{"id":179395,"date":"2011-11-07T14:24:12","date_gmt":"2011-11-07T14:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/"},"modified":"2025-01-31T14:14:01","modified_gmt":"2025-01-31T14:14:01","slug":"trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/","title":{"rendered":"Trabajadores farmac\u00e9uticos se movilizan contra cierre de plantas en Suiza"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"100\" height=\"39\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">El sindicato suizo UNIA est&aacute; realizando una campa&ntilde;a en todo el pa&iacute;s para que Novartis anule su decisi&oacute;n sobre &ldquo;reestructuraci&oacute;n&rdquo;, lo cual significa que hay planes de cierre de plantas de producci&oacute;n y despido de 1.100 trabajadores. Las campa&ntilde;as de movilizaci&oacute;n masiva en contra dicha decisi&oacute;n est&aacute;n cobrando fuerza y apoyo generalizado en comunidades regionales, pol&iacute;ticos y federaciones sindicales internacionales. <br \/>\n<br \/>\nEl 4 de noviembre, la ICEM particip&oacute; en una marcha con 300 trabajadores de Novartis en Nyon. La marcha, encabezada por Yves Defferrard, Secretario Industrial de UNIA para esa regi&oacute;n, recibi&oacute; fuerte apoyo de los ciudadanos de Nyon cuando pas&oacute; por el centro de la ciudad. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"150\" height=\"136\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><font color=\"#ff0000\">Yves Defferrard<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">Son muchas las empresas locales que dependen de los sueldos que se pagan por el trabajo en Novartis. Se cree que, si la empresa cierra la planta, se eliminar&aacute;n 2.000 puestos de trabajo en Nyon, con lo cual terminar&iacute;a la fabricaci&oacute;n de productos farmac&eacute;uticos en Nyon, que lleva m&aacute;s de 90 a&ntilde;os. <br \/>\n<br \/>\nLo m&aacute;s contradictorio de todo esto parece ser el hecho de que, desde hace mucho tiempo, la empresa ha puesto &eacute;nfasis en la importancia de ofrecer, como empresa, un impacto social positivo, presentando una imagen de la compa&ntilde;&iacute;a como &ldquo;humanitaria&rdquo; y &ldquo;sana&rdquo;. Sin embargo, esta reestructuraci&oacute;n ha surgido en momentos en que la empresa registra grandes ganancias. Los trabajadores de Novartis en Nyon se enorgullecen de su trabajo, de los productos que han descubierto, desarrollado y elaborado. <br \/>\n<br \/>\nLa sorpresiva decisi&oacute;n tomada por la administraci&oacute;n, que se dio a conocer el 25 de octubre, de clausurar algunas secciones principales de las plantas de Nyon y Basle, se produjo apenas algunas semanas despu&eacute;s de que Novartis registrara un aumento del 18% de las ventas netas del tercer trimestre, que alcanzaron US$14,84 billones, en comparaci&oacute;n con US$12,58 billones en el mismo per&iacute;odo de 2010. Los ingresos netos aumentaron en un 7%, alcanzando US$2,49 billones, en comparaci&oacute;n con US$2,32 billones en 2010. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"184\" height=\"161\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">A nivel internacional, Novartis tiene planes de eliminar 2.000 puestos de trabajo, de los cuales 760 est&aacute;n en su sede de Basle y 320 en Nyon. <br \/>\n<br \/>\nLa Red Mundial de Sindicatos del Sector Farmac&eacute;utico de la ICEM, que se reuni&oacute; en Ginebra el 28 de octubre, expres&oacute; su solidaridad y apoyo para los miembros de UNIA en Novartis. Este mensaje e dio a conocer en la concentraci&oacute;n del 4 de noviembre. Manfred Warda, Secretario General de la ICEM, escribi&oacute; al Director General de la empresa, Joseph Jim&eacute;nez, para comunicarle la indignaci&oacute;n de las afiliadas de la ICEM por esa decisi&oacute;n, y exigiendo un di&aacute;logo de buena fe con UNIA. <br \/>\n<br \/>\nEs de vital importancia el papel que realizan los pol&iacute;ticos locales y federales en este proceso, especialmente porque existe la sospecha de que un importante factor en esa decisi&oacute;n de cierre tomada por la administraci&oacute;n surge de su inter&eacute;s de responder en forma airada ante la decisi&oacute;n