{"id":186698,"date":"2010-10-18T16:25:37","date_gmt":"2010-10-18T16:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/"},"modified":"2025-01-31T14:46:48","modified_gmt":"2025-01-31T14:46:48","slug":"cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/","title":{"rendered":"Cierre patronal en EE.UU.: fracasan conversaciones entre el USW y Honeywell"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Las negociaciones que se realizaron del 11 al 12 de octubre entre el sindicato local 7-699 de los United Steelworkers Local 7-699 y Honeywell Inc. No lograron resolver el cierre patronal impuesto por la empresa contra 228 sindicalistas en una planta de transformaci&oacute;n del uranio en EE.UU. Como no se logr&oacute; resolver el cierre patronal, que ya lleva 17 semanas, en Metropolis, Illinois, trabajadores rompehuelgas seguir&aacute;n mezclando productos qu&iacute;micos peligrosos en un proceso en que se muele el concentrado de uranio para crear hexafluoro de uranio (UF6), que luego se vende a las plantas de enriquecimiento nuclear. <br \/>\n<br \/>\nLas conversaciones de la semana pasada constituyeron el tercer conjunto de negociaciones bilaterales que se vienen realizando desde el inicio del cierre, que comenz&oacute; el 28 de junio. En el primer d&iacute;a se logr&oacute; avanzar respecto a uno de los problemas m&aacute;s importantes, el seguro de salud y de jubilados, pero el 12 de octubre fracasaron las conversaciones al abordar los temas de beneficios para jubilaci&oacute;n y ante la insistencia de Honeywell de crear un sistema de pensiones de jubilaci&oacute;n en dos niveles. Es posible que se reanuden las conversaciones en el transcursote las pr&oacute;ximas semanas. <br \/>\n<br \/>\nOtras cuestiones sobre las cuales hay desacuerdo entre el USW y Honeywell son la insistencia de la transnacional de lograr derechos amplios de subcontrataci&oacute;n, debilitamiento de los derechos de antig&uuml;edad de los trabajadores, y la jornada de trabajo. La empresa ofrece un aumento salarial del 3%, pero sus otras exigencias son tan perjudiciales para los intereses de los trabajadores que el sindicato ha respondido aceptando la congelaci&oacute;n de sueldos y continuaci&oacute;n de los derechos que existen actualmente.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"128\" height=\"192\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Hogar de Superman es un lugar peligroso en t&eacute;rminos de la seguridad nuclear de EE.UU.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Honeywell, junto con sus contratistas el Shaw Group, ha usado su influencia pol&iacute;tica en EE.UU. para lograr certificaci&oacute;n de la Comisi&oacute;n Reguladora Nuclear (NRC) que permite emplear a 200 trabajadores de reemplazo para realizar trabajos peligrosos en la cadena de suministro de productos para la energ&iacute;a nuclear. <br \/>\n<br \/>\nAunque inicialmente Honeywell hab&iacute;a se&ntilde;alado al sindicato local 7-699 del USW que suspender&iacute;a las operaciones de la planta durante el cierre patronal, en el mes de julio la empresa empez&oacute; a contratar trabajadores amarillos facilitados por el Shaw Group para trabajar en la planta de transformaci&oacute;n del uranio; para esto, traslad&oacute; a Metropolis a supervisores de Honeywell provenientes de otras zonas. El 3 de septiembre, la NRC dio su aprobaci&oacute;n para que Honeywell reiniciara las &uacute;ltimas dos etapas del proceso de transformaci&oacute;n, que consta de cuatro etapas en total. <br \/>\n<br \/>\nEl 5 de septiembre, la ciudad de Metropolis, situada en el sur de Illinois en el R&iacute;o Ohio, fue sacudida por una fuerte explosi&oacute;n que fue escuchada a una distancia de dos kil&oacute;metros. En el interior de la planta, el hidr&oacute;geno que se hab&iacute;a acumulado reaccion&oacute; con el gas de fluoro durante un proceso de venteo, lo cual fue causa de la explosi&oacute;n. Inspectores de la NRC estaban en la planta en ese momento; polic&iacute;as de la localidad acudieron al lugar. Un portavoz de la NRC dijo que se hab&iacute;a producido el accidente en un &aacute;rea de las operaciones no reglamentada, lo cual significa que estaba distante de la zona en que se maneja el concentrado de uranio. Honeywell y la NRC publicaron una declaraci&oacute;n conjunta en la cual se&ntilde;alan que no se hab&iacute;an da&ntilde;ado las instalaciones, y no hubo heridos. <br \/>\n<br \/>\nLa planta de Honeywell en Metropolis es la &uacute;nica planta de transformaci&oacute;n de uranio de esta naturaleza en EE.UU.; recibe el concentrado de uranio de Canad&aacute;, Rusia y Australia, transform&aacute;ndolo en UF6 en el proceso de cuatro etapas. Dicho proceso incluye la preparaci&oacute;n de &ldquo;sal verde&rdquo;, hasta fluoridizaci&oacute;n y destilaci&oacute;n mineral, antes de congelarlo y transportarlo a plantas de enriquecimiento nuclear en las plantas estadounidenses de Portsmouth, Ohio, y Paducah, Kentucky, adem&aacute;s de plantas de Rusia y de algunos pa&iacute;ses asi&aacute;ticos. <br \/>\n<br \/>\nUn informe anterior que publicara la ICEM sobre este cierre patronal se puede ver <a href=\"\/en\/78-ICEM-InBrief\/3977-Lockout-of-USW-represented-Uranium-Processing-Plant-in-US-Continues \"><font color=\"#ff0000\"><strong>aqu&iacute;<\/strong><\/font><\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-186698","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cierre patronal en EE.UU.: fracasan conversaciones entre el USW y Honeywell - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cierre patronal en EE.UU.: fracasan conversaciones entre el USW y Honeywell\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las negociaciones que se realizaron del 11 al 12 de octubre entre el sindicato local 7-699 de los United Steelworkers Local 7-699 y Honeywell Inc. No lograron resolver el cierre patronal impuesto por la empresa contra 228 sindicalistas en una planta de transformaci&oacute;n del uranio en EE.UU. Como no se logr&oacute; resolver el cierre patronal, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:46:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/\",\"name\":\"Cierre patronal en EE.UU.: fracasan conversaciones entre el USW y Honeywell - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-18T16:25:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:46:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cierre patronal en EE.UU.: fracasan conversaciones entre el USW y Honeywell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cierre patronal en EE.UU.: fracasan conversaciones entre el USW y Honeywell - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cierre patronal en EE.UU.: fracasan conversaciones entre el USW y Honeywell","og_description":"Las negociaciones que se realizaron del 11 al 12 de octubre entre el sindicato local 7-699 de los United Steelworkers Local 7-699 y Honeywell Inc. No lograron resolver el cierre patronal impuesto por la empresa contra 228 sindicalistas en una planta de transformaci&oacute;n del uranio en EE.UU. Como no se logr&oacute; resolver el cierre patronal, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:46:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/","name":"Cierre patronal en EE.UU.: fracasan conversaciones entre el USW y Honeywell - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2010-10-18T16:25:37+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:46:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/cierre-patronal-en-ee-uu-fracasan-conversaciones-entre-el-usw-y-honeywell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cierre patronal en EE.UU.: fracasan conversaciones entre el USW y Honeywell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/186698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}