{"id":190288,"date":"2010-04-05T12:28:39","date_gmt":"2010-04-05T12:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/"},"modified":"2025-01-31T15:02:06","modified_gmt":"2025-01-31T15:02:06","slug":"ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/","title":{"rendered":"EE.UU.: Mueren cinco trabajadores sider\u00fargicos"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Fallecieron cinco miembros del sindicato United Steelworkers (USW) debido a una explosi&oacute;n al reiniciar las operaciones de la unidad de nafta de la refiner&iacute;a de la Tesoro Corp., situada en Anacortes, en el Estado de Washington. Tres hombres murieron en el lugar de la explosi&oacute;n e incendio, en tanto dos mujeres murieron en un hospital de Seattle, algunas horas despu&eacute;s. <br \/>\n<br \/>\nOtros dos trabajadores se hallan en un estado cr&iacute;tico. <br \/>\n<br \/>\nLa tragedia se produjo en la madrugada del 2 de abril. Un inspector del trabajo del Estado de Washington dijo que el incendio y posterior explosi&oacute;n se hab&iacute;an producido durante el proceso de producci&oacute;n de nafta, hidrocarburo compuesto muy vol&aacute;til que se usa como materia prima en la producci&oacute;n de gasolina de alto octanaje, en un conjunto de hornos que calienta los l&iacute;quidos a alta temperatura y presi&oacute;n. <br \/>\n<br \/>\nLos tres operarios de procesos que murieron en el lugar de los hechos fueron identificados como Matthew Bowen, 31, Darrin Hoines, 43, y Daniel Aldridge, 50. Posteriormente, las trabajadoras que se hallaban graves en el hospital de Seattle, situado a 110 kil&oacute;metros de Anacortes, fallecieron a consecuencia de graves quemaduras y de otras lesiones. Las operarias fallecidas fueron identificadas como Kathryn Powell, 29, y Donna Van Dreumel, 36. Todas las v&iacute;ctimas de esta tragedia pertenec&iacute;an al sindicato local 12-591 del USW. <br \/>\n<br \/>\nResultaron gravemente heridos Matt Gumbel, 34, miembro del USW, y Lew Janz, 41, supervisor que era miembro antiguo del USW. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"110\" height=\"159\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Gary Beevers<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Gary Beevers, Vicepresidente del USW, dijo que era imprescindible realizar una investigaci&oacute;n a fondo para conocer y alertar &ldquo;al resto del sector petrolero de las lecciones que se puedan obtener&rdquo; sobre las causas de esta explosi&oacute;n. Ha habido demasiados accidentes y principio de accidentes en el sector de refinaci&oacute;n del petr&oacute;leo. En nombre de nuestros compa&ntilde;eros y compa&ntilde;eras que resultaron muertos o gravemente heridos en la refiner&iacute;a de Tesoro, instamos a las empresas del sector para que tomen medidas de seguridad para que nunca m&aacute;s se vuelvan a repetir incidentes de este tipo.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nRobert LaVenture, Director del Distrito 12 del USW dijo: &ldquo;Ahora estamos de luto, pero despu&eacute;s buscaremos que se haga justicia.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nSe considera que las refiner&iacute;as de petr&oacute;leo de EE.UU. son las m&aacute;s peligrosas del mundo, debido a su antig&uuml;edad e inadecuados procedimientos de seguridad. La tragedia del viernes pasado en Anacortes fue la m&aacute;s tr&aacute;gica que se hab&iacute;a conocido desde la explosi&oacute;n de marzo 2005 producida en la refiner&iacute;a de BP\/Amoco en Texas City, Texas, donde murieron 15 y quedaron lesionadas 170 personas. A consecuencia de la explosi&oacute;n en BP, la Chemical Safety and Hazard Investigation Board de Estados Unidos y las agencias estatales de inspecci&oacute;n empezaron investigaciones de seguridad en las 150 refiner&iacute;as que existen en los EE.UU. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"190\" height=\"126\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">La explosi&oacute;n de 2005 en la refiner&iacute;a de BP\/Amoco<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">A consecuencia de ello, en abril de 2009, se acus&oacute; a la refiner&iacute;a de Tesoro en Anacortes de 17 violaciones graves de salud y seguridad, definidas como las que potencialmente podr&iacute;an causar la muerte o lesiones de gravedad. Se impuso a la empresa una multa de US$85,700. Los inspectores tambi&eacute;n encontraron 150 ejemplos de procedimientos defectuosos, se&ntilde;alando que Tesoro no contaba con sistemas expeditos de seguridad en sus pr&aacute;cticas laborales, y que no llevaba al d&iacute;a la informaci&oacute;n sobre seguridad cuando se modificaban los equipos. <br \/>\n<br \/>\nTesoro apel&oacute; contra la multa, y por medio de un proceso de resoluci&oacute;n por negociaci&oacute;n, en noviembre de 2009, se redujo a tres el n&uacute;mero de violaciones graves, reduciendo la multa a US$12,250. <br \/>\n<br \/>\nLa explosi&oacute;n mortal del 2 de abril est&aacute; siendo investigada tanto por el Chemical Safety Board de EE.UU., por el Departamento de Trabajo e Industria del Estado de Washington, y por el Equipo de Respuesta por Emergencias y el Departamento de Seguridad y Salud del USW. <br \/>\n<br \/>\nTesoro, empresa independiente de refinaci&oacute;n y comercializaci&oacute;n al detal de productos petroleros, con sede en San Antonio, Texas, cuenta con operaciones en siete refiner&iacute;as situadas en los estados norteamericanos de Alaska, California, Hawaii, North Dakota, y Washington. La refiner&iacute;a de Anacortes, Washington, cuenta con una capacidad de producci&oacute;n de 130.000 barriles diarios, produciendo gasolina, combustible para aviones a reacci&oacute;n, y diesel, a partir de crudo que se trae de Alaska. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-190288","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>EE.UU.: Mueren cinco trabajadores sider\u00fargicos - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EE.UU.: Mueren cinco trabajadores sider\u00fargicos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fallecieron cinco miembros del sindicato United Steelworkers (USW) debido a una explosi&oacute;n al reiniciar las operaciones de la unidad de nafta de la refiner&iacute;a de la Tesoro Corp., situada en Anacortes, en el Estado de Washington. Tres hombres murieron en el lugar de la explosi&oacute;n e incendio, en tanto dos mujeres murieron en un hospital [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T15:02:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/\",\"name\":\"EE.UU.: Mueren cinco trabajadores sider\u00fargicos - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-05T12:28:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T15:02:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EE.UU.: Mueren cinco trabajadores sider\u00fargicos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EE.UU.: Mueren cinco trabajadores sider\u00fargicos - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EE.UU.: Mueren cinco trabajadores sider\u00fargicos","og_description":"Fallecieron cinco miembros del sindicato United Steelworkers (USW) debido a una explosi&oacute;n al reiniciar las operaciones de la unidad de nafta de la refiner&iacute;a de la Tesoro Corp., situada en Anacortes, en el Estado de Washington. Tres hombres murieron en el lugar de la explosi&oacute;n e incendio, en tanto dos mujeres murieron en un hospital [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T15:02:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/","name":"EE.UU.: Mueren cinco trabajadores sider\u00fargicos - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2010-04-05T12:28:39+00:00","dateModified":"2025-01-31T15:02:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-mueren-cinco-trabajadores-siderurgicos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EE.UU.: Mueren cinco trabajadores sider\u00fargicos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/190288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}