{"id":191285,"date":"2010-01-25T13:53:57","date_gmt":"2010-01-25T13:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/"},"modified":"2025-01-31T15:05:56","modified_gmt":"2025-01-31T15:05:56","slug":"fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/","title":{"rendered":"Fracasan conversaciones en el Oriente de Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Ayer, 24 de enero, a &uacute;ltima hora de la noche, fueron suspendidas las negociaciones en St. John, Newfoundland, entre el sindicato local 9508 de United Steelworkers (USW) y la empresa minera brasile&ntilde;a Vale, fracasando de este modo los intentos de poner fin a la huelga de 25 semanas de 250 sindicalistas en Goose Bay y Voiseys Bay, Labrador. A pesar de tres d&iacute;as seguidos de negociaciones que se realizaron durante el fin de semana, donde se contaba con orientaci&oacute;n de un mediador provincial de Newfoundland\/Labrador, ninguna de las partes logr&oacute; un acuerdo. <br \/>\n<br \/>\nMientras tanto, hace dos semanas atr&aacute;s, 3.100 trabajadores sider&uacute;rgicos cumplieron seis meses en los piquetes contra Vale en Sudbury y Port Colborne, Ontario. El 19 de enero, la empresa insist&iacute;a en sus planes de reiniciar operaciones en la fundici&oacute;n de n&iacute;quel en Copper Cliff, usando administradores y trabajadores de reemplazo para echar a andar uno de los dos hornos. <br \/>\n<br \/>\nAl saberse la noticia en el Oriente de Canad&aacute;, hace una semana atr&aacute;s, que el 22 de enero iniciar&iacute;a una ronda completa de negociaciones, la primera que se hab&iacute;a visto desde febrero de 2009, se esperaba poder reiniciar las operaciones en las minas de cobre, n&iacute;quel y cobalto de Goose Bay, como as&iacute; tambi&eacute;n en una planta de tratamiento de lodo de Voiseys Bay. Vale hab&iacute;a presentado, hace diez d&iacute;as, el marco general de un acuerdo, sin embargo se comprob&oacute; en las negociaciones de este fin de semana que Vale busca las mismas concesiones conflictivas anteriores. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"257\" height=\"233\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Los operadores de un&nbsp;barco de Hong Kong reciben el petitorio de Voiseys Bay<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">El domingo por la tarde, Boyd Bussey, representante del Distrito 6 del USW, y negociador principal, explic&oacute; a la ICEM: &ldquo;Aqu&iacute; la empresa sigue insistiendo en quitar el bono del n&iacute;quel, sin tratar para nada nuestras reivindicaciones. Vale se equivoc&oacute; si pensaba que hab&iacute;a identificado un punto flaco en esta huelga. Seguiremos en este piquete hasta que logremos t&eacute;rminos favorables.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nEn estas conversaciones, la diferencia clave entre las dos partes sigue siendo el hecho de que Vale insiste en quitar el bono del n&iacute;quel, suplemento adicional del sueldo que est&aacute; vinculado a la subida y baja del precio del n&iacute;quel en el mercado. Tambi&eacute;n hay diferencias entre las partes en cuanto al texto del convenio, cuestiones monetarias, y la exigencia de la empresa de tener m&aacute;s libertad para usar trabajadores temporales. El sindicato local 9508 es una filial amalgamada del USW, que consta de cinco unidades, de las cuales tres, las de los mineros, personal de restaurantes, y seguridad, est&aacute;n en huelga en Vale desde el 1&deg; de agosto de 2009. Otra unidad, un grupo de trabajadores portuarios subcontratados por Vale, empleados de una empresa llamada TSI, propiedad de Aboriginal, cuenta con un convenio colectivo diferente, que vence a principios de 2010. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"290\" height=\"218\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Ahora se centrar&aacute; la atenci&oacute;n en si Vale reinicia, o no, la miner&iacute;a de cobre y n&iacute;quel en Goose Bay, usando trabajadores de reemplazo. Se especula que Vale necesita concentrados de n&iacute;quel para alimentar sus operaciones de fundici&oacute;n en Thompson, Manitoba, y tambi&eacute;n que necesita n&iacute;quel para reiniciar sus operaciones en Copper Cliff, donde el sindicato local 6500 del USW ha declarado la huelga. Tambi&eacute;n se podr&iacute;a suponer que la empresa aprovechar&aacute; el alto precio del cobre, trasladando al mercado este metal rojo de alto grado que se explota y procesa en esa provincia mar&iacute;tima. En 2008, las operaciones de Vale-Inco en