{"id":185200,"date":"2011-01-17T11:29:11","date_gmt":"2011-01-17T11:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/"},"modified":"2025-01-31T14:39:54","modified_gmt":"2025-01-31T14:39:54","slug":"canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/","title":{"rendered":"Canad\u00e1 Oriental: Contin\u00faa arrogancia de Vale frente a mineros, comunidades y el gobierno"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">La semana pasada, miembros del sindicato local 9508 de United Steelworkers (USW) en la provincia de Labrador\/Newfoundland de Canad&aacute; votaron a favor de aceptar las recomendaciones de la Comisi&oacute;n de Investigaci&oacute;n Laboral del gobierno para poner fin a la huelga, que ya lleva 18 meses, y volver al trabajo. Sin embargo esta iniciativa de reconciliaci&oacute;n no ayudar&aacute; para que los 124 mineros del cobre y n&iacute;quel se reintegren al trabajo. <br \/>\n<br \/>\nSu empleador, la empresa brasile&ntilde;a Vale, ha rechazado terminantemente las recomendaciones del informe, que fueron redactados por una comisi&oacute;n neutral que hace tres meses atr&aacute;s la empresa hab&iacute;a aceptado complacida. <br \/>\n<br \/>\nA fines de 2010, la comisi&oacute;n independiente present&oacute; a las dos partes su primer informe, que conten&iacute;a recomendaciones para resolver el conflicto. A consecuencia de las conclusiones, Vale hizo un llamado al local 9508 para que reanudara la negociaci&oacute;n colectiva. Lo cual se hizo en Goose Bay, Labrador, del 5 al 6 de enero. Sin embargo, al segundo d&iacute;a la empresa abandon&oacute; las conversaciones por estar en desacuerdo sobre la duraci&oacute;n del nuevo convenio. <br \/>\n<br \/>\nEn las conversaciones que se llevaron a cabo en octubre del a&ntilde;o pasado, solo algunos d&iacute;as antes de que el ex primer ministro de la provincia, Danny Williams, estableciera la Comisi&oacute;n, Vale quer&iacute;a un plazo de tres a&ntilde;os, en tanto el USW quer&iacute;a cinco a&ntilde;os a partir del vencimiento del &uacute;ltimo convenio, en agosto de 2009. En su informe, la Comisi&oacute;n de Investigaci&oacute;n Laboral recomend&oacute; un plazo de cuatro a&ntilde;os. Sin embargo, en las conversaciones realizadas este mes en Goose Bay, Vale cambi&oacute; su planteamiento, solicitando un plazo de cinco a&ntilde;os a partir de la fecha de ratificaci&oacute;n, proponiendo que venciera el 31 de enero de 2016. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">El informe de la Comisi&oacute;n respecto a los problemas de negociaci&oacute;n colectiva constituye una posici&oacute;n intermedia que puede funcionar. Aunque critica a ambas partes por haber prolongado la huelga, se&ntilde;ala que los Steelworkers ya han transigido de modo &ldquo;significativo&rdquo; con el fin de terminar el conflicto. En el informe, se recomienda la introducci&oacute;n de ajustes salariales, un plan de primas especiales basado en las operaciones de Vale en Labrador, un protocolo para la vuelta al trabajo, y reglas sobre la subcontrataci&oacute;n. La Comisi&oacute;n no tiene autorizaci&oacute;n para imponer un acuerdo, pero ha recomendado que ambas partes acepten la soluci&oacute;n intermedia, o de otra manera que presenten las cuestiones sin resolver a arbitraje vinculante. <br \/>\n<br \/>\nSin embargo, lo m&aacute;s importante del informe es que se&ntilde;ala que la intransigencia de la empresa se debe al uso de trabajadores rompehuelgas durante la huelga. &ldquo;Para la Comisi&oacute;n es evidente que la pol&iacute;tica de esta empresa no acepta transigir de ninguna manera que pueda ser aceptable para el sindicato.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nVale &ldquo;ha se&ntilde;alado que quiere firmar un convenio colectivo, pero sus acciones y reacciones indican lo contrario.&rdquo; El informe tambi&eacute;n indica que la empresa no respeta el &ldquo;derecho de un sindicato de negociar en nombre de sus miembros.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nActualmente, Vale realiza sus operaciones en el oriente de Canad&aacute;, con plena capacidad productiva, usando trabajadores de reemplazo. Sin embargo, casi todos estos rompehuelgas trabajan m&aacute;s de 60 horas a la semana, creando evidentes riesgos de seguridad. A fines de febrero, la Comisi&oacute;n de Investigaci&oacute;n Laboral publicar&aacute; un Segundo informe, que se referir&aacute; a la integridad de las operaciones de Vale en Labrador, el impacto de la huelga en las comunidades rurales, las razones por las cuales se ha declarado la huelga, y las estrategias internacionales que Vale impone para reformular la vida laboral en Canad&aacute;. