{"id":180580,"date":"2011-08-15T12:59:18","date_gmt":"2011-08-15T12:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/"},"modified":"2025-01-31T14:20:09","modified_gmt":"2025-01-31T14:20:09","slug":"ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/","title":{"rendered":"EE.UU.: Triunfa campa\u00f1a para prolongar convenio"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Los miembros del sindicato estadounidense Teamsters (IBT), organizaci&oacute;n afiliada a la ICEM, realizaron una campa&ntilde;a cada vez m&aacute;s amplia a nivel corporativo para detener los despidos en un dep&oacute;sito de componentes para autom&oacute;viles BMW situado en California. El 9 de agosto, el sindicato local 495 de la IBT y los administradores norteamericanos de la empresa alemana fabricante de Autom&oacute;viles BMW acordaron prolongar por seis meses un convenio colectivo que iba a vencer el 31 de agosto. <br \/>\n<br \/>\nEn junio, la BMW North America dio aviso que ten&iacute;a intenci&oacute;n de finiquitar el convenio colectivo en un almac&eacute;n de distribuci&oacute;n situado en Ontario, California, y que luego iba a externalizar los 68 puestos de trabajo de los miembros de los Teamster, traspasando el trabajo a una empresa externa proveedora de log&iacute;stica. A prop&oacute;sito de esto, la IBT a nivel nacional intensific&oacute; su campa&ntilde;a, tanto en Am&eacute;rica como en el Reino Unido (ver aqu&iacute; el art&iacute;culo <a href=\"\/es\/78-ICEM-InBrief\/4570-Teamsters-de-EE.UU.-se-oponen-fervientemente-a-tercerizaci\u00f3n\"><font color=\"#ff0000\">noticioso de la ICEM<\/font><\/a> al respecto), y no cabe duda que la administraci&oacute;n de la empresa modificara su pol&iacute;tica debido a la publicidad adversa sobre la compa&ntilde;&iacute;a productora de autom&oacute;viles de lujo. <\/p>\n<p align=\"justify\">La semana pasada, justamente en momentos cuando, en nombre de los trabajadores del dep&oacute;sito de California, los trabajadores portuarios miembros de sindicatos afiliados a la Federaci&oacute;n Internacional de Trabajadores del Transporte (ITF) organizaban piquetes informativos en nueve puertos de 10 pa&iacute;ses, la BMW North America se sentaba a la mesa de negociaciones con el Local 495 de California Sur, y acordaba prolongar el convenio colectivo por seis meses con el fin de permitir que las dos partes llegaran a una soluci&oacute;n mutuamente aceptable que resolviera el empleo a largo plazo de los miembros de los Teamster. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"223\" height=\"160\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Trabajadores portuarios en un piquete en Bremerhaven, Alemania, en nombre de los Teamster de EE.UU. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Ed Rendon, Director de Asuntos P&uacute;blicos del Consejo Conjunto 42 de los Teamster dijo: &ldquo;Con las medidas que tomamos en esta campa&ntilde;a, se&ntilde;alamos claramente a BMW que no es aceptable la externalizaci&oacute;n de estos puestos de trabajo. Fuimos claros en advertir al respecto: que no nos quedaremos tranquilos hasta obtener un convenio completo. Creemos firmemente que esto se va a lograr, y que la BMW podr&aacute; gestionar mejor su empresa si nuestros miembros contin&uacute;an siendo empleados directos de la empresa.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nBob Lennox, Secretario Tesorero del Local 495 de la IBT agreg&oacute;: &ldquo;Tengo la seguridad de que BMW cumplir&aacute; su promesa de encontrar una soluci&oacute;n que permita conservar la dedicada fuerza de trabajo que tiene desde hace largo tiempo, garantizando que estos puestos de trabajo sigan siendo buenos trabajos de clase media.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nLos miembros y simpatizantes de los Teamster realizaron una protesta en un evento del fin de semana del 6 al 7 de agosto llamado &ldquo;Bimmerfest&rdquo;, que se llev&oacute; a cabo en el estado de Maryland, donde los aficionados a los BMW suelen acudir todos los a&ntilde;os para celebrar el hecho de ser propietarios de un veh&iacute;culo de esta marca alemana. Se entregaron miles de volantes, y un avi&oacute;n alquilado por los Teamster sobrevol&oacute; el lugar con una pancarta que dec&iacute;a &ldquo;BMW: the Ultimate Misery,&rdquo; lema de la campa&ntilde;a. <br \/>\n<br \/>\nPor otra parte, el 8 de agosto, Antonio Villaraigosa, Alcalde de Los Angeles, dirigi&oacute; una carta a Jim O&rsquo;Donnell, Director General de BMW North America, inform&aacute;ndole que los miembros del Sindicato Internacional de Estibadores y Almacenistas (ILWU) estaban a punto de establecer un piquete en el Puerto de Los Angeles, y record&aacute;ndole que durante la crisis financiera de 2008-09, la empresa hab&iacute;a recibido ayuda econ&oacute;mica del gobierno federal de EE.UU. <br \/>\n<br \/>\nLos 68 trabajadores de almac&eacute;n de Ontario dedicaron sus fines de semana a entregar volantes a los concesionarios de BMW en California, Oregon, y el estado de Washington, informando al consumidor sobre los planes de dumping social de BMW. <br \/>\n<br \/>\nEl almac&eacute;n de Ontario, California, es uno de los seis dep&oacute;sitos de piezas que existen en EE.UU., que proveen y distribuyen componentes a los concesionarios y detallistas de componentes para autom&oacute;viles en la regi&oacute;n occidental de EE.UU. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-180580","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>EE.UU.: Triunfa campa\u00f1a para prolongar convenio - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EE.UU.: Triunfa campa\u00f1a para prolongar convenio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los miembros del sindicato estadounidense Teamsters (IBT), organizaci&oacute;n afiliada a la ICEM, realizaron una campa&ntilde;a cada vez m&aacute;s amplia a nivel corporativo para detener los despidos en un dep&oacute;sito de componentes para autom&oacute;viles BMW situado en California. El 9 de agosto, el sindicato local 495 de la IBT y los administradores norteamericanos de la empresa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:20:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/\",\"name\":\"EE.UU.: Triunfa campa\u00f1a para prolongar convenio - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-15T12:59:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:20:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EE.UU.: Triunfa campa\u00f1a para prolongar convenio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EE.UU.: Triunfa campa\u00f1a para prolongar convenio - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EE.UU.: Triunfa campa\u00f1a para prolongar convenio","og_description":"Los miembros del sindicato estadounidense Teamsters (IBT), organizaci&oacute;n afiliada a la ICEM, realizaron una campa&ntilde;a cada vez m&aacute;s amplia a nivel corporativo para detener los despidos en un dep&oacute;sito de componentes para autom&oacute;viles BMW situado en California. El 9 de agosto, el sindicato local 495 de la IBT y los administradores norteamericanos de la empresa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:20:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/","name":"EE.UU.: Triunfa campa\u00f1a para prolongar convenio - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2011-08-15T12:59:18+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:20:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/ee-uu-triunfa-campana-para-prolongar-convenio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EE.UU.: Triunfa campa\u00f1a para prolongar convenio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/180580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}