{"id":193045,"date":"2009-09-21T12:58:09","date_gmt":"2009-09-21T12:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/"},"modified":"2025-01-31T15:13:05","modified_gmt":"2025-01-31T15:13:05","slug":"canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/","title":{"rendered":"Canad\u00e1: dirigentes de federaciones sindicales internacionales visitan a huelguistas mineros"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">El 19 de septiembre, unas 3.000 personas llenaron el estadio de hockey sobre hielo de Sudbury, Ontario, d&aacute;ndoles una bienvenida entusiasta a los dirigentes sindicales en un evento que fuera calificado como una &ldquo;concentraci&oacute;n internacional y comunitaria para apoyar a los huelguistas de Sudbury&rdquo;. <br \/>\n<br \/>\nLos dirigentes de las federaciones sindicales internacionales, entre quienes figuraban Manfred Warda de la ICEM, Jyrki Raina, Secretario General de la Federaci&oacute;n Internacional de Trabajadores de las Industrias Metal&uacute;rgicas (FITIM), Sharan Burrow, Presidenta de la Confederaci&oacute;n Sindical Internacional (CSI), y Ken Georgetti, Presidente del Congreso Canadiense del Trabajo, se unieron a otros grupos sociales, con el fin de llevar un mensaje a los mineros huelguistas del sindicato United Steelworkers (USW), en el que se expresa que la huelga que llevan contra Vale, de nueve semanas, ha llamado la atenci&oacute;n mundial, ejerciendo contra Vale presi&oacute;n sindical en todas sus operaciones en las diferentes partes del mundo. <br \/>\n<br \/>\nWarda, de la ICEM, se&ntilde;al&oacute; lo siguiente: &ldquo;Su lucha tiene ahora el apoyo de todo el movimiento sindical mundial, que est&aacute; pendiente de su desarrollo. Este conflicto ya tiene una dimensi&oacute;n internacional, desde los mineros del n&iacute;quel en Indonesia hasta las comunidades mineras en el &Aacute;frica, y, desde luego tambi&eacute;n ha repercutido en los mineros y trabajadores metal&uacute;rgicos del Brasil. Esta lucha es ahora nuestra lucha, y ayudaremos en todo lo posible para lograr un futuro sostenible para Uds. y sus familias, aqu&iacute; en el norte de Ontario.&rdquo;<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"340\" height=\"255\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">John Fera, Presidente del sindicato local 6500 del USW, y, atr&aacute;s, oradores en la manifestaci&oacute;n<\/font>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">La huelga comenz&oacute; el 13 de julio, despu&eacute;s de que, en mayo, los sindicatos locales USW 6500 de Sudbury y 6200 de Port Colborne, unidos en un convenio colectivo com&uacute;n, acordaron dar una pr&oacute;rroga de 10 semanas para que esa empresa, que es la segunda empresa productora de n&iacute;quel del mundo, firmara un acuerdo de arreglo. Sin embargo, en vez de firmar dicho acuerdo, basado en las enormes ganancias que registra Vale a pesar de la baja econ&oacute;mica mundial, los administradores de la empresa de n&iacute;quel Vale-Inco siguieron insistiendo en propuestas repletas de concesiones que habr&iacute;an perjudicado la fuente de trabajo de 3.500 trabajadores y sus familias en Sudbury y tambi&eacute;n en Port Colborne, que est&aacute; situada 400 kil&oacute;metros al sur, en el Lago Erie. <br \/>\n<br \/>\nLas concesiones se&ntilde;aladas, en las cuales la empresa todav&iacute;a insiste, incluyen rebajas del n&uacute;mero de jubilados, un programa de jubilaci&oacute;n en dos niveles, fuertes rebajas de una prima de producci&oacute;n, y p&eacute;rdida de valor de ajustes por el costo de la vida. Adem&aacute;s, Vale-Inco solicita mayor flexibilidad en cuanto a la tercerizaci&oacute;n, lo cual constituye una grave amenaza para la seguridad de los puestos de trabajo.<\/p>\n<p align=\"justify\">El 1&deg; de agosto, declararon la huelga 450 trabajadores del sindicato local 9508 del USW en Voiseys Bay, Labrador, donde los mineros y trabajadores de fundici&oacute;n, que trabajan en las minas de n&iacute;quel, cobre y cobalto y en una empresa de procesamiento de Vale, cuentan con un convenio diferente del que existe en Ontario. Sin embargo, son igualmente perjudiciales las propuestas de Vale para los ingresos de los trabajadores. <br \/>\n<br \/>\nEl prop&oacute;sito de la concentraci&oacute;n organizada para el d&iacute;a s&aacute;bado por el USW era demostrar a los huelguistas, como tambi&eacute;n a los dem&aacute;s habitantes de Canad&aacute; y a las empresas mineras del mundo, que los trabajadores del mundo est&aacute;n dispuestos a unirse para evitar que una pr&oacute;spera empresa minera optimice sus ganancias a costas de los trabajadores.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"330\" height=\"248\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">De izq. a der., Leo Gerard del USW; Carolyn Kazdin, representante del USW en Brasil; Eduardo Fernando Jardim Pinto (STEFEM-Brazil) ; y Ken Neumann, Director del USW de Canad&aacute; y Vice presidente de la ICEM<\/font><br \/>\n<\/p>\n<p align=\"justify\">Los que asistieron a la concentraci&oacute;n se sintieron motivados y emocionados al escuchar a quienes hicieron uso de la palabra, oradores de diferentes partes del mundo que hab&iacute;an acudido al norte de Ontario para tratar sus problemas. <br \/>\n<br \/>\nLeo Gerard, Presidente del USW, quien inaugur&oacute; el evento, dijo que la empresa brasile&ntilde;a hab&iacute;a elegido mal el grupo de trabajadores con quienes hab&iacute;an decidido pelear. &ldquo;Esta huelga va a determinar nuestro futuro y el futuro de nuestros hijos y nietos&rdquo;, dijo Gerard, originario de Sudbury y miembro del sindicato local 6500 del USW.