeywell - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El sindicato USW ratifica el contrato con Honeywell","og_description":"ESTADOS UNIDOS: La votaci\u00f3n sobre la ratificaci\u00f3n tuvo lugar 13 d\u00edas despu\u00e9s de la conclusi\u00f3n del acuerdo negociado (v\u00e9ase el informe anterior aqu\u00ed http:\/\/www.imfmetal.org\/index.cfm?c=27185&amp;l=28). La demora se debi\u00f3 a que los directores de Honeywell en las instalaciones de conversi\u00f3n de uranio no conced\u00edan asignaciones expl\u00edcitas de retorno al trabajo a los trabajadores que regresar\u00edan. En [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T09:05:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/","name":"El sindicato USW ratifica el contrato con Honeywell - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2011-08-04T15:09:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T09:05:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/imf\/el-sindicato-usw-ratifica-el-contrato-con-honeywell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive Imf","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/imf\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El sindicato USW ratifica el contrato con Honeywell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf\/200106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_imf"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_imf"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}