{"id":179211,"date":"2011-11-16T14:45:55","date_gmt":"2011-11-16T14:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/"},"modified":"2025-01-31T14:12:48","modified_gmt":"2025-01-31T14:12:48","slug":"boletin-de-la-mujer-de-la-icem","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/","title":{"rendered":"BOLET\u00cdN DE LA MUJER DE LA ICEM"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>1. Asia\/Pac&iacute;fico aprueba Plan de Acci&oacute;n para las Mujeres<\/strong> <br \/>\n<br \/>\nLa Conferencia de la Regi&oacute;n Asia\/Pac&iacute;fico de la ICEM, que se realiz&oacute; en Bangkok del 28 al 29 de junio, aprob&oacute; un ambicioso plan para las mujeres de la regi&oacute;n. El plan incluye lo siguiente: <br \/>\n<br \/>\n&bull; Reforzar los comit&eacute;s de mujeres en la regi&oacute;n <br \/>\n&bull; Organizar reuniones anuales, que se han de efectuar antes de la reuni&oacute;n del Comit&eacute; Ejecutivo de la Regi&oacute;n de Asia\/Pac&iacute;fico <br \/>\n&bull; Organizar capacitaci&oacute;n para mujeres en base al Proyecto sobre Empresas Multinacionales y el Proyecto sobre Subcontrataci&oacute;n Laboral y Contrataci&oacute;n por Agencias <br \/>\n&bull; Reforzar los enlaces por red y comunicaciones y contactos, adem&aacute;s de fomentar los v&iacute;nculos entre mujeres dirigentes y activistas dentro de la estructura de la ICEM <br \/>\n&bull; Promover las relaciones con representantes mujeres de las tres Federaciones Sindicales Internacionales que conformar&aacute;n la nueva Internacional <br \/>\n<br \/>\nEsta resoluci&oacute;n se aprob&oacute; en forma un&aacute;nime, y aportar&aacute; a los debates del Congreso y a la conformaci&oacute;n de la nueva Internacional. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>2. Se re&uacute;nen en Serbia mujeres de la ex-Yugoslavia <br \/>\n<\/strong><br \/>\nDel 6 al 8 de julio, GS HNER Nezavisnost organiz&oacute; en Vojvodina, Serbia, un taller para mujeres de Croacia, Serbia, Bosnia-Herzegovina y Montenegro, con el apoyo de la Fundaci&oacute;n Friedrich-Ebert (FES). Asistieron al taller 30 mujeres y algunos hombres que apoyan activamente a las mujeres. Fue la quinta reuni&oacute;n de esta red, que fuera establecida poco tiempo despu&eacute;s de la guerra de la d&eacute;cada de 1990. <br \/>\n<br \/>\nDebido a esa guerra, las mujeres temen que puedan perder el trabajo, e insisten en sus derechos. Por esto es muy importante que se re&uacute;nan para trabajar sobre la autoestima. Las mujeres acogen con agrado estas reuniones porque necesitan estudiar las reformas, y qu&eacute; significan &eacute;stas para ellas. Las mujeres proven&iacute;an de los sectores de la farmac&eacute;utica, petr&oacute;leo, vidrio y miner&iacute;a. La ICEM tiene un proyecto en Europa suroriental, que, en los &uacute;ltimos 12 a&ntilde;os, ha logrado una participaci&oacute;n de la mujer de aproximadamente un 30%. <br \/>\n<br \/>\nLa mayor&iacute;a de los sindicatos y empresas cuentan con secciones dedicadas a la mujer, las cuales le otorgan mayor poder. Luchan contra la discriminaci&oacute;n y la intimidaci&oacute;n, adem&aacute;s de ayudar a las mujeres v&iacute;ctimas del abuso y de proteger la maternidad. Participan en la negociaci&oacute;n colectiva, y mantienen relaciones con otros sindicatos y confederaciones. Cooperan con otras redes de mujeres y ONG. La salud y seguridad es una tem&aacute;tica importante. Un asunto de preocupaci&oacute;n es la integraci&oacute;n de los\/las j&oacute;venes. El mayor problema que enfrentan los\/las j&oacute;venes es la cuesti&oacute;n de los contratos a corto plazo. <br \/>\n<br \/>\nEn la actualidad, Montenegro est&aacute; en v&iacute;as de solicitar ingreso a la UE, y por este motivo se est&aacute; modificando la legislaci&oacute;n. Las mujeres participan en la modificaci&oacute;n de la legislaci&oacute;n laboral. Tambi&eacute;n trabajan sobre cambios en el convenio colectivo general. Gracias a la presi&oacute;n que ejercieron, se ratific&oacute; el Convenio 183 de la OIT. Tambi&eacute;n lograron una cl&aacute;usula contra la intimidaci&oacute;n. <br \/>\n<br \/>\nSe ha cambiado la legislaci&oacute;n sobre pensiones de jubilaci&oacute;n, y gracias a su intervenci&oacute;n, las mujeres lograron seis meses de cr&eacute;dito para sus pensiones. En la nueva ley del trabajo hay algunos asuntos que quisieran que se tomaran en cuenta, que son: igualdad de remuneraci&oacute;n por igual trabajo, adem&aacute;s de permiso para crianza de los ni&ntilde;os. Existe un ambiente positivo respecto a