<\/p>\n
De acuerdo con lo establecido en el Acuerdo Global firmado conjuntamente por la ICEM y la Federación Internacional de Trabajadores de las Industrias Metalúrgicas (FITIM) con Umicore, empresa belga de química, tecnología de metales y sistemas catalíticos, del 24 al 26 de enero las partes visitaron las filiales de Umicore situadas en Sudáfrica.
\n
\nFue la tercera misión de esta naturaleza que se ha realizado después de haberse firmado el cuerdo Global, en septiembre de 2007. Las dos visitas anteriores fueron a la China en 2009 y a Brasil en 2010. El objetivo principal de dichas misiones conjuntas, como ejercicio regular que se efectúa de acuerdo con las cláusulas relevantes del Acuerdo, es vigilar el cumplimiento del mismo. <\/p>\n
<\/p>\n
Participantes en la misión a Umicore en Sudáfrica <\/strong><\/font><\/p>\n Las plantas de Umicore en Sudáfrica están situadas en la ciudad de Port Elizabeth, en la provincia de Eastern Cape, y se llaman UACSA y UCPE. Forman parte de la división de la empresa que se especializa en el comercio de sistemas catalíticos para automóviles, una de cuatro divisiones comerciales de Umicore. Esta zona es una de las más importantes áreas de producción de automóviles y componentes. Lindelwa Gxavu y Siniswa Silotile, enlaces sindicales del CEPPWAWU<\/font><\/strong><\/p>\n La reunión sindical interna también dio la bienvenida a Vuyo Bikitsha, Secretario Regional, y Mziyanda Twani, Educadora, del Sindicato Nacional de Trabajadores Metalúrgicos de Sudáfrica (NUMSA), organización afiliada a la ICEM y a la FITIM, que en el pasado también tenía miembros en la planta de UCPE. Los sindicalistas visitan a “UMICARE,” un proyecto social que realiza la empresa belga en Sudáfrica<\/strong><\/font><\/p>\n A los representantes de la ICEM y de la FITIM, les impresionó el excelente trabajo realizado por los delegados sindicales locales. Y también reconocieron que los administradores locales y corporativos realizan un papel clave en la creación de un mejor diálogo social en la empresa para el futuro. Esta visita se evaluará en abril de 2011 en la próxima reunión del Comité Supervisor del Acuerdo Global con la administración de la empresa. Tanto la ICEM como la FITIM están dispuestas para que continúe el Acuerdo.
\n
\nUmicore estuvo representada por Ignace De Ruijter, Vicepresidente Principal de Recursos Humanos, Guy Ethier, Vicepresidente Principal del Medio Ambiente, Salud y Seguridad; Mark Dolfyn, Director de Desarrollo de Recursos Humanos; y Kerry Bryans, Director Gerente de Umicore South Africa. Por la parte sindical, asistieron Kemal Özkan, Encargado de los Sectores de la Química y el Caucho de la ICEM, el funcionario sindical belga Luc Triangle del ACV-CSC METEA (en representación de la FITIM), y Peter Kamm, Presidente del Comité de Empresa Europeo de Umicore y miembro del IGBCE, organización alemana afiliada a la ICEM.
\n
\nDe Sudáfrica, también participaron representantes del Sindicato de Trabajadores de la Química, Energía, Papel, Imprenta, Madera y Afines (CEPPWAWU), organización afiliada a la ICEM, de ambas plantas Umicore. Entre ellos estuvieron Skhumbuzo Phakathi, Encargado de Relaciones Internacionales; Clement Chitja, Director de Negociación Colectiva; David Nzanzeka, Secretario Regional; Khaya Mkefe, Encargado Regional de Sindicalización; y miembros del Comité de Empresa de Sudáfrica, Lindelwa Gxavu (Presidenta), Ncedile Boyce (Vicepresidente), Sindiswa Silotile (Secretaria), Xola Dlova (Secretaria Adjunta), y Camagu Mzinyati (Encargado de Sindicalización.) <\/p>\n<\/p>\n
\n
\nTomando en cuenta algunos problemas que han surgido recientemente entre la administración local y los sindicatos en las plantas de Port Elizabeth, la visita de los representantes de la ICEM y de la FITIM resultó en evaluaciones positivas y constructivas. La visita a la planta también ayudó a los trabajadores a resolver algunos problemas a nivel local que estaban pendientes.
\n
\nLa misión tuvo algunos resultados concretos, entre éstos que la comunicación local debería desarrollarse la comunicación local sobre varios asuntos, incluyendo procedimientos para sindicalización, estructura del empleo, integración de las dos plantas, capacitación y formación, y que sería beneficioso para una mayor participación de ambas partes. Al hacer esto, los resultados de las visitas concuerdan con los objetivos del Acuerdo Global, es decir, de crear relaciones de beneficio mutuo y diálogo entre todos los interlocutores. <\/p>\n<\/p>\n
\n
\nComo parte de la misión a Sudáfrica, la delegación sindical también visitó un proyecto social financiado por la empresa local llamada “UMICARE.” Aunque se trata de un programa pequeño, permite a los niños lograr importantes oportunidades escolares para mejorar sus posibilidades de tener una vida mejor.
\n
\nRespecto a la visita, Özkan de la ICEM comentó lo siguiente: “En momentos en que el Acuerdo Global con Umicore ya lleva casi cuatro años, me ha complacido observar que se han dado algunos pasos adelante muy positivos y concretos. Cada misión conjunta nos ha hecho un gran aporte, ofreciendo sinergias para actividades futuras, con expectativas positivas. Creo yo que el diálogo entre la ICEM\/FITIM y Umicore es un excelente modelo de relaciones laborales internacionales, diseñado específicamente para lo que debemos crear como federación sindical internacional.” <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-184860","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n