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"134\" height=\"130\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\"><strong>Darren Cove, Presidente del sindicato local 9508 del USW<\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">La huelga del sindicato local 9508 del USW comenz&oacute; el 1&deg; de agosto de 2009, con una duraci&oacute;n que sobrepasa en seis meses una huelga paralela que realizaron 3.500 trabajadores sider&uacute;rgicos en Sudbury y Port Colborne, Ontario, que tambi&eacute;n se realiz&oacute; contra Vale, y dur&oacute; 50 semanas, finalizando el 7 de julio de 2010. <br \/>\n<br \/>\nEn total, en Voiseys Bay y otros lugares de trabajo en partes remotas de Labrador, Vale ha obligado a 420 miembros del sindicato local 9508 a declarar la huelga. Debido a la posici&oacute;n inflexible de esta enorme empresa minera, se han declarado en huelga los trabajadores de tres empresas contratistas de Vale, entre &eacute;stas la empresa el&eacute;ctrica y de instalaci&oacute;n de conductos First Nation, Ushitou Maintenance y empresas de seguridad y mantenimiento. Adem&aacute;s, a principios de 2011 vence el convenio colectivo de los trabajadores de Torngat, una empresa de log&iacute;stica y transporte, que tambi&eacute;n son representados por el sindicato local 9508. <br \/>\n<br \/>\nEsta semana, el sindicato local 9508 pedir&aacute; a Kathy Dunderdale, la nueva primera ministra de Labrador\/Newfoundland, y a Darin King, Ministro de Recursos Humanos, Trabajo y Empleo, para que intervengan de manera m&aacute;s vigorosa con el fin de resolver la huelga. El s&aacute;bado 15 de enero, el USW pag&oacute; por un aviso de p&aacute;gina entera en un peri&oacute;dico que se difunde en toda la provincia, sobre la urgente necesidad de mayor acci&oacute;n de parte del gobierno. <br \/>\n<br \/>\n&ldquo;Ahora es evidente que es Vale la que impide llegar a un acuerdo justo,&rdquo; dijo Boyd Bussey, representante del Distrito Seis del USW. &ldquo;Tambi&eacute;n es evidente que, a menos que nuestro gobierno tome medidas para lograr un acuerdo, Vale seguir&aacute; usando sus rompehuelgas, prolongando la miseria de nuestras familias trabajadoras y de las comunidades.&rdquo; <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-185200","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Canad\u00e1 Oriental: Contin\u00faa arrogancia de Vale frente a mineros, comunidades y el gobierno - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canad\u00e1 Oriental: Contin\u00faa arrogancia de Vale frente a mineros, comunidades y el gobierno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semana pasada, miembros del sindicato local 9508 de United Steelworkers (USW) en la provincia de Labrador\/Newfoundland de Canad&aacute; votaron a favor de aceptar las recomendaciones de la Comisi&oacute;n de Investigaci&oacute;n Laboral del gobierno para poner fin a la huelga, que ya lleva 18 meses, y volver al trabajo. Sin embargo esta iniciativa de reconciliaci&oacute;n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:39:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/\",\"name\":\"Canad\u00e1 Oriental: Contin\u00faa arrogancia de Vale frente a mineros, comunidades y el gobierno - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-17T11:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:39:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canad\u00e1 Oriental: Contin\u00faa arrogancia de Vale frente a mineros, comunidades y el gobierno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canad\u00e1 Oriental: Contin\u00faa arrogancia de Vale frente a mineros, comunidades y el gobierno - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Canad\u00e1 Oriental: Contin\u00faa arrogancia de Vale frente a mineros, comunidades y el gobierno","og_description":"La semana pasada, miembros del sindicato local 9508 de United Steelworkers (USW) en la provincia de Labrador\/Newfoundland de Canad&aacute; votaron a favor de aceptar las recomendaciones de la Comisi&oacute;n de Investigaci&oacute;n Laboral del gobierno para poner fin a la huelga, que ya lleva 18 meses, y volver al trabajo. Sin embargo esta iniciativa de reconciliaci&oacute;n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:39:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/","name":"Canad\u00e1 Oriental: Contin\u00faa arrogancia de Vale frente a mineros, comunidades y el gobierno - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-01-17T11:29:11+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:39:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-oriental-continua-arrogancia-de-vale-frente-a-mineros-comunidades-y-el-gobierno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canad\u00e1 Oriental: Contin\u00faa arrogancia de Vale frente a mineros, comunidades y el gobierno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/185200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}