la igualdad de g&eacute;nero y contra la discriminaci&oacute;n. Sin embargo, contin&uacute;a la discriminaci&oacute;n contra las mujeres j&oacute;venes. <br \/>\n<br \/>\nEn Serbia, todav&iacute;a se ven las consecuencias del socialismo. Todav&iacute;a no se han terminado los procesos de reforma. Ha sido perjudicial la mala metodolog&iacute;a que se ha aplicado a la privatizaci&oacute;n, y se han suspendido algunos proyectos de privatizaci&oacute;n. <br \/>\n<br \/>\nSe ha avanzado un poco respecto al di&aacute;logo social, pero este proceso est&aacute; reci&eacute;n inici&aacute;ndose. Lamentablemente, hay un alto nivel de corrupci&oacute;n. Muchas mujeres se ven afectadas por el problema del trabajo precario. Las que pierden su trabajo terminan muchas veces en la econom&iacute;a informal, que constituye un 40% del PIB. El nivel de desempleo es de 23,3%. Las mujeres de Serbia han preparado un manual de lucha contra la discriminaci&oacute;n en el proceso de privatizaci&oacute;n. <br \/>\n<br \/>\nEst&aacute; aumentando la violencia contra la mujer. En Serbia hay aproximadamente 30 refugios para mujeres. La polic&iacute;a ha modificado algunas estrategias para reaccionar ante el alto nivel de violencia en el hogar. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>3. Uzbekist&aacute;n: Conferencia de Mujeres <br \/>\n<\/strong><br \/>\nEl Sindicato de Trabajadores y Trabajadoras de Geolog&iacute;a, Combustibles, Energ&iacute;a y Qu&iacute;mica de Uzbekist&aacute;n fue anfitri&oacute;n de la conferencia regional a la cual asistieron mujeres de Uzbekist&aacute;n, Azerbaiy&aacute;n, y Rusia. &Eacute;sta fue la tercera ocasi&oacute;n despu&eacute;s de 2001, en que se han reunido las mujeres en Uzbekist&aacute;n. El modelo econ&oacute;mico de Uzbekist&aacute;n ofrece un fuerte sistema de protecci&oacute;n social. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"366\" height=\"170\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">En Uzbekist&aacute;n, las mujeres tienen un promedio de cinco hijos. Los convenios colectivos ofrecen prestaciones adicionales para las mujeres con hijos. Las mujeres pueden optar por permiso de maternidad, reducci&oacute;n de la jornada de trabajo, y asistencia econ&oacute;mica. Las mujeres que trabajan desde su casa tambi&eacute;n gozan de condiciones especiales. El trabajo con las mujeres se basa en el principio de alianza social. <br \/>\n<br \/>\nPor medio de la lucha, se ha podido conservar el derecho de jubilaci&oacute;n de la mujer a una determinada edad. En Uzbekist&aacute;n, las mujeres han tenido un &eacute;xito tras otro, y est&aacute;n logrando trabajo decente. Fue &uacute;til para las mujeres de otros pa&iacute;ses saber qu&eacute; se puede lograr si se trabaja con empe&ntilde;o en las campa&ntilde;as. La televisi&oacute;n local entrevist&oacute; a Manfred Warda, Secretario General de la ICEM, quien se&ntilde;al&oacute; lo siguiente: &ldquo;Nos enorgullecemos de nuestras afiliadas por haber conservado y ampliado los derechos de la mujer.&rdquo; <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>4. RDC: La CSI realiza sesi&oacute;n de capacitaci&oacute;n sobre la violencia <br \/>\n<\/strong><br \/>\nDel 26 al 28 de septiembre, la Confederaci&oacute;n Sindical Internacional (CSI) promovi&oacute; sesiones de capacitaci&oacute;n en Kinshasa, Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica del Congo (RDC) sobre la violencia contra la mujer. La CSI ha centrado su atenci&oacute;n en la violencia contra la mujer en este pa&iacute;s, despu&eacute;s de la Marcha Mundial de Mujeres que se dirigi&oacute; a Bukavu en octubre de 2010. La idea es desarrollar una campa&ntilde;a para combatir la violencia contra la mujer, sea en el hogar, violencia en el lugar de trabajo, o violencia en el contexto del conflicto armado. <br \/>\n<br \/>\nLa violaci&oacute;n se ha convertido en un arma de guerra, la forma m&aacute;s notoria de desigualdad entre el hombre y la mujer. En la guerra, los hombres quieren derrotar a otros hombres por medio de agresi&oacute;n contra las mujeres. Violan a las mujeres como castigo y por motivos de venganza. Luego las mujeres dan a luz ni&ntilde;os que son producto de relaciones, bien sean violentas, con el enemigo. Se viola a las mujeres delante de sus hijos, y esto produce nuevos violadores. