{"id":179988,"date":"2011-09-26T11:44:45","date_gmt":"2011-09-26T11:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/"},"modified":"2025-01-31T14:15:49","modified_gmt":"2025-01-31T14:15:49","slug":"encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/","title":{"rendered":"Encarcelan injustamente a dirigentes sindicales de Georgia"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">A fines de esta semana, saldr&aacute;n en libertad tres dirigentes sindicales de Euroasian Steels, en Kutaisi, Georgia, despu&eacute;s de que fueran v&iacute;ctimas de injusto encarcelamiento por diez d&iacute;as, bajo orden de detenci&oacute;n administrativa. Emilo Gumberidze, Irakli Iobidze, y Malkhaz Gogiava fueron detenidos hace ocho d&iacute;as en una plaza de mercado de Kutaisi, tres d&iacute;as despu&eacute;s de que la polic&iacute;a de Georgia pusiera fin brutal a una huelga que realizaba en esa ciudad el Sindicato de Trabajadores Metal&uacute;rgicos, Mineros y del Sector de la Qu&iacute;mica de Georgia, organizaci&oacute;n afiliada a la ICEM.&nbsp; <br \/>\n<br \/>\nSe acus&oacute; a los tres sindicalistas de poseer\/consumir drogas, y los sometieron a pruebas para narc&oacute;ticos. Los tres resultaron claramente inocentes. Sin embargo, porque manifestaron lo rid&iacute;culo que era la acusaci&oacute;n, se les acus&oacute; de faltar el respeto a la polic&iacute;a. El 19 de septiembre, la Corte de la ciudad de Kutaisi conden&oacute; a Gumberidze, Iobidze, y Gogiava a diez d&iacute;as de c&aacute;rcel. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"240\" height=\"160\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Esa condena fue una excusa para encerrar a sindicalistas que dirig&iacute;an un movimiento leg&iacute;timo de trabajadores que protestaban porque su lugar de trabajo, a pesar de existir desde hace dos a&ntilde;os, no cuenta con ninguna estructura salarial, ning&uacute;n plan de salud y seguridad, no cumple con las normas internacionales del trabajo, no paga sobretiempo, pero que exige trabajo obligatorio y sin l&iacute;mite por un sueldo miserable. Cuando los trabajadores ejercieron su derecho internacionalmente reconocido de declarar la huelga por tales condiciones, se respondi&oacute; con una campa&ntilde;a propia de un estado policial. En las &uacute;ltimas semanas, han sido despedidos veintinueve trabajadores sider&uacute;rgicos de la empresa Euroasian, que se conoce localmente como Hercules, por haber informado sobre las terribles y despreciables condiciones de trabajo. <br \/>\n<br \/>\nEuroasian Steels es una empresa india-georgiana, 87,5% propiedad de Euroasian Ventures de Manaksia Ltd, y 12,5% de Paata Chkhenkeli, ingeniero de Georgia que tiene estrechos v&iacute;nculos con el actual gobierno, que tiene mucho inter&eacute;s en el comercio, pero que carece de estatutos de regulaci&oacute;n o de trabajo. Hercules es una mini planta de laminaci&oacute;n de refuerzos y palanquillas de acero de chatarra de hierro fundido, para luego vender las barras de acero al sector de la construcci&oacute;n en Asia Central. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"275\" height=\"160\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">La polic&iacute;a de Georgia pusiera fin brutal a la huelga<br \/>\nPhoto Credit: RIA Novosti<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">La empresa emplea a 400 trabajadores, entre &eacute;stos 130 personas con nacionalidad india, a quienes se separa de los trabajadores georgianos, trat&aacute;ndolos como sirvientes con contrato obligatorio. La administraci&oacute;n retiene sus pasaportes, los sueldos son enviados a la India, y se les da un peque&ntilde;o estipendio para vivir. Por otra parte, adem&aacute;s del conflicto del Sindicato de Trabajadores Metal&uacute;rgicos, Mineros y del Sector de la Qu&iacute;mica de Georgia, los trabajadores de la India declararon un paro de dos horas para protestar por las p&eacute;simas condiciones de trabajo. Ha sido la segunda huelga que se ha conocido en los &uacute;ltimos meses. <br \/>\n<br \/>\nLa situaci&oacute;n que existe en Euroasian Steels en Kutaisi ha llamado mucha atenci&oacute;n a nivel mundial, lo cual no puede favorecer el ambiente comercial de Georgia ni la imagen social de ese pa&iacute;s. El 19 de septiembre, la ICEM envi&oacute; una severa carta de protesta a Mikheil Saakasvhili, Presidente de Georgia, y a Nika Gilauri, Primer Ministro, sobre los notorios abusos cometidos la semana anterior contra los derechos humanos por las fuerzas policiales y las autoridades del gobierno. (Se puede ver aqu&iacute;, en ingl&eacute;s, un <a href=\"\/en\/77-All-ICEM-News-Releases\/4668-ICEM-Condemns-Georgia-Police-in-Suppressing-Union-Rights-at-Euroasian-Steels\"><font color=\"#ff0000\">comunicado de prensa de la ICEM<\/font><\/a> sobre este tema.)&nbsp; <br \/>\n<br \/>\nCon relaci&oacute;n a la represi&oacute;n m&aacute;s reciente, LabourStart ha lanzado una <a href=\"http:\/\/www.labourstart.org\/cgi-bin\/solidarityforever\/show_campaign.cgi?c=1113\"><font color=\"#ff0000\">nueva campa&ntilde;a sobre Georgia<\/font><\/a>, que se puede consultar aqu&iacute;.<br \/>\n<br \/>\nPor otra parte, la semana pasada, la Confederaci&oacute;n Sindical de Georgia (GTUC), varias ONG, y otros grupos de la sociedad civil realizaron protestas ante los ministerios del gobierno en Tbilisi, y ante las oficinas provinciales en Kutaisi. Dichas protestas continuar&aacute;n esta semana, culminando en una concentraci&oacute;n masiva ante el parlamento de Georgia, el 1&deg; de octubre. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-179988","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Encarcelan injustamente a dirigentes sindicales de Georgia - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Encarcelan injustamente a dirigentes sindicales de Georgia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A fines de esta semana, saldr&aacute;n en libertad tres dirigentes sindicales de Euroasian Steels, en Kutaisi, Georgia, despu&eacute;s de que fueran v&iacute;ctimas de injusto encarcelamiento por diez d&iacute;as, bajo orden de detenci&oacute;n administrativa. Emilo Gumberidze, Irakli Iobidze, y Malkhaz Gogiava fueron detenidos hace ocho d&iacute;as en una plaza de mercado de Kutaisi, tres d&iacute;as despu&eacute;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:15:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/\",\"name\":\"Encarcelan injustamente a dirigentes sindicales de Georgia - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-26T11:44:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:15:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Encarcelan injustamente a dirigentes sindicales de Georgia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Encarcelan injustamente a dirigentes sindicales de Georgia - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Encarcelan injustamente a dirigentes sindicales de Georgia","og_description":"A fines de esta semana, saldr&aacute;n en libertad tres dirigentes sindicales de Euroasian Steels, en Kutaisi, Georgia, despu&eacute;s de que fueran v&iacute;ctimas de injusto encarcelamiento por diez d&iacute;as, bajo orden de detenci&oacute;n administrativa. Emilo Gumberidze, Irakli Iobidze, y Malkhaz Gogiava fueron detenidos hace ocho d&iacute;as en una plaza de mercado de Kutaisi, tres d&iacute;as despu&eacute;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:15:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/","name":"Encarcelan injustamente a dirigentes sindicales de Georgia - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website"},"datePublished":"2011-09-26T11:44:45+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:15:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/encarcelan-injustamente-a-dirigentes-sindicales-de-georgia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Encarcelan injustamente a dirigentes sindicales de Georgia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/179988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}