{"id":177275,"date":"2012-03-07T15:17:00","date_gmt":"2012-03-07T15:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/"},"modified":"2025-01-31T14:05:17","modified_gmt":"2025-01-31T14:05:17","slug":"canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/","title":{"rendered":"Canad\u00e1: Vale sigue irrespetando a mineros del USW en Sudbury"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 100px;height: 39px\" width=\"390\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tSi alguien necesitara otra prueba m&aacute;s para comprobar la negligencia social de Vale a nivel mundial, esa negligencia se ha demostrado en dos jugarretas sucias cometidas por la empresa minera brasile&ntilde;a durante y despu&eacute;s de la ac&eacute;rrima huelga de 2009-10 en una importante mina de n&iacute;quel y cobre en Sudbury, Ontario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tUno de estos hechos consiste en las circunstancias que rodean dos muertes ocurridas el 8 de junio de 2011 en la mina de Frood-Stobie de Vale; el otro hecho que es prueba legal adicional de las t&aacute;cticas represivas de Vale es el despido de activistas sindicales durante la huelga de los United Steelworkers (USW) que ten&iacute;a como intenci&oacute;n obstaculizar la negociaci&oacute;n colectiva legal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tSe hab&iacute;a preparado el extenso informe publicado el 29 de febrero por el USW sobre la muerte, en junio de 2011, de Jordan Fram, de 26 a&ntilde;os, operador de equipos, y Jason Chenier, de 35 a&ntilde;os, supervisor, debido a que Vale hab&iacute;a rechazado la oferta del USW para investigar en forma conjunta el accidente. El USW acusa a la empresa de negligencia en el mantenimiento de drenaje del agua, vinculada directamente a la negligencia y &quot;poca experiencia o formaci&oacute;n&quot; de los supervisores de primera l&iacute;nea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tFram y Chenier fueron enterrados a 900 metros bajo tierra por un derrame de lodo, avalancha de rocas mojadas, gravilla, arena, y agua que corri&oacute; por un pozo de la mina. Siendo el Local 6500 del USW representante leg&iacute;tima en las negociaciones, el informe se&ntilde;ala lo siguiente: &quot;Los funcionarios de Vale se negaron a participar en entrevistas que propon&iacute;an realizar los miembros del equipo del USW,&rdquo;&nbsp; a pesar de que los miembros del sindicato &quot;hab&iacute;an cooperado plenamente en la investigaci&oacute;n de la administraci&oacute;n.&quot;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 347px;height: 138px\" width=\"390\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tSe pueden ver aqu&iacute;, en ingl&eacute;s, el <a href=\"http:\/\/www.uswlocal6500.ca\/reports\/exectsum.pdf\"><span>Resumen Ejecutivo<\/span><\/a> y el informe completo del USW, que consta de 207 p&aacute;ginas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tUna semana antes de que el USW publicara el informe, la Comisi&oacute;n de Relaciones Laborales de Ontario (OLRB) dictamin&oacute; que Vale hab&iacute;a violado la ley provincial del trabajo al insistir en un planteamiento &quot;notoriamente irrazonable&quot; respecto a nueve trabajadores de Vale que hab&iacute;an sido despedidos por realizar actividades huelgu&iacute;sticas. La OLRB estuvo de acuerdo con el USW, que la empresa les hab&iacute;a negado a los nueve sindicalistas el derecho de arbitraje por una tercera parte, y, adem&aacute;s, acus&oacute; a Vale de sostener relaciones laborales &quot;alarmantes&quot; en varios &aacute;mbitos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEn enero, la <a href=\"\/en\/78-ICEM-InBrief\/4838-Ontario-Labour-Board-Rules-Discharged-USW-Sudbury-Leader-has-Worksite-Access\"><span>OLRB acus&oacute; a Vale de interferir en el sindicato<\/span><\/a> al prohibir que uno de los nueve trabajadores despedidos entrara en la propiedad de la compa&ntilde;&iacute;a. Dicho trabajador es dirigente elegido del Comit&eacute; de Quejas del Local 6500. Ahora el USW est&aacute; seguro de que se van a imponer las decisiones tomadas por arbitraje, y que los nueve trabajadores volver&aacute;n a sus puestos de trabajo leg&iacute;timos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tWayne Fraser, Director