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"206\" height=\"170\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">Por &uacute;ltimo, se mantiene a las mujeres en una situaci&oacute;n de subyugaci&oacute;n, y los hombres mantienen su posici&oacute;n de dominio. En la RDC, tambi&eacute;n corresponde responsabilidad a las empresas, si la violencia se debe a la extracci&oacute;n de recursos minerales. Se empeora debido al comercio ilegal de los minerales. <br \/>\n<br \/>\nEl contexto pol&iacute;tico tambi&eacute;n conduce a la violencia, y contribuyen a la violencia la impunidad, la mala administraci&oacute;n y falta de reglamentaci&oacute;n, inseguridad, no aplicaci&oacute;n de la Resoluci&oacute;n 1325 de la ONU, y la no aplicaci&oacute;n de leyes que proh&iacute;ben la violencia. En el contexto de la guerra, los hombres tienen que esconderse: si salen, los matan. Si salen las mujeres, las violan, pero por lo menos sobreviven para cuidar a la familia. <br \/>\n<br \/>\nAntes era sagrado el cuerpo de la mujer, pero ahora se humilla a las mujeres. En el fondo, esta situaci&oacute;n est&aacute; destruyendo, poco a poco, toda una sociedad. La pobreza tambi&eacute;n es causa de la violencia sexual. En Kivu, hay una campa&ntilde;a en favor de decir que no, y de denunciar las violaciones. Sin embargo, solamente un 2% de las mujeres participan en esa campa&ntilde;a. Las mujeres no se atreven a informar a la polic&iacute;a, y el peor problema es la falta de justicia. <br \/>\n<br \/>\nEn la RDC hay una organizaci&oacute;n que realiza una campa&ntilde;a activa contra la violencia. &ldquo;Nous pouvons&rdquo; (Podemos hacerlo) tiene el prop&oacute;sito de movilizar a dos millones de personas que deber&iacute;an convertirse en promotores del cambio. El objetivo inicial es romper el silencio. <br \/>\n<br \/>\nLas mujeres trabajan en grupo para desarrollar la campa&ntilde;a. Elaboran las estrategias seg&uacute;n los diferentes intereses involucrados en cometer actos de violencia. Se estableci&oacute; un comit&eacute; director para administrar la campa&ntilde;a y para actuar tambi&eacute;n como portavoces de las mujeres de Kivu. <br \/>\n<br \/>\nLa CSI, junto con la ICEM, va a publicar un estudio de la violencia en la RDC, que saldr&aacute; el 25 de noviembre, D&iacute;a Internacional de la Eliminaci&oacute;n de la Violencia contra la Mujer. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>5. Se realiza en Ghana taller subregional para mujeres sobre VIH\/SIDA<\/strong> <br \/>\n<br \/>\nEn el Taller para Mujeres de la subregi&oacute;n de &Aacute;frica Occidental realizado en Accra, Ghana, se reunieron 17 mujeres de la Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica del Congo (RDC), Costa de Marfil, Ghana, Togo, Nigeria, y Guinea. <br \/>\n<br \/>\nEn el taller se identificaron los problemas espec&iacute;ficos que enfrentan las mujeres en el lugar de trabajo y en las comunidades respecto al VIH y SIDA. Se refiri&oacute; a la violencia que surge a prop&oacute;sito de tener estatus de VIH, y la salud de las mujeres respecto al VIH y SIDA. Se estudi&oacute; tambi&eacute;n el problema del uso del cond&oacute;n femenino. <br \/>\n<br \/>\nEl taller comenz&oacute; con una presentaci&oacute;n de Akua Asumadu, coordinadora del programa de la OIT sobre VIH\/SIDA en Accra, sobre &ldquo;El g&eacute;nero en el mundo del trabajo y acciones para combatir el VIH y SIDA, de modo que los problemas de g&eacute;nero sean considerados como asuntos de inter&eacute;s central en el lugar de trabajo.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nEl taller se refiri&oacute; a la importancia de los comit&eacute;s de mujeres, especialmente en sectores donde dominan los hombres, como es el caso de la miner&iacute;a. Los\/las participantes cre&iacute;an firmemente que a pesar de los problemas que existen, los comit&eacute;s de mujeres realizaban un papel importante para enaltecer a la mujer, y se propuso que, para que los comit&eacute;s sean relevantes para las mujeres, deben comenzar a responder a problemas sociales y de salud espec&iacute;ficos, para as&iacute; mejorar la participaci&oacute;n activa de la mujer. <br \/>\n<br \/>\nEl Dr. Fred Nana Poku, de la Comisi&oacute;n de Ghana sobre el SIDA, ofreci&oacute; una ponencia titulada &ldquo;Avances actuales en la lucha contra el VIH y el SIDA, factores relacionados con el g&eacute;nero que impiden acceso a servicios de salud, y las estrategias que existen para promover el uso del cond&oacute;n femenino.