de las autoridades suizas de reducir el precio de los productos farmac&eacute;uticos. Aunque el mercado suizo constituye solamente un 1,15% del volumen de ventas de Novartis, la administraci&oacute;n de la empresa reaccion&oacute; con molestia ante la insistencia de los concejales suizos al respecto. <br \/>\n<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"221\" height=\"144\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Durante las negociaciones del 3 de noviembre, UNIA logr&oacute; un peque&ntilde;o triunfo al presionar a la administraci&oacute;n para que publicitara un detallado informe de auditoria sobre la planta de Nyon, debido a que las cifras que presentaba la empresa eran cuestionables. Inmediatamente, Novartis contrat&oacute; a un experto de alto nivel en finanzas de EE.UU. para que presentara un informe financiero. <br \/>\n<br \/>\nSi la empresa insiste en continuar con su plan irresponsable de despidos, se ha planificado realizar una gran concentraci&oacute;n en Nyon el 12 de noviembre. <br \/>\n<br \/>\nDaniel Vasella, Director General de Novartis, es la persona que m&aacute;s alto sueldo percibe en Suiza, con un salario anual de 40 millones de francos suizos. <br \/>\n<br \/>\nFirme aqu&iacute; la <a href=\"http:\/\/www.unia.ch\/Novartis.6010.0.html?&amp;L=1\"><font color=\"#ff0000\">petici&oacute;n de UNIA<\/font><\/a> contra la eliminaci&oacute;n de puestos de trabajo de Novartis.&nbsp; <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-179395","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Trabajadores farmac\u00e9uticos se movilizan contra cierre de plantas en Suiza - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabajadores farmac\u00e9uticos se movilizan contra cierre de plantas en Suiza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El sindicato suizo UNIA est&aacute; realizando una campa&ntilde;a en todo el pa&iacute;s para que Novartis anule su decisi&oacute;n sobre &ldquo;reestructuraci&oacute;n&rdquo;, lo cual significa que hay planes de cierre de plantas de producci&oacute;n y despido de 1.100 trabajadores. Las campa&ntilde;as de movilizaci&oacute;n masiva en contra dicha decisi&oacute;n est&aacute;n cobrando fuerza y apoyo generalizado en comunidades regionales, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:14:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/\",\"name\":\"Trabajadores farmac\u00e9uticos se movilizan contra cierre de plantas en Suiza - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-07T14:24:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:14:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trabajadores farmac\u00e9uticos se movilizan contra cierre de plantas en Suiza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabajadores farmac\u00e9uticos se movilizan contra cierre de plantas en Suiza - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Trabajadores farmac\u00e9uticos se movilizan contra cierre de plantas en Suiza","og_description":"El sindicato suizo UNIA est&aacute; realizando una campa&ntilde;a en todo el pa&iacute;s para que Novartis anule su decisi&oacute;n sobre &ldquo;reestructuraci&oacute;n&rdquo;, lo cual significa que hay planes de cierre de plantas de producci&oacute;n y despido de 1.100 trabajadores. Las campa&ntilde;as de movilizaci&oacute;n masiva en contra dicha decisi&oacute;n est&aacute;n cobrando fuerza y apoyo generalizado en comunidades regionales, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:14:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/","name":"Trabajadores farmac\u00e9uticos se movilizan contra cierre de plantas en Suiza - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website"},"datePublished":"2011-11-07T14:24:12+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:14:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/trabajadores-farmaceuticos-se-movilizan-contra-cierre-de-plantas-en-suiza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trabajadores farmac\u00e9uticos se movilizan contra cierre de plantas en Suiza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/179395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}