{"id":186349,"date":"2010-11-15T13:41:13","date_gmt":"2010-11-15T13:41:13","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/"},"modified":"2025-01-31T14:45:51","modified_gmt":"2025-01-31T14:45:51","slug":"canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/","title":{"rendered":"Canad\u00e1: Cierre patronal en planta sider\u00fargica"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Por la tarde del 7 de noviembre, la empresa U.S. Steel Corp. impuso un cierre patronal contra 900 miembros del sindicato local 1005 de United Steelworkers (USW), en la planta sider&uacute;rgica de la empresa norteamericana se&ntilde;alada, situada en Hamilton, Ontario. La empresa aduc&iacute;a que se justificaba esta medida porque el sindicato se negaba a presentar a sus miembros un convenio repleto de concesiones para que votaran al respecto. <br \/>\n<br \/>\nEn 2007, U.S. Steel adquiri&oacute;, por US$1.1 bill&oacute;n, la empresa canadiense Stelco Inc. junto con sus dos plantas sider&uacute;rgicas, la Hilton Works en Hamilton y Lake Erie Works en Nanticoke, Ontario. La ley canadiense de 1985 sobre la inversi&oacute;n extranjera en Canad&aacute;, &ldquo;Investment Canada Act&rdquo; contiene una cl&aacute;usula que se&ntilde;ala que la inversi&oacute;n extranjera en empresas canadienses debe proveer alg&uacute;n &ldquo;beneficio neto&rdquo; para Canad&aacute;. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"238\" height=\"158\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Foto: Cathie Coward\/Hamilton Spectator<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">El cierre patronal, que comenz&oacute; hace ocho d&iacute;as, pone de relieve los defectos de la legislaci&oacute;n se&ntilde;alada. De hecho, en agosto del 2009, comenz&oacute; un cierre patronal que dur&oacute; ocho meses: 1.000 trabajadores sider&uacute;rgicos de la planta Lake Erie Works fueron afectados por el paro, mientras U.S, Steel consigui&oacute; recortes de pensiones y otras concesiones. <br \/>\n<br \/>\nEn la actualidad, la situaci&oacute;n es casi igual en Hamilton. La empresa norteamericana exige eliminar el plan de beneficios para trabajadores reci&eacute;n contratados, poner fin a la indexaci&oacute;n de pensiones de 9.000 trabajadores jubilados de Stelco, cortes de un 80% del valor total de los ajustes del costo de la vida, y quiere eliminar dos semanas de la duraci&oacute;n de las vacaciones. <br \/>\n<br \/>\nEl 4 de noviembre, tres meses despu&eacute;s de haberse vencido un convenio colectivo anterior, un intermediario provincial present&oacute; estos propuestos cortes de las prestaciones sociales al comit&eacute; de negociaci&oacute;n del sindicato local 1005. Como el sindicato se negaba a aceptar la exigencia de la empresa en el sentido de cometer la propuesta a una votaci&oacute;n, U.S. Steel impuso el cierre patronal. El sindicato local 1005 quiere conservar el estatu quo en el nuevo convenio laboral. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"204\" height=\"151\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Foto: Cathie Coward\/Hamilton Spectator<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Ken Neumann, Director Nacional del USW en Canad&aacute; y Vicepresidente de la ICEM se&ntilde;al&oacute; al respecto: &#8211; El gobierno y U.S. Steel prometieron a estos trabajadores y a su comunidad que se beneficiar&iacute;an con la adquisici&oacute;n de Stelco por esta multinacional extranjera. Sin embargo, por lo contrario, esta adquisici&oacute;n ha producido dolor y sufrimiento para las familias trabajadoras. El &ldquo;beneficio neto&rdquo; que ofrece U.S. Steel se ha caracterizado por el cierre de plantas de producci&oacute;n, cortes de la producci&oacute;n, eliminaci&oacute;n de puestos de trabajo, y conflictos laborales.- <br \/>\n<br \/>\nEn los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os, U.S. Steel ha violado dos veces la Ley canadiense sobre la inversi&oacute;n extranjera en Canad&aacute;. Hace solamente cinco semanas, el 8 de octubre, la empresa clausur&oacute; el alto horno de fundici&oacute;n de Hamilton, interrumpiendo toda producci&oacute;n de acero, y aduciendo que se deb&iacute;a l una baja de los pedidos de los clientes. Aunque en esa oportunidad no se despidi&oacute; a ning&uacute;n trabajador, esa clausura fue precursor del cierre patronal del 7 de noviembre. <br \/>\n<br \/>\nEntre noviembre del 2008 y marzo del 2009, solamente 15 meses despu&eacute;s de la adquisici&oacute;n de Stelco, U.S. Steel despidi&oacute; a 1.500 de los 2.000 trabajadores de ambas f&aacute;bricas, cuando traslad&oacute; la producci&oacute;n a plantas sider&uacute;rgicas situadas en EE.UU. El gobierno canadiense est&aacute; intentando lograr el cumplimiento de la Ley canadiense sobre la inversi&oacute;n extranjera, presentado una demanda en un tribunal federal contra U.S. Steel, por haber violado, con las clausuras del 2008-2009, sus compromisos en cuanto a puestos de trabajo y producci&oacute;n. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"100\" height=\"152\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Ken Neumann, Director Nacional del USW en Canad&aacute;<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">El gobierno quiere imponer multas de hasta C$10.000 al d&iacute;a por la violaci&oacute;n de dicha Ley. <br \/>\n<br \/>\nSin embargo, en las sesiones de la corte, que todav&iacute;a siguen, U.S. Steel cit&oacute; la recesi&oacute;n econ&oacute;mica para justificar sus recortes de la producci&oacute;n sider&uacute;rgica en Canad&aacute;. Adem&aacute;s de la fuga de la producci&oacute;n, por haber casi una paridad entre el d&oacute;lar canadiense y el estadounidense, el traslado de la producci&oacute;n resulta econ&oacute;mico para la empresa, lo cual es otra violaci&oacute;n de la legislaci&oacute;n canadiense. Planchas de acero fabricadas tanto en Hamilton como en Nanticoke se han enviado al sur para su elaboraci&oacute;n final, y a consecuencia de la debilidad del d&oacute;lar norteamericano, la producci&oacute;n del acero bruto resulta m&aacute;s econ&oacute;mica en EE.UU. <br \/>\n<br \/>\nNeumann ha observado c&oacute;mo, con excesiva frecuencia, se viola la Ley canadiense sobre la inversi&oacute;n extranjera, se&ntilde;alando al respecto: -Sea Vale en Sudbury y Labrador, o U.S. Steel en Hamilton y Nanticoke, las corporaciones extranjeras no sienten escr&uacute;pulos en cuanto a violar sus compromisos y causar dolor econ&oacute;mico.- <br \/>\n<br \/>\nNeumann, el USW, y todos los sindicatos industriales de Canad&aacute; quieren que se vuelva a redactar la Ley canadiense sobre la inversi&oacute;n extranjera, revis&aacute;ndola de tal manera que ofrezca aut&eacute;nticas garant&iacute;as sociales y econ&oacute;micas a los trabajadores despu&eacute;s de la adquisici&oacute;n de empresas por compa&ntilde;&iacute;as extranjeras. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-186349","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Canad\u00e1: Cierre patronal en planta sider\u00fargica - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canad\u00e1: Cierre patronal en planta sider\u00fargica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por la tarde del 7 de noviembre, la empresa U.S. Steel Corp. impuso un cierre patronal contra 900 miembros del sindicato local 1005 de United Steelworkers (USW), en la planta sider&uacute;rgica de la empresa norteamericana se&ntilde;alada, situada en Hamilton, Ontario. La empresa aduc&iacute;a que se justificaba esta medida porque el sindicato se negaba a presentar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:45:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/\",\"name\":\"Canad\u00e1: Cierre patronal en planta sider\u00fargica - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-15T13:41:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:45:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canad\u00e1: Cierre patronal en planta sider\u00fargica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canad\u00e1: Cierre patronal en planta sider\u00fargica - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Canad\u00e1: Cierre patronal en planta sider\u00fargica","og_description":"Por la tarde del 7 de noviembre, la empresa U.S. Steel Corp. impuso un cierre patronal contra 900 miembros del sindicato local 1005 de United Steelworkers (USW), en la planta sider&uacute;rgica de la empresa norteamericana se&ntilde;alada, situada en Hamilton, Ontario. La empresa aduc&iacute;a que se justificaba esta medida porque el sindicato se negaba a presentar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:45:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/","name":"Canad\u00e1: Cierre patronal en planta sider\u00fargica - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2010-11-15T13:41:13+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:45:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-cierre-patronal-en-planta-siderurgica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canad\u00e1: Cierre patronal en planta sider\u00fargica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/186349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}