&rdquo; <br \/>\n<br \/>\nDespu&eacute;s de su ponencia, se ofreci&oacute; otra presentaci&oacute;n sobre el cond&oacute;n femenino, as&iacute; como tambi&eacute;n una demostraci&oacute;n de la forma de usarlo correctamente, por Paule France Ndessomin, Coordinadora de proyectos de la ICEM sobre VIH y SIDA. Se hizo evidente que la mayor&iacute;a de las mujeres nunca hab&iacute;an visto un cond&oacute;n femenino, y que no sab&iacute;an que exist&iacute;a. El trabajo realizado a trav&eacute;s del proyecto de la ICEM sobre VIH\/SIDA no s&oacute;lo permite que las mujeres tengan conocimientos del cond&oacute;n femenino, sino que demuestra las posibilidades de empoderamiento de la mujer. <br \/>\n<br \/>\nFuente: Bolet&iacute;n electr&oacute;nico N&deg; 73 de la ICEM sobre VIH\/SIDA <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>6. La ICEM en Colombia dirige su atenci&oacute;n a la mujer <br \/>\n<\/strong><br \/>\nSe destacaron agosto y septiembre de 2011 por la abundancia de actividades a favor de la mujer, realizadas por la ICEM. Del 24 al 26 de agosto, 31 mujeres de organizaciones afiliadas asistieron al 3er m&oacute;dulo del Proyecto sobre negociaci&oacute;n colectiva para mujeres. Desde hace ya dos a&ntilde;os, este proyecto cuenta con financiamiento de la FITAG-UGT y del Instituto de Cooperaci&oacute;n al Desarrollo, ISCOD, de Espa&ntilde;a. El debate se centr&oacute; en los temas siguientes: <br \/>\n<br \/>\n&bull; La capacitaci&oacute;n en negociaci&oacute;n colectiva es una herramienta de vital importancia para que las mujeres colombianas tengan acceso a las diversas situaciones en las que pueden ser protagonistas y realizar el papel que les corresponde como derecho. <br \/>\n&bull; El desarrollo del autoestima es clave para defender las reivindicaciones espec&iacute;ficas de la mujer y para que puedan encargarse de las responsabilidades de dirigencia sindical, y de liderazgo en la sociedad y la pol&iacute;tica. <br \/>\n&bull; Se destac&oacute; el contexto colombiano como parte de la historia de las luchas de las mujeres a nivel mundial, y se citaron ejemplos de triunfos decisivos en procesos de importancia hist&oacute;rica. <br \/>\n<br \/>\nLas mujeres elogiaron el trabajo realizado por la ICEM a favor de las mujeres del mundo. <br \/>\n<br \/>\nUna delegaci&oacute;n del sindicato sueco IF Metall estuvo de visita en Colombia desde el 17 al 24 de septiembre. Las mujeres suecas se reunieron con las colombianas para intercambiar ideas. Participaron en el debate organizaciones afiliadas de la ICEM, adem&aacute;s de organizaciones pol&iacute;ticas, comunitarias y sociales, senadores, organizaciones nacionales de mujeres trabajadoras, y la CUT, la central sindical nacional. El objetivo de esas conversaciones fue aprender unas de otras, inform&aacute;ndose sobre los puntos m&aacute;s fuertes de ambas partes. Las participantes colombianas se dieron cuenta de cu&aacute;n importante es la cooperaci&oacute;n externa. Se reforz&oacute; el objetivo del lema de las organizaciones colombianas sobre empoderamiento. Una delegaci&oacute;n sueca asisti&oacute; a la XVIa conferencia nacional de mujeres de la ICEM. <br \/>\n<br \/>\nSin embargo, Ecopetrol, empresa del estado de Colombia, despidi&oacute; a dos mujeres por estar embarazadas. Las mujeres estaban laborando a trav&eacute;s de un contrato de trabajo en cafeter&iacute;a, jardiner&iacute;a, y mantenimiento ligero. Ecopetrol dec&iacute;a que no puede hacer nada para que las empresas contratistas retengan a las mujeres. La Uni&oacute;n Sindical Obrera (USO), sindicato de trabajadores\/as petroleros afiliado a la ICEM, sigue luchando con la administraci&oacute;n de Ecopetrol para que las mujeres sean reintegradas al trabajo. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>7. Estados Unidos: AstraZeneca pierde pleito por discriminaci&oacute;n sexual <br \/>\n<\/strong><br \/>\nAstraZeneca, una de las mayores empresas farmac&eacute;uticas del mundo, tendr&aacute; que pagar US$ 250,000 en compensaci&oacute;n por discriminaci&oacute;n sexual. La Oficina de Programas de Cumplimiento de Contratos Federales del Departamento de Trabajo de EE.UU. hall&oacute; que la empresa hab&iacute;a violado el Orden Ejecutivo que proh&iacute;be la discriminaci&oacute;n por motivo de g&eacute;nero por parte de contratistas en sus pr&aacute;cticas de contrataci&oacute;n y empleo. <br \/>\n<br \/>\nEn Wayne, Pennsylvania, unas 124 mujeres empleadas actuales y ex-empleadas de la empresa fueron v&iacute;ctimas de discriminaci&oacute;n sexual: sus sueldos eran aproximadamente US$1,700 menos que los que percib&iacute;an los hombres con puestos equivalentes. Ahora, AstraZeneca trabajar&aacute; con el Departamento de Trabajo para analizar los sueldos de los\/las empleados\/as a tiempo completo. