{"id":180937,"date":"2011-08-01T10:20:36","date_gmt":"2011-08-01T10:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/"},"modified":"2025-01-31T14:21:03","modified_gmt":"2025-01-31T14:21:03","slug":"teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/","title":{"rendered":"Teamsters de EE.UU. se oponen fervientemente a tercerizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">En EE.UU., el sindicato Teamsters (IBT), organizaci&oacute;n afiliada a la ICEM, ha lanzado una intensa campa&ntilde;a contra el grupo BMW de Alemania, con el fin de conservar 68 puestos de trabajo de almacenamiento de componentes para autom&oacute;viles en California Sur. Esta campa&ntilde;a lucha para impedir la tercerizaci&oacute;n de puestos de trabajo, sustento de muchas familias, en el sector de distribuci&oacute;n de componentes para autom&oacute;viles, en un dep&oacute;sito de BMW en Ontario, California. La campa&ntilde;a se ha extendido por el continente americano, y ahora ha logrado el apoyo decidido de Unite the Union en el Reino Unido, y de IG Metall en Alemania. <br \/>\n<br \/>\nA principios de junio, la BMW en Norteam&eacute;rica inform&oacute; al Local 495 del IBT en Covina, California, que cuenta con 7.500 miembros, que ten&iacute;a intenci&oacute;n de finiquitar un convenio colectivo despu&eacute;s de su vencimiento, el 31 de agosto, con el fin de externalizar los puestos de trabajo de los miembros de Teamsters, trasladando el trabajo a una empresa proveedora de log&iacute;stica no identificada. En vez de doblegarse y negociar programas de indemnizaci&oacute;n, el sindicato y sus miembros lanzaron una campa&ntilde;a de resistencia. <br \/>\n<br \/>\nSe inici&oacute; una campa&ntilde;a de presi&oacute;n por la cual los sindicalistas y simpatizantes han entregado volantes a concesionarios de autom&oacute;viles de BMW en todas partes de EE.UU. El Local 495 se ha dirigido espec&iacute;ficamente al bufete de abogados Jackson Lewis LLP, que es un gabinete jur&iacute;dico que, lamentablemente, la BMW North America ha contratado para proveer servicios antisindicales en las relaciones laborales.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"340\" height=\"112\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">El IBT ha logrado el apoyo y la movilizaci&oacute;n de otros sindicatos norteamericanos en los cinco dep&oacute;sitos de distribuci&oacute;n de componentes para autom&oacute;viles de BMW en EE.UU., y tambi&eacute;n el apoyo de sindicalistas de otros lugares de trabajo de BMW en Europa. <br \/>\n<br \/>\nEl sindicato ha establecido un animado website en ingl&eacute;s llamado <a href=\"http:\/\/www.bmwultimatemisery.com\/\"><font color=\"#ff0000\">&ldquo;BMW: The Ultimate Misery&rdquo;<\/font><\/a>, y ha producido un v&iacute;deo de una en&eacute;rgica protesta que se realiz&oacute; frente a las oficinas del bufete de abogados Jackson Lewis en Los Angeles. (Se puede ver aqu&iacute; el <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/26990405\"><font color=\"#ff0000\">v&iacute;deo<\/font><\/a>.) <br \/>\n<br \/>\nAnteriormente, el 21 de julio, se hab&iacute;a realizado un d&iacute;a de acci&oacute;n no solamente en los dep&oacute;sitos de BMW en EE.UU., sino tambi&eacute;n en plantas de BMW en el Reino Unido. Los trabajadores llevaron pegatinas de apoyo a los Teamsters de California, y entregaron folletos que exig&iacute;an que BMW no elimine los puestos de trabajo en California. Hace dos a&ntilde;os atr&aacute;s, en un centro de distribuci&oacute;n de productos de importaci&oacute;n situado en la Autoridad Portuaria de Nueva York\/New Jersey, los miembros de la Asociaci&oacute;n Internacional de Estibadores (ILA) lograron evitar la tercerizaci&oacute;n de puestos de trabajo, al igual que los miembros de United Auto Workers (UAW) en un dep&oacute;sito de componentes de BMW situado en Nazareth, Pennsylvania. <br \/>\n<br \/>\nActualmente, ambos sindicatos est&aacute;n asesorando a los trabajadores de California en su lucha contra la clausura. Los sindicatos de los estados orientales de EE.UU. est&aacute;n entregando volantes diariamente a los centros concesionarios de BMW. En sus fines de semana libres, los trabajadores de los dep&oacute;sitos de Ontario han hecho publicidad sobre la injusta decisi&oacute;n de BMW, entregando volantes a concesionarios en todas partes de la costa occidental de EE.UU., desde California Sur hasta el estado de Washington.