{"id":181589,"date":"2011-06-19T11:54:36","date_gmt":"2011-06-19T11:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/"},"modified":"2025-01-31T14:26:31","modified_gmt":"2025-01-31T14:26:31","slug":"entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/","title":{"rendered":"Entrevista con la Cra. Lina, y el Cro. Sasmita, de PT Cussons, en Tangerang, Indonesia"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"146\" height=\"66\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>&iquest;Desde hace cu&aacute;nto tiempo trabaja en PT Cussons? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nLina: He trabajado dos veces en esta f&aacute;brica. La primera vez fue de 2000 a 2002. Trabaj&eacute; a trav&eacute;s de una agencia, con contratos de seis meses de duraci&oacute;n. Luego dej&eacute; de trabajar en la f&aacute;brica. En 2008 comenc&eacute; a trabajar de nuevo. Llevo trabajando en la planta desde 2008 hasta la fecha, con contratos de plazo fijo de un a&ntilde;o cada uno. De 2000 a 2002, trabaj&eacute; en el departamento de producci&oacute;n, y ahora trabajo en el departamento de relleno. Realizo el mismo trabajo que los trabajadores permanentes del departamento. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;Cu&aacute;ntos trabajadores subcontratados, contratados por agencias o permanentes laboran en la f&aacute;brica? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nSasmita: Hay 212 trabajadores con contrato de plazo fijo, y 100 contratados por agencias, todos contratados por la misma agencia. Y hay 850 trabajadores permanentes. <br \/>\n<br \/>\nLina: Los trabajadores permanentes tienen uniforme de color gris, los subcontratados llevan uniforme azul, y los contratados por agencias usan uniforme blanco y negro. <br \/>\n<br \/>\nSasmita: Los trabajadores permanentes reciben 1,5 millones de rupias al mes; los trabajadores subcontratados reciben el sueldo m&iacute;nimo (1,3m de rupias al mes). El pago de sobretiempo de los trabajadores permanentes y subcontratados se calcula usando la misma f&oacute;rmula, de acuerdo con la ley. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;En que se diferencian las condiciones de trabajo de los trabajadores permanentes y de los subcontratados? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nLina: A los trabajadores permanentes la empresa les facilita jab&oacute;n y leche. A los trabajadores subcontratados les dan jab&oacute;n solamente, sin leche. Los trabajadores permanentes reciben un bono de salud para toda la familia; en el caso de los trabajadores subcontratados, la subvenci&oacute;n es solamente para ellos mismos. <br \/>\n<br \/>\nSasmita: Es muy poco el adiestramiento que reciben los trabajadores permanentes. En un departamento de mantenimiento, que cuente con 30 trabajadores, solamente 10 podr&iacute;an tener la oportunidad de optar a perfeccionamiento profesional. Los trabajadores subcontratados no tienen adiestramiento: tienen que aprender por s&iacute; solos. No se les ofrece ninguna oportunidad. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"134\" height=\"169\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Sasmita<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Por asuntos de salud y seguridad, tanto los trabajadores permanentes como subcontratados tienen m&aacute;scaras y guantes. A los trabajadores subcontratados no les facilitan zapatos de seguridad. La empresa ofrece muy buena capacitaci&oacute;n en materia de salud y seguridad, pero solamente para los trabajadores permanentes. Los trabajadores subcontratados tienen que aprender de los permanentes. <br \/>\n<br \/>\nLos trabajadores subcontratados tienen que pagar entre un mill&oacute;n y tres millones de rupias para lograr trabajo en Cussons, pero no hay evidencias sobre qui&eacute;nes reciben este dinero. Los trabajadores subcontratados son presionados por la empresa. No pueden pedir permiso por enfermedad: tienen miedo que les suspendan los contratos. <br \/>\n<br \/>\nLina: Es dif&iacute;cil si tomamos permiso por menstruaci&oacute;n. Tememos tener alg&uacute;n problema con la empresa. <br \/>\n<br \/>\nEn el contrato de trabajo de los trabajadores subcontratados, el Art&iacute;culo 8 se&ntilde;ala que durante el plazo de su contrato Ud. no puede casarse ni embarazarse. Si as&iacute; lo hiciera, tendr&iacute;a que renunciar al trabajo. Seg&uacute;n la legislaci&oacute;n de Indonesia, al renunciar no recibes indemnizaci&oacute;n. <br \/>\n<br \/>\nEn 2010, hubo cinco mujeres que se embarazaron, y de repente la empresa les dijo que ten&iacute;an que renunciar. Pidieron ayuda a un abogado laboral, y las reintegraron. Los contratos siguieron, pero se tomaron solamente 13 d&iacute;as de permiso de maternidad porque tem&iacute;an que las despidieran. La empresa no lo dijo as&iacute;, pero estas trabajadoras ten&iacute;an miedo de causar problemas. <br \/>\n<br \/>\nUna persona se cas&oacute;, y la empresa no renov&oacute; el contrato. <br \/>\n<br \/>\nUna de mis amigas est&aacute; tratando de tomar permiso de maternidad, pero no sabe qu&eacute; va a pasar despu&eacute;s, si tendr&aacute; trabajo todav&iacute;a despu&eacute;s de tomar el permiso. Otra amiga m&iacute;a de dirigi&oacute; al departamento de recursos humanos para pedir permiso de maternidad porque estaba a punto de parir. La empresa suspendi&oacute; su contrato ah&iacute; mismo. Comenz&oacute; a trabajar en septiembre de 2008, pero la despidieron en 2009. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;Cu&aacute;ndo fue que SP FARKES empez&oacute; a sindicalizar a los trabajadores subcontratados? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nSasmita: Comenzamos a sindicalizar a los trabajadores subcontratados en enero de 2011 porque no ten&iacute;an las mismas prestaciones sociales y subvenciones que el personal permanente. Siempre laboran bajo presi&oacute;n de la administraci&oacute;n. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;C&oacute;mo hiciste para sindicalizar a los trabajadores? <br \/>\n<br \/>\n<\/strong>Sasmita: Primero organizamos un seminario fuera de las plantas para hablar sobre los derechos de los trabajadores. Fue un d&iacute;a domingo, y dur&oacute; desde la ma&ntilde;ana hasta la tarde. Invitamos a 214 trabajadores subcontratados, y asistieron 176. Durante el seminario, entregamos a los trabajadores formularios de solicitud de afiliaci&oacute;n al sindicato, y todos firmaron los formularios para sindicalizarse. <br \/>\n<br \/>\nLas cuotas sindicales son iguales para los trabajadores subcontratados. Seg&uacute;n nuestra constituci&oacute;n, las cuotas son del 1% de los sueldos de los miembros. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;C&oacute;mo reaccion&oacute; la administraci&oacute;n cuando los trabajadores subcontratados se incorporaron al sindicato? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nSasmita: La empresa no quiso reconocer que los trabajadores subcontratados se hab&iacute;an afiliado al sindicato. Se negaron a incluirlos en el sistema de cobro autom&aacute;tico de las cuotas. El sindicato recoge en forma manual las cuotas de los trabajadores subcontratados. <br \/>\n<br \/>\nLa administraci&oacute;n sabe que el sindicato tambi&eacute;n representa a los trabajadores subcontratados, pero a nivel de la direcci&oacute;n no nos reconocen como representantes de los trabajadores subcontratados. <br \/>\n<br \/>\nHay un convenio colectivo, pero cubre solamente a los trabajadores permanentes. El convenio termina este a&ntilde;o: vamos a realizar nuevas negociaciones. Esperamos poder incluir un art&iacute;culo que se refiera a transformar los trabajadores subcontratados en trabajadores permanentes. <br \/>\n<br \/>\nActualmente, se corre el rumor de que la empresa no va a renovar todos los contratos. Algunos trabajadores tienen miedo de reunirse conmigo. Me re&uacute;no con ellos, explic&aacute;ndoles que es mejor si luchamos, que si luchamos podemos ganar. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;Fue del agrado de sus miembros que el sindicato permitiera la afiliaci&oacute;n de trabajadores subcontratados? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nSasmita: Los trabajadores permanentes estuvieron conformes: creen que alg&uacute;n d&iacute;a podr&iacute;amos todos convertirnos en trabajadores subcontratados. Una de las pol&iacute;ticas del sindicato es transformar a los trabajadores subcontratados en trabajadores permanentes. El sindicato les entrega informaci&oacute;n sobre los derechos de los trabajadores subcontratados. Nos reunimos constantemente con ellos, y estamos intentando crear una red de contacto entre los trabajadores subcontratados y los permanentes. Cada departamento cuenta con dos representantes sindicales: uno para los trabajadores permanentes, y uno para los subcontratados. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;Por qu&eacute; raz&oacute;n Ud. quiso estar presente en el seminario del sindicato? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nLina: Quer&iacute;a informarme m&aacute;s sobre mis condiciones de trabajo. Si trabajara tres a&ntilde;os quiz&aacute; Ud. pueda pasar a la plantilla de trabajadores permanentes. Tambi&eacute;n quer&iacute;a informarme sobre la legislaci&oacute;n laboral de Indonesia. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;Por qu&eacute; decidiste afiliarte al sindicato? <br \/>\n<br \/>\n<\/strong>Lina: Primero, porque si surge alg&uacute;n problema, hay alguien a quien pedir ayuda. Segundo, porque el sindicato quiere eliminar el Art&iacute;culo 8 de nuestros contratos, que se&ntilde;ala que las trabajadoras subcontratadas no podemos casarnos ni tener embarazo. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;Ten&iacute;as miedo de c&oacute;mo podr&iacute;a reaccionar la administraci&oacute;n cuando te metiste al sindicato? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nLina: Al principio ten&iacute;a miedo por supuesto. Pero soy madre soltera con tres hijos; alg&uacute;n d&iacute;a mi contrato va a terminar. Finaliza en octubre de este a&ntilde;o. En todo caso, tengo que tratar de ser valiente. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;Cu&aacute;ndo vas a saber si van a renovar tu contrato? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nLina: Hay un per&iacute;odo de espera entre los contratos. La primera vez tuve que esperar solamente dos semanas, pero ahora hay que esperar un mes y medio sin sueldo. Lo peor de ser subcontratada es el tiempo de espera entre los contratos, temes que no lo renueven. Esperas una llamada telef&oacute;nica o una publicaci&oacute;n en el bolet&iacute;n. Normalmente dan una semana de preaviso antes de que empieces a trabajar. <br \/>\n<br \/>\n<strong>&iquest;Hay algo m&aacute;s que quisieras decirnos sobre lo de trabajar en forma subcontratada? <br \/>\n<\/strong><br \/>\nSiendo subcontratada, tengo que estar preparada para todo, cualquier cosa que quiera la empresa. Paso de un departamento a otro seg&uacute;n se necesite, y hago todo lo que pida la empresa. Creo que ya entrego a la administraci&oacute;n todo lo que pueda, pero pueden suspender mi contrato. No es justo. Tengo miedo que me despidan, entonces nunca pido permiso por enfermedad &ndash; en el &uacute;ltimo a&ntilde;o he tenido un solo d&iacute;a de permiso. Para los trabajadores subcontratados es mayor la carga de trabajo y la presi&oacute;n. En una l&iacute;nea de montaje hay solamente un trabajador permanente, dos trabajadores a plazo fijo y seis trabajadores tercerizados. <br \/>\n<br \/>\nEste mes, hay 50 trabajadores que est&aacute;n esperando la noticia sobre la renovaci&oacute;n, o no, de los contratos. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-181589","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista con la Cra. Lina, y el Cro. Sasmita, de PT Cussons, en Tangerang, Indonesia - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista con la Cra. Lina, y el Cro. Sasmita, de PT Cussons, en Tangerang, Indonesia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&iquest;Desde hace cu&aacute;nto tiempo trabaja en PT Cussons? Lina: He trabajado dos veces en esta f&aacute;brica. La primera vez fue de 2000 a 2002. Trabaj&eacute; a trav&eacute;s de una agencia, con contratos de seis meses de duraci&oacute;n. Luego dej&eacute; de trabajar en la f&aacute;brica. En 2008 comenc&eacute; a trabajar de nuevo. Llevo trabajando en la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:26:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/\",\"name\":\"Entrevista con la Cra. Lina, y el Cro. Sasmita, de PT Cussons, en Tangerang, Indonesia - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-19T11:54:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:26:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Entrevista con la Cra. Lina, y el Cro. Sasmita, de PT Cussons, en Tangerang, Indonesia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista con la Cra. Lina, y el Cro. Sasmita, de PT Cussons, en Tangerang, Indonesia - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista con la Cra. Lina, y el Cro. Sasmita, de PT Cussons, en Tangerang, Indonesia","og_description":"&iquest;Desde hace cu&aacute;nto tiempo trabaja en PT Cussons? Lina: He trabajado dos veces en esta f&aacute;brica. La primera vez fue de 2000 a 2002. Trabaj&eacute; a trav&eacute;s de una agencia, con contratos de seis meses de duraci&oacute;n. Luego dej&eacute; de trabajar en la f&aacute;brica. En 2008 comenc&eacute; a trabajar de nuevo. Llevo trabajando en la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:26:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/","name":"Entrevista con la Cra. Lina, y el Cro. Sasmita, de PT Cussons, en Tangerang, Indonesia - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-06-19T11:54:36+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:26:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/entrevista-con-la-cra-lina-y-el-cro-sasmita-de-pt-cussons-en-tangerang-indonesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Entrevista con la Cra. Lina, y el Cro. Sasmita, de PT Cussons, en Tangerang, Indonesia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/181589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}