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>8. Brasil &ndash; triunfo de las mujeres en BASF <br \/>\n<\/strong><br \/>\nLas mujeres que trabajan en BASF lograron un tremendo triunfo despu&eacute;s de librar una buena pelea con f&eacute;rrea unidad de clase, ganando un derecho para las mujeres, un logro para todas las familias. Se aprob&oacute; la legislaci&oacute;n que crea el Programa Ciudadano Empresario, que fuera aprobado por el Presidente del Brasil, que establece que las empresas que prolonguen el permiso de maternidad percibir&aacute;n beneficios fiscales. <br \/>\n<br \/>\nLa ley exige que durante el tiempo adicional del permiso de maternidad, la empleada tenga derecho al sueldo completo. Los dos meses adicionales de permiso se conceder&aacute;n inmediatamente despu&eacute;s de los 120 d&iacute;as que prev&eacute; la Constituci&oacute;n del pa&iacute;s. <br \/>\n<br \/>\nDespu&eacute;s que la ley fuera aprobada, y los diferentes comit&eacute;s de empresa y lugares de trabajo de BASF presentaran sus reivindicaciones, la empresa decidi&oacute; conceder 180 d&iacute;as de permiso de maternidad, siguiendo el ejemplo de muchas otras empresas que lo hab&iacute;an acordado anteriormente. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>9. Alemania: equilibrio de la vida laboral y familiar <br \/>\n<\/strong><br \/>\nEn Alemania, el equilibrio de la vida laboral y familiar se ha convertido en un asunto candente debido a la escasez de trabajadores\/as especializados\/as. Por este motivo, algunas empresas importantes han decidido ampliar sus servicios de guarder&iacute;a infantil. En el caso de las empresas peque&ntilde;as, resulta m&aacute;s dif&iacute;cil hacerlo, pero muchas veces se combinan esfuerzos respecto a las guarder&iacute;as infantiles, ofreciendo cobertura para m&aacute;s de una empresa. El IGBCE ha participado en proyectos para averiguar exactamente cu&aacute;les son los servicios que se requieren, y para coordinar el trabajo al respecto. Tres empresas han establecido sus propias guarder&iacute;as: BASF, Bayer, y Heel. <br \/>\n<br \/>\nBASF ofrece servicios de guarder&iacute;a en su sede y en las grandes plantas qu&iacute;micas en Ludwigshafen para los\/las 37.000 empleados\/as en ese lugar de trabajo. Se ofrece cupo para setenta ni&ntilde;os de 6 meses a 3 a&ntilde;os de edad. <br \/>\n<br \/>\nEn su planta en Berl&iacute;n, Bayer ofrece 155 cupos para los\/las 5.000 empleados\/as, para ni&ntilde;os de 2 meses a 6 a&ntilde;os. <br \/>\n<br \/>\nLa planta de Heel en Baden-Baden ofrece a sus 800 empleados\/as cupo para cinco ni&ntilde;os, de 2 meses a 3 a&ntilde;os. <br \/>\n<br \/>\nEstas tres empresas han demostrado que es posible ofrecer soluciones y una situaci&oacute;n que favorece a los padres y madres trabajadores\/as. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>De nuestros lectores y lectoras: <br \/>\n<\/strong><br \/>\nJeni Jain, Coordinadora de Proyectos de la ICEM en Nepal, escribi&oacute; sobre la nueva Constituci&oacute;n de ese pa&iacute;s: <br \/>\n<br \/>\n&Uacute;ltimamente, el sistema legal de Nepal ha avanzado un poco respecto a promover la igualdad de g&eacute;nero: derechos de herencia para la mujer, mayor inclusi&oacute;n de grupos marginados, y los reglamentos actuales de ciudadan&iacute;a ofrecen ahora ciudadan&iacute;a en base a la nacionalidad de las madres, adem&aacute;s de los padres. <br \/>\n<br \/>\nHay una cl&aacute;usula que permite que las mujeres constituyan un tercio del n&uacute;mero total de delegados en la C&aacute;mara Legislativa, y que una mujer tenga el cargo de Presidenta o Vicepresidenta de la C&aacute;mara. Del mismo modo, en el sistema de administraci&oacute;n, se ha dispuesto para que una mujer tenga el cargo de Presidenta o Vicepresidenta del Estado. Con relaci&oacute;n a los partidos pol&iacute;ticos, se ha se&ntilde;alado que deben ser incluyentes. Sin embargo, no ha dicho nada con relaci&oacute;n a la participaci&oacute;n de la mujer en el sistema judicial. Se ha mencionado la representaci&oacute;n proporcional en los organismos constitucionales. <br \/>\n<br \/>\nSe deber&iacute;a terminar con la discriminaci&oacute;n por g&eacute;nero en la sociedad. No se puede calificar de discriminaci&oacute;n el hecho de tener cl&aacute;usulas separadas para las mujeres. Por lo tanto, se ha incorporado bajo el derecho a la igualdad. <br \/>\n<br \/>\nDe modo semejante, bajo el art&iacute;culo relacionado con la igualdad, se ha propuesto el derecho de los ni&ntilde;os