{"id":184460,"date":"2011-02-28T15:40:59","date_gmt":"2011-02-28T15:40:59","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/"},"modified":"2025-01-31T14:35:37","modified_gmt":"2025-01-31T14:35:37","slug":"ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/","title":{"rendered":"Ucrania: Sindicatos mineros ratifican Convenio 176 de la OIT"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Los dos sindicatos de Ucrania afiliados a la ICEM jugaron un papel clave en el proceso de ratificaci&oacute;n del Convenio 176 de la OIT por parte del Parlamento de ese pa&iacute;s, el Verkhovna Rada, que culmin&oacute; el d&iacute;a 15 de febrero. <a href=\"\/en\/209-ILO \"><font color=\"#ff0000\">El Convenio 176<\/font><\/a> sobre seguridad y salud en las minas es una prioridad esencial para la ICEM. <br \/>\n<br \/>\nUcrania pas&oacute; a ser el vig&eacute;simo quinto pa&iacute;s que desde 1995 ratifica el Convenio 176, lo cual se debe principalmente a la labor realizada por el Sindicato de Trabajadores de la Industria del Carb&oacute;n de Ucrania (PRUPU) y el Sindicato Independiente de Mineros de Ucrania. Los dirigentes de ambos sindicatos, Victor Turmanov y Mikhail Volynets, son miembros del Rada. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"115\" height=\"115\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Victor Turmanov, de PRUPU<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Turmanov se&ntilde;al&oacute; que el trabajo de verdad hab&iacute;a comenzado en 2008 cuando los sindicatos y Vasyl Khara, Presidente de la Federaci&oacute;n de Sindicatos de Ucrania (FPU) empezaron a reunirse con funcionarios federales de la industria del carb&oacute;n, y tambi&eacute;n con los directores administrativos de empresas mineras. Khara era Presidente del Consejo de Sindicatos de la Regi&oacute;n de Donetsk. Tambi&eacute;n es parlamentario. <\/p>\n<p align=\"justify\">Se logr&oacute; superar un obst&aacute;culo significativo cuando los m&aacute;ximos dirigentes de DTEK, empresa de transformaci&oacute;n del carb&oacute;n en energ&iacute;a el&eacute;ctrica de la regi&oacute;n de Donetsk, acordaron apoyar la ratificaci&oacute;n, cuando Viktor Poltavets, Ministro para la Industria del Carb&oacute;n, un ex ingeniero de minas de Sverdlov Anthracite, aprob&oacute; dicho Convenio internacional. <br \/>\n<br \/>\nTurmanov se&ntilde;al&oacute; al respecto: -Con la ratificaci&oacute;n, hemos dado un paso importante, porque permitir&aacute; alcanzar una m&aacute;s completa protecci&oacute;n de la salud y seguridad minera en Ucrania, reforzando la protecci&oacute;n para los mineros, exigiendo mayor responsabilidad por parte de las empresas, y haciendo que por fin las cuestiones de seguridad minera sean una prioridad nacional. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"90\" height=\"133\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Mikhail Volynets, del Sindicato Independiente de Mineros de Ucrania <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Volynets dijo que en Ucrania la mayor&iacute;a de las minas usan en sus faenas equipos anticuados y tecnolog&iacute;a del pasado, y que en ese pa&iacute;s ser&aacute; muy importante la aplicaci&oacute;n del Art&iacute;culo 7 del Convenio 176. Las nueve cl&aacute;usulas del Art&iacute;culo 7 se refieren a la responsabilidad del empleador de reducir al m&iacute;nimo todos los riesgos de la miner&iacute;a, incluyendo normas como la que exige dos v&iacute;as de salida separadas en las minas subterr&aacute;neas. <br \/>\n<br \/>\nVolynets dijo que, en t&eacute;rminos de peligrosidad, la industria de miner&iacute;a del carb&oacute;n de Ucrania es la segunda despu&eacute;s de la China, y que en Ucrania existen miles de minas ilegales, se&ntilde;alando lo siguiente: -Es de importancia cr&iacute;tica que, con el apoyo de la ICEM, los sindicatos de Ucrania planteen en los comit&eacute;s de la OIT el problema de las minas ilegales.