Newfoundland y Labrador produjeron 77.500 toneladas de contenido de n&iacute;quel, y 55.400 toneladas de concentrados de cobre de alto grado. <br \/>\n<br \/>\nLa empresa hab&iacute;a anunciado desde hace mucho tiempo el reinicio de la fundici&oacute;n de Copper Cliff. Sin embargo, se cree que la operaci&oacute;n de uno de los hornos de Copper Cliff no a brindar a Vale ni siquiera un 50% de la capacidad de la planta de la zona de Sudbury. Vale consigue solamente una m&iacute;nima producci&oacute;n de dos de las seis minas del norte de Ontario, adem&aacute;s de una producci&oacute;n m&iacute;nima de sus operaciones de refinaci&oacute;n en Claribelle. <br \/>\n<br \/>\nEl 13 de enero, fecha en que cumpli&oacute; seis meses la huelga en Sudbury y Port Colborne, el USW present&oacute; una demanda por mala fe en las negociaciones ante la Comisi&oacute;n de Relaciones Laborales de Ontario en Toronto, por la actitud inflexible de Vale-Inco en las negociaciones. Figura en dicha demanda un documento interno de Vale de junio 2009, que se&ntilde;ala que la empresa tiene planes para eliminar puestos en la miner&iacute;a en el norte de Ontario, adem&aacute;s de adoptar la pol&iacute;tica estrat&eacute;gica de explotar solamente el mineral de alto grad&uacute;en esa regi&oacute;n, reduciendo as&iacute; la vida &uacute;til de las reservas de n&iacute;quel. El USW considera que esto indica que Vale no gestiona las reservas de la provincia de acuerdo al inter&eacute;s a largo plazo de los trabajadores y de las comunidades rurales. <br \/>\n<br \/>\nAl cumplir seis meses la huelga de los mineros de Ontario, m&aacute;s de 1.000 mineros y sus familias realizaron una marcha y manifestaci&oacute;n en Sudbury. En el evento figur&oacute; el lanzamiento de globos que no da&ntilde;an el medio ambiente, donde cada globo que se elevaba al cielo representaba C$4 millones de las ganancias de Vale que se han ido de Canad&aacute;. <br \/>\n<br \/>\nLa ICEM, junto con la Federaci&oacute;n Internacional de Trabajadores de las Industrias Metal&uacute;rgicas (FITIM), seguir&aacute; intensificando la presi&oacute;n sobre la empresa brasile&ntilde;a, de tal manera que Vale vuelva a las negociaciones, tanto en Labrador\/Newfoundland como en Ontario, con ofrecimientos justos para el convenio colectivo. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-191285","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Fracasan conversaciones en el Oriente de Canad\u00e1 - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fracasan conversaciones en el Oriente de Canad\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ayer, 24 de enero, a &uacute;ltima hora de la noche, fueron suspendidas las negociaciones en St. John, Newfoundland, entre el sindicato local 9508 de United Steelworkers (USW) y la empresa minera brasile&ntilde;a Vale, fracasando de este modo los intentos de poner fin a la huelga de 25 semanas de 250 sindicalistas en Goose Bay y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T15:05:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/\",\"name\":\"Fracasan conversaciones en el Oriente de Canad\u00e1 - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-25T13:53:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T15:05:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fracasan conversaciones en el Oriente de Canad\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fracasan conversaciones en el Oriente de Canad\u00e1 - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fracasan conversaciones en el Oriente de Canad\u00e1","og_description":"Ayer, 24 de enero, a &uacute;ltima hora de la noche, fueron suspendidas las negociaciones en St. John, Newfoundland, entre el sindicato local 9508 de United Steelworkers (USW) y la empresa minera brasile&ntilde;a Vale, fracasando de este modo los intentos de poner fin a la huelga de 25 semanas de 250 sindicalistas en Goose Bay y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T15:05:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/","name":"Fracasan conversaciones en el Oriente de Canad\u00e1 - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-01-25T13:53:57+00:00","dateModified":"2025-01-31T15:05:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/fracasan-conversaciones-en-el-oriente-de-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fracasan conversaciones en el Oriente de Canad\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/191285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}