a la propiedad de los padres, e igualdad de remuneraci&oacute;n, servicios e instalaciones para trabajo igual. No se ha de discriminar contra ninguna mujer por el simple hecho de ser mujer. <br \/>\n<br \/>\nLa nueva ley se&ntilde;ala que, inmediatamente despu&eacute;s de contraer matrimonio, la mujer tiene igual derecho a la propiedad de su marido, adem&aacute;s de tener el derecho como viuda de reclamar su parte de la propiedad de la familia conjunta despu&eacute;s de haber fallecido su esposo. El proyecto de ley otorga a la mujer el derecho de divorciarse, y ahora la mujer tambi&eacute;n puede optar a propiedades. <br \/>\n<br \/>\nEn todas las estructuras del estado y todas las &aacute;reas de la vida nacional deber&iacute;a contemplarse el lanzamiento de programas especiales que ofrezcan oportunidades adicionales para el desarrollo cualitativo de las mujeres cuando &eacute;stas son pocas. Se ha previsto para dar prioridad a los m&aacute;s pobres y a las mujeres de diferentes comunidades. <br \/>\n<br \/>\nSe deber&iacute;a asegurar el derecho a la reproducci&oacute;n acept&aacute;ndolo como una responsabilidad social, y se deber&iacute;a proveer el derecho al aborto seguro, maternidad segura, y servicios de salud para los ni&ntilde;os. El proyecto de ley se&ntilde;ala que el estado deber&iacute;a incorporar estos derechos al amparo de la seguridad social. La mujer ha de tener el derecho a su propio cuerpo. Se deber&iacute;a hacer que la violencia sexual sea castigada por la ley, y las v&iacute;ctimas de persecuci&oacute;n por estos motivos deber&iacute;an tener el derecho a compensaci&oacute;n. <br \/>\n<br \/>\nLos obreros y obreras que trabajan como jornaleros en los sectores formal o informal deber&iacute;an de ser registrados e incorporados al &aacute;mbito de la seguridad social y de la legislaci&oacute;n laboral. Como las mujeres constituyen un gran porcentaje de la fuerza de trabajo informal, todo\/a trabajador\/a debe tener apropiados derechos de remuneraci&oacute;n, instalaciones y seguridad social. <br \/>\n<br \/>\nLas cuestiones de la mujer se han incorporado al proyecto de ley como consenso o acuerdo entre los\/las representantes de los diferentes partidos pol&iacute;ticos. <br \/>\n<br \/>\nNomvula Mary Nxumalo, Coordinadora Nacional de Asuntos de G&eacute;nero\/VIH, <br \/>\nSindicato de Trabajadores de la Qu&iacute;mica, Energ&iacute;a, Papel, Imprenta, Madera y Afines (CEPPWAWU) de Sud&aacute;frica, escribi&oacute; lo siguiente: <br \/>\n<br \/>\nAsist&iacute; a un taller de consultaci&oacute;n sobre VIH\/SIDA, y a la semana siguiente fui a otro taller m&aacute;s. Estamos por lanzar una campa&ntilde;a de 16 d&iacute;as para combatir el abuso contra mujeres y ni&ntilde;os, y queremos unir esta campa&ntilde;a a la campa&ntilde;a contra Wal-Mart. A medida que nos acercamos al D&iacute;a Mundial de la Lucha contra el SIDA, se van a lanzar muchas campa&ntilde;as de esta naturaleza, y yo participo fuertemente en la lucha contra el VIH. <br \/>\n<br \/>\nBen Davis, de los United Steelworkers de EE.UU., escribe sobre las mujeres que laboran en la miner&iacute;a en M&eacute;xico: <br \/>\n<br \/>\nEn la mina de Pe&ntilde;asquito en Zacatecas, M&eacute;xico, propiedad de la empresa canadiense productora de oro Goldcorp, laboran 3.000 personas, de las cuales un 10% son mujeres. La mayor parte de las &ldquo;mujeres mineras&rdquo; de M&eacute;xico y de otros pa&iacute;ses latinoamericanos se dedican a la miner&iacute;a porque tienen pocas opciones para mantener a sus familias. Sin embargo, su participaci&oacute;n en este sector ha producido cambios culturales positivos y mayor productividad. <br \/>\n<br \/>\nM&eacute;xico es uno de los primeros pa&iacute;ses de la regi&oacute;n que ha acogido con agrado a las mujeres en la miner&iacute;a. Mucha gente dice que las mujeres mineras han mejorado el sector, que tradicionalmente ha sido de los hombres, aunque inicialmente las incorporaron para llenar el vac&iacute;o que dejaron los hombres que migraron al norte en b&uacute;squeda del &ldquo;sue&ntilde;o americano&rdquo; y mayores ingresos, m&aacute;s que por razones de igualdad de g&eacute;nero. Por otra parte, la nueva tecnolog&iacute;a y sistemas de apoyo tambi&eacute;n han facilitado la incorporaci&oacute;n de la mujer en el sector de la miner&iacute;a, pero mucha gente dice que ese trabajo sigue siendo duro, y que hay que hacer mucho m&aacute;s para combatir cinco siglos de exclusi&oacute;n. No cabe duda que en M&eacute;xico va aumentando el n&uacute;mero