- <br \/>\n<br \/>\n-Sin embargo, todas las minas, sean aquellas que est&aacute;n en manos del estado o las privadas, han violado o incumplido las normas de seguridad minera, lo cual deber&iacute;a resolverse con la aplicaci&oacute;n del Convenio 176 en este pa&iacute;s.- <br \/>\nEn Ucrania, el Convenio 176 entrar&aacute; en vigencia en 12 meses, y se cree que la legislaci&oacute;n nacional sobre seguridad minera se va a actualizar para que cumpla con las normas internacionales. <br \/>\n<br \/>\nEl Convenio especifica cu&aacute;les son las responsabilidades del gobierno, de los empleadores y de los trabajadores y sus sindicatos, y, en forma espec&iacute;fica, otorga a los mineros el derecho de informar sobre riesgos, condiciones peligrosas y accidentes, como as&iacute; tambi&eacute;n el derecho de negarse a realizar trabajos peligrosos. <br \/>\n<br \/>\nEl Convenio 176 adjudica a los empleadores la responsabilidad, no s&oacute;lo de eliminar peligros en el lugar de trabajo, sino tambi&eacute;n de eliminar las causas de esos peligros. El Convenio tambi&eacute;n exige a los empleadores proveer a los trabajadores programas adecuados de capacitaci&oacute;n sobre seguridad, procurando que exista una rutina regular de vigilancia de la salud laboral de los mineros. <br \/>\n<br \/>\nEs de importancia vital el hecho de que el Convenio dictamina que participen los trabajadores y sus sindicatos en inspecciones e investigaciones de accidentes, y permite a los trabajadores elegir sus propios representantes de seguridad y salud, plena asociaci&oacute;n con los empleadores y las autoridades reguladoras del gobierno. <br \/>\n<br \/>\nUcrania es el primer importante pa&iacute;s minero en ratificar el Convenio 176, desde que fuera ratificado por el Per&uacute; en junio del 2007. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-184460","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ucrania: Sindicatos mineros ratifican Convenio 176 de la OIT - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ucrania: Sindicatos mineros ratifican Convenio 176 de la OIT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los dos sindicatos de Ucrania afiliados a la ICEM jugaron un papel clave en el proceso de ratificaci&oacute;n del Convenio 176 de la OIT por parte del Parlamento de ese pa&iacute;s, el Verkhovna Rada, que culmin&oacute; el d&iacute;a 15 de febrero. El Convenio 176 sobre seguridad y salud en las minas es una prioridad esencial [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:35:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/\",\"name\":\"Ucrania: Sindicatos mineros ratifican Convenio 176 de la OIT - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-28T15:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:35:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ucrania: Sindicatos mineros ratifican Convenio 176 de la OIT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ucrania: Sindicatos mineros ratifican Convenio 176 de la OIT - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ucrania: Sindicatos mineros ratifican Convenio 176 de la OIT","og_description":"Los dos sindicatos de Ucrania afiliados a la ICEM jugaron un papel clave en el proceso de ratificaci&oacute;n del Convenio 176 de la OIT por parte del Parlamento de ese pa&iacute;s, el Verkhovna Rada, que culmin&oacute; el d&iacute;a 15 de febrero. El Convenio 176 sobre seguridad y salud en las minas es una prioridad esencial [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:35:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/","name":"Ucrania: Sindicatos mineros ratifican Convenio 176 de la OIT - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2011-02-28T15:40:59+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:35:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ucrania-sindicatos-mineros-ratifican-convenio-176-de-la-oit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ucrania: Sindicatos mineros ratifican Convenio 176 de la OIT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/184460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}