<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"320\" height=\"167\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">En el Reino Unido, Tony Burke, Secretario General Adjunto y Director del Sector de Manufactura del sindicato Unite, ha encabezado una campa&ntilde;a dirigida al Comit&eacute; de Empresa Europeo de BMW. Los miembros de Unite exigen que se adelante para agosto una reuni&oacute;n extraordinaria del Comit&eacute; que se hab&iacute;a programado para el 10 de septiembre, con el fin de incorporar en forma prioritaria, entre los asuntos a tratar, la propuesta clausura de la planta de Ontario. Quieren que BMW cambie la decisi&oacute;n tomada por BMW North America. <br \/>\n<br \/>\nBob Lennox, Secretario-Tesorero del Local 495 dijo al respecto: -En las pr&oacute;ximas semanas, seguiremos extendiendo esta campa&ntilde;a en EE.UU. y a nivel internacional. Estamos convencidos de que, al trabajar en forma conjunta con otros sindicatos de EE.UU., y ahora con los sindicatos de Europa, lograremos una resoluci&oacute;n positiva para nuestros miembros, lo cual significa conservar nuestros puestos de trabajo.- <br \/>\n<br \/>\nEl dep&oacute;sito de Ontario, California, se encarga de la entrega justo a tiempo de 200.000 componentes para autom&oacute;viles a concesionarios de veh&iacute;culos BMW y otros detallistas de piezas para autom&oacute;viles en la costa occidental de EE.UU. La ICEM considera que dicho trabajo se efect&uacute;a mejor con trabajadores experimentados que sean empleados directos de BMW, e insta a la empresa alemana para que conserve los puestos de trabajo de los leales miembros de los Teamsters, por el bien de su negocio y a favor de la conservaci&oacute;n de los puestos de trabajo que constituyen el sustento de muchas familias.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-180937","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Teamsters de EE.UU. se oponen fervientemente a tercerizaci\u00f3n - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teamsters de EE.UU. se oponen fervientemente a tercerizaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En EE.UU., el sindicato Teamsters (IBT), organizaci&oacute;n afiliada a la ICEM, ha lanzado una intensa campa&ntilde;a contra el grupo BMW de Alemania, con el fin de conservar 68 puestos de trabajo de almacenamiento de componentes para autom&oacute;viles en California Sur. Esta campa&ntilde;a lucha para impedir la tercerizaci&oacute;n de puestos de trabajo, sustento de muchas familias, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:21:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/\",\"name\":\"Teamsters de EE.UU. se oponen fervientemente a tercerizaci\u00f3n - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-01T10:20:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:21:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Teamsters de EE.UU. se oponen fervientemente a tercerizaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teamsters de EE.UU. se oponen fervientemente a tercerizaci\u00f3n - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Teamsters de EE.UU. se oponen fervientemente a tercerizaci\u00f3n","og_description":"En EE.UU., el sindicato Teamsters (IBT), organizaci&oacute;n afiliada a la ICEM, ha lanzado una intensa campa&ntilde;a contra el grupo BMW de Alemania, con el fin de conservar 68 puestos de trabajo de almacenamiento de componentes para autom&oacute;viles en California Sur. Esta campa&ntilde;a lucha para impedir la tercerizaci&oacute;n de puestos de trabajo, sustento de muchas familias, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:21:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/","name":"Teamsters de EE.UU. se oponen fervientemente a tercerizaci\u00f3n - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-08-01T10:20:36+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:21:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/teamsters-de-ee-uu-se-oponen-fervientemente-a-tercerizacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Teamsters de EE.UU. se oponen fervientemente a tercerizaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/180937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}