de mujeres mineras. <br \/>\n<br \/>\nLa labor de la mujer ha transformado el sector, haciendo que las relaciones laborales sean m&aacute;s respetuosas y arm&oacute;nicas. Las empresas han descubierto que las mujeres son m&aacute;s cuidadosas con los equipos a su cargo, son responsables, y no caen en los problemas de alcoholismo o ausentismo. <br \/>\nFuncionarios del sector tambi&eacute;n atribuyen la inclusi&oacute;n de la mujer en la miner&iacute;a a la nueva tecnolog&iacute;a y los sistemas de protecci&oacute;n industrial y personal, que han modernizado las empresas mineras mexicanas y transnacionales. Gracias a la tecnolog&iacute;a actual, se han reducido lo exigido en t&eacute;rminos f&iacute;sicos a los\/las trabajadores\/as. Ahora las mujeres no s&oacute;lo son mineras, sino que trabajan en laboratorios, como ge&oacute;logas, ingenieras, investigadoras, e incluso como personal ejecutivo. Para el sector, esto significa mayor colaboraci&oacute;n y solidaridad. <br \/>\n<br \/>\nMuchas empresas tambi&eacute;n hacen que la miner&iacute;a sea una opci&oacute;n m&aacute;s factible para las mujeres, al construir ciudades o poblaciones &ldquo;dormitorio&rdquo; cerca de las minas, donde se hospedan los\/las trabajadores\/as para sus turnos de 14 d&iacute;as de hasta 15 horas por turno, seguidos de siete d&iacute;as de descanso. Las mujeres mineras viven junto con sus compa&ntilde;eros de trabajo en &aacute;reas de recreaci&oacute;n comunes, antes de retirarse para dormir en secciones separadas. Las ciudades mineras tambi&eacute;n cuentan con servicios b&aacute;sicos y sistemas de precauci&oacute;n en caso de accidentes, tales como una cl&iacute;nica m&eacute;dica, un medico, ambulancias, y camiones bomba. <br \/>\n<br \/>\nA pesar de los avances en la tecnolog&iacute;a y sistemas de protecci&oacute;n, la industria minera sigue siendo uno de los trabajos m&aacute;s exigentes, y presenta problemas especiales para las madres. Muchas madres tienen que dejar a sus ni&ntilde;os para asistir al trabajo. Por otra parte, tambi&eacute;n cuesta acostumbrarse al ambiente masculino de trabajo. Lo que s&iacute;, las mujeres se&ntilde;alan que reciben remuneraci&oacute;n igual a la de sus colegas hombres. <br \/>\n<br \/>\nSin embargo, no se olvidan cientos de a&ntilde;os de discriminaci&oacute;n. Los sindicatos y congresos deben procurar que haya igualdad. En la actualidad, en Chile, Bolivia, y Per&uacute;, los sindicatos locales representan a m&aacute;s de 2.000 mujeres. Adem&aacute;s, en varios pa&iacute;ses se realizan congresos dedicados a los problemas de la mujer minera para intercambiar ideas sobre asuntos tales como el doble trabajo de la mujer en las minas y en el hogar, como madres y due&ntilde;as de casa. <br \/>\n<br \/>\nPositivo trabajo del sindicato Los Mineros a favor de la contrataci&oacute;n de mujeres. <\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" width=\"30\" height=\"38\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Recursos: <br \/>\n<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.womendialogue.org\/women-organization\/egypt-new-woman-foundation-nwf\"><font color=\"#ff0000\">Fundaci&oacute;n de la Nueva Mujer en Egipto<\/font><\/a>&nbsp; <br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/siteresources.worldbank.org\/INTWDR2012\/Resources\/7778105-1299699968583\/7786210-1315936245355\/Main-Message-English.pdf\"><font color=\"#ff0000\">Informe 2012 del Banco Mundial sobre Desarrollo Mundial, Igualdad de g&eacute;nero y desarrollo<\/font><\/a>&nbsp; <br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/en\/pressroom\/content\/20111025IPR30229\/html\/Single-mothers-and-their-children-should-receive-more-direct-support\"><font color=\"#ff0000\">Resoluci&oacute;n del Parlamento Europeo sobre la situaci&oacute;n de las madres solteras<\/font><\/a>&nbsp; <br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/igvm-iefh.belgium.be\/fr\/publications\/de_loonkloof_tussen_vrouwen_en_mannen_in_de_lidstaten_van_de_europese_unie.jsp \"><font color=\"#ff0000\">La brecha salarial en la Uni&oacute;n Europea (en franc&eacute;s)<\/font><\/a> <br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lemilie.org\/\"><font color=\"#ff0000\">Sitio web feminista de Suiza (en franc&eacute;s)<\/font><\/a> <br \/>\n<br \/>\nPrimer nuevo informe de vanguardia de la ONU Mujeres &ldquo;<a href=\"http:\/\/progress.unwomen.org\/pdfs\/SP-Report-Progress.pdf\"><font color=\"#ff0000\">El progreso de las mujeres en el mundo: en busca de la justicia<\/font><\/a>&rdquo; <br \/>\nHay una secci&oacute;n que se refiere a los lugares de trabajo, donde el informe se&ntilde;ala que hay 117 pa&iacute;ses que tienen legislaci&oacute;n sobre igualdad de remuneraci&oacute;n, pero que en la pr&aacute;ctica, en algunos pa&iacute;ses, las mujeres todav&iacute;a perciben sueldos 30% inferiores a los de los hombres. Por otra parte, en todas las regiones del mundo, en comparaci&oacute;n con los hombres, las mujeres siguen realizando m&aacute;s trabajo dom&eacute;stico y de cuidado no remunerado. A nivel mundial, un 53% de las mujeres trabajadoras, 600 millones en total, se hallan laborando en trabajos vulnerables, como el trabajo por cuenta propia, trabajo dom&eacute;stico o trabajo sin remuneraci&oacute;n para empresas familiares, que muchas veces carecen de la protecci&oacute;n de legislaci&oacute;n laboral.&nbsp; <br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.pewsocialtrends.org\/2011\/07\/06\/two-years-of-economic-recovery-women-lose-jobs-men-find-them\/5\/\"><font color=\"#ff0000\">Las mujeres pierden puestos de trabajo, y los hombres los encuentran en la econom&iacute;a actual<\/font><\/a> <br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/pewsocialtrends.org\/2010\/07\/22\/hard-times-have-hit-nearly-everyone-%e2%80%94-and-hammered-the-long-term-unemployed\/\"><font color=\"#ff0000\">Las mujeres como desempleadas a largo plazo<\/font><\/a> <br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/economix.blogs.nytimes.com\/2011\/02\/17\/the-gender-pay-gap-by-industry\/\"><font color=\"#ff0000\">La brecha de g&eacute;nero en la remuneraci&oacute;n, por sectores<\/font><\/a> <br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.stoprapenow.org\/\"><font color=\"#ff0000\">Acci&oacute;n de la ONU contra la violencia sexual en los conflictos<\/font><\/a> <br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/pressReleasesAction.do?reference=IP\/11\/859&amp;format=HTML&amp;aged=0&amp;language=EN&amp;guiLanguage=en \"><font color=\"#ff0000\">LVMH Mo&euml;t Hennessy Louis Vuitton se compromete a lograr el objetivo de equilibrio de g&eacute;nero de la UE target<\/font><\/a><br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/plan-international.org\/girls\/static\/docs\/biaag-report-2011-english.pdf\"><font color=\"#ff0000\">Situaci&oacute;n mundial de las ni&ntilde;as<\/font><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-179211","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>BOLET\u00cdN DE LA MUJER DE LA ICEM - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BOLET\u00cdN DE LA MUJER DE LA ICEM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Asia\/Pac&iacute;fico aprueba Plan de Acci&oacute;n para las Mujeres La Conferencia de la Regi&oacute;n Asia\/Pac&iacute;fico de la ICEM, que se realiz&oacute; en Bangkok del 28 al 29 de junio, aprob&oacute; un ambicioso plan para las mujeres de la regi&oacute;n. El plan incluye lo siguiente: &bull; Reforzar los comit&eacute;s de mujeres en la regi&oacute;n &bull; Organizar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:12:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/\",\"name\":\"BOLET\u00cdN DE LA MUJER DE LA ICEM - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-16T14:45:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:12:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"BOLET\u00cdN DE LA MUJER DE LA ICEM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BOLET\u00cdN DE LA MUJER DE LA ICEM - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"BOLET\u00cdN DE LA MUJER DE LA ICEM","og_description":"1. Asia\/Pac&iacute;fico aprueba Plan de Acci&oacute;n para las Mujeres La Conferencia de la Regi&oacute;n Asia\/Pac&iacute;fico de la ICEM, que se realiz&oacute; en Bangkok del 28 al 29 de junio, aprob&oacute; un ambicioso plan para las mujeres de la regi&oacute;n. El plan incluye lo siguiente: &bull; Reforzar los comit&eacute;s de mujeres en la regi&oacute;n &bull; Organizar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:12:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/","name":"BOLET\u00cdN DE LA MUJER DE LA ICEM - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-16T14:45:55+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:12:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/boletin-de-la-mujer-de-la-icem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"BOLET\u00cdN DE LA MUJER DE LA ICEM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/179211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}