<\/p>\n<p align=\"justify\">Despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n de Gerard, Burrow, que tambi&eacute;n encabeza el Consejo Sindical de Australia (ACTU), dijo a los reunidos: &ldquo;Uds se est&aacute;n enfrentando al mayor mat&oacute;n corporativo del mundo. Felicitaciones&hellip; Uds. se defienden a s&iacute; mismos, a sus hijos y a su comunidad.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nOtro dirigente sindical, Artur Henrique da Silva Santos, Presidente de la Central &Uacute;nica dos Trabalhadores (CUT) del Brasil, dijo que al agredir a los trabajadores canadienses, Vale no cumple con &ldquo;el compromiso de responsabilidad social corporativa, del cual tanto se jacta&rdquo;, y prometi&oacute; que los trabajadores brasile&ntilde;os van a solidarizar con el USW durante esta lucha, y m&aacute;s all&aacute; tambi&eacute;n. <br \/>\n<br \/>\nLos trabajadores sider&uacute;rgicos y sus familias se pusieron de pie para aplaudir a Jack Layton, l&iacute;der nacional del partido canadiense NDP, cuando dijo: &ldquo;Amigos m&iacute;os, van a ganar esta batalla.&rdquo; Manifest&oacute; que la empresa &ldquo;no podr&aacute; quitar lo que los trabajadores han logrado construir durante generaciones en este pa&iacute;s y en esta ciudad.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nEntre otros exponentes que hicieron uso de la palabra, se contaba con Jorge Campos, Secretario General del sindicato minero del Brasil Sindimina-RJ (CNTSM), que actualmente es Secretario de la Red Sindical de Trabajadores de Vale, y Paul Talbot, Secretario General Adjunto de Unite the Union, de la seccional Amicus del Reino Unido.&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nKen Neumann, Director Nacional del USW para Canad&aacute;, dijo: &ldquo;Reconocemos que la &uacute;nica manera de ganar esta huelga es si contamos con el apoyo de nuestros aliados en diferentes partes del mundo.&rdquo; Con el apoyo que manifestaron los dirigentes sindicales internacionales el s&aacute;bado, no cabe duda que hay apoyo internacional para los huelguistas canadienses, y que en todo el mundo est&aacute; empezando a aumentar la presi&oacute;n sindical contra Vale. <br \/>\n<br \/>\nSe puede hallar m&aacute;s informaci&oacute;n sobre la huelga en <a href=\"http:\/\/www.fairdealnow.ca\"><font color=\"#ff0000\">www.fairdealnow.ca<\/font><\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-193045","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Canad\u00e1: dirigentes de federaciones sindicales internacionales visitan a huelguistas mineros - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canad\u00e1: dirigentes de federaciones sindicales internacionales visitan a huelguistas mineros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 19 de septiembre, unas 3.000 personas llenaron el estadio de hockey sobre hielo de Sudbury, Ontario, d&aacute;ndoles una bienvenida entusiasta a los dirigentes sindicales en un evento que fuera calificado como una &ldquo;concentraci&oacute;n internacional y comunitaria para apoyar a los huelguistas de Sudbury&rdquo;. Los dirigentes de las federaciones sindicales internacionales, entre quienes figuraban Manfred [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T15:13:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/\",\"name\":\"Canad\u00e1: dirigentes de federaciones sindicales internacionales visitan a huelguistas mineros - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-21T12:58:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T15:13:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canad\u00e1: dirigentes de federaciones sindicales internacionales visitan a huelguistas mineros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canad\u00e1: dirigentes de federaciones sindicales internacionales visitan a huelguistas mineros - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Canad\u00e1: dirigentes de federaciones sindicales internacionales visitan a huelguistas mineros","og_description":"El 19 de septiembre, unas 3.000 personas llenaron el estadio de hockey sobre hielo de Sudbury, Ontario, d&aacute;ndoles una bienvenida entusiasta a los dirigentes sindicales en un evento que fuera calificado como una &ldquo;concentraci&oacute;n internacional y comunitaria para apoyar a los huelguistas de Sudbury&rdquo;. Los dirigentes de las federaciones sindicales internacionales, entre quienes figuraban Manfred [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T15:13:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/","name":"Canad\u00e1: dirigentes de federaciones sindicales internacionales visitan a huelguistas mineros - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2009-09-21T12:58:09+00:00","dateModified":"2025-01-31T15:13:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-dirigentes-de-federaciones-sindicales-internacionales-visitan-a-huelguistas-mineros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canad\u00e1: dirigentes de federaciones sindicales internacionales visitan a huelguistas mineros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/193045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}