del Distrito de Ontario y la Regi&oacute;n del Atl&aacute;ntico del USW, se&ntilde;al&oacute; que el dictamen del 24 de febrero del OLRB &quot;deber&iacute;a obligar para que Vale reflexione sobre las penurias ocasionadas a las familias&quot;, agregando que la conducta il&iacute;cita &quot;prolonga el sufrimiento y la incertidumbre para las familias de nuestra comunidad &quot;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEl 29 de enero de 2012, se empeoraron m&aacute;s todav&iacute;a los antecedentes de Vale en materia de seguridad en Canad&aacute;, cuando Stephen Perry, de 47 a&ntilde;os de edad, un trabajador de explosivos, muri&oacute; aplastado cuando una roca se desplom&oacute; sobre &eacute;l mientras estaba trabajando en un ascensor. Esta muerte se produjo a 1.300 metros en el interior de la mina de n&iacute;quel Coleman de Vale, cerca de Sudbury.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEl 19 de octubre, se produjo la cuarta muerte de trabajadores de Vale en Canad&aacute; en el a&ntilde;o 2011, cuando Greg Leason, de 51 a&ntilde;os, operador de scooptram, muri&oacute; cuando su equipo cay&oacute; 40 metros en una caverna en el interior de la mina T-3 en Thompson, Manitoba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tHist&oacute;ricamente, las cuatro muertes ocurridas en el a&ntilde;o 2011 en plantas de Vale en Canad&aacute; son at&iacute;picas porque el USW es atento defensor de procedimientos de seguridad conjuntos del sindicato y la administraci&oacute;n de la empresa para prevenir accidentes en los lugares de trabajo. Sin embargo, con las relaciones laborales hostiles de Vale, que todav&iacute;a siguen presentes unos 20 meses despu&eacute;s de la huelga, la falta de cooperaci&oacute;n con el sindicato sobre temas de salud y la seguridad est&aacute; perjudicando la seguridad en el trabajo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-177275","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Canad\u00e1: Vale sigue irrespetando a mineros del USW en Sudbury - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canad\u00e1: Vale sigue irrespetando a mineros del USW en Sudbury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si alguien necesitara otra prueba m&aacute;s para comprobar la negligencia social de Vale a nivel mundial, esa negligencia se ha demostrado en dos jugarretas sucias cometidas por la empresa minera brasile&ntilde;a durante y despu&eacute;s de la ac&eacute;rrima huelga de 2009-10 en una importante mina de n&iacute;quel y cobre en Sudbury, Ontario. Uno de estos hechos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:05:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/\",\"name\":\"Canad\u00e1: Vale sigue irrespetando a mineros del USW en Sudbury - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-07T15:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:05:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canad\u00e1: Vale sigue irrespetando a mineros del USW en Sudbury\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canad\u00e1: Vale sigue irrespetando a mineros del USW en Sudbury - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Canad\u00e1: Vale sigue irrespetando a mineros del USW en Sudbury","og_description":"Si alguien necesitara otra prueba m&aacute;s para comprobar la negligencia social de Vale a nivel mundial, esa negligencia se ha demostrado en dos jugarretas sucias cometidas por la empresa minera brasile&ntilde;a durante y despu&eacute;s de la ac&eacute;rrima huelga de 2009-10 en una importante mina de n&iacute;quel y cobre en Sudbury, Ontario. Uno de estos hechos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:05:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/","name":"Canad\u00e1: Vale sigue irrespetando a mineros del USW en Sudbury - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-03-07T15:17:00+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:05:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/canada-vale-sigue-irrespetando-a-mineros-del-usw-en-sudbury\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canad\u00e1: Vale sigue irrespetando a mineros del USW en Sudbury"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/177275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}