{"id":176720,"date":"2012-04-04T16:55:03","date_gmt":"2012-04-04T16:55:03","guid":{"rendered":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/"},"modified":"2025-01-31T14:01:00","modified_gmt":"2025-01-31T14:01:00","slug":"indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga","status":"publish","type":"archive_icem","link":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/","title":{"rendered":"Indonesia: Thiess usa la polic\u00eda para golpear a los mineros de carb\u00f3n en huelga"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 100px;height: 39px\" width=\"390\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tPT Prima Coal Kaltim (KPC), la mayor empresa productora de carb&oacute;n de Indonesia, por v&iacute;a de su contratista de servicios mineros Thiess Pty. Ltd. de Australia, ha usado fuerza policial y militar para atacar brutalmente a miembros de dos sindicatos mineros afiliados a la ICEM. El conflicto se remonta al cuarto trimestre de 2011, cuando los mineros que trabajan para KPC, parte de Bumi Resources, de Indonesia, declararon inicialmente la huelga despu&eacute;s de haberse hecho evidente que ni Thiess ni KPC ten&iacute;an la intenci&oacute;n de firmar la renovaci&oacute;n del convenio colectivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tSin embargo, el 24 de marzo, el conflicto en la mina Sangatta de KPC en la provincia de Kalimantan de la isla de Borneo se torn&oacute; violento, cuando 400 trabajadores en huelga se reunieron en la oficina de la empresa de carb&oacute;n en el distrito de East Kutai, para ofrecer, por consejo de una agrupaci&oacute;n ciudadana local, el retorno al trabajo despu&eacute;s de una segunda huelga que hab&iacute;a comenzado en noviembre del a&ntilde;o pasado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tFueron atacados de inmediato por una brigada militar regional que sirve a los intereses de Thiess y KPC. Veinte mineros fueron brutalmente golpeados y hospitalizados. Otros 12 fueron detenidos de inmediato y durante toda la noche del 24 de marzo y hasta el d&iacute;a siguiente; la polic&iacute;a y los militares detuvieron a otros cuatro dirigentes sindicales y los encarcelaron.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tAl llegar el fin de semana pasado, la mayor&iacute;a de los sindicalistas hab&iacute;an sido liberados, pero la polic&iacute;a y los militares regionales mantienen secuestrados a dos dirigentes sindicales: Sumardi, Vicepresidente del sindicato local del Sindicato de Trabajadores de la Qu&iacute;mica, Energ&iacute;a, Minas, Petr&oacute;leo y Gas de la FSP-KEP, organizaci&oacute;n afiliada a la ICEM, y al Secretario, Maxi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 212px;height: 159px\" width=\"390\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tD. Patombong Sjaiful, dirigente de la FSP-KEP, calific&oacute; como &ldquo;muy grave&rdquo; la situaci&oacute;n actual, y rog&oacute; que el movimiento sindical internacional preste atenci&oacute;n a esta grave represi&oacute;n por fuerza bruta. Este domingo, por segunda vez en dos semanas, la FSP-KEP, cuya sede est&aacute; en Yakarta, envi&oacute; una misi&oacute;n a la provincia de East Kalimantan, esta vez para lograr que se ponga en libertad a los dos sindicalistas restantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLa otra organizaci&oacute;n afiliada a la ICEM que cuenta con miembros en KPC es el FPE, sindicato regional de trabajadores de la miner&iacute;a y energ&iacute;a, que forma parte de la confederaci&oacute;n sindical de Indonesia, SCSI. Unos 2.200 mineros trabajan en las dos minas de carb&oacute;n t&eacute;rmico a cielo abierto de KPC en Sangatta. FSP-KEP cuenta con unos 1.400 miembros, en tanto FPE tiene 200. KPC tambi&eacute;n tiene cinco minas m&aacute;s peque&ntilde;as en el complejo minero cercano de Bengalon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tEl conflicto comenz&oacute; despu&eacute;s de haberse vencido, el 5 de octubre de 2011, un convenio colectivo de dos a&ntilde;os. La administraci&oacute;n de Thiess Indonesia inform&oacute; a los sindicatos sobre su estrategia para eliminar el convenio colectivo, afirmando que el nuevo convenio no estar&iacute;a vigente hasta que se completaran las negociaciones. Entonces comenzaron con las evasivas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n\t<span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\" style=\"cursor: default;width: 172px;height: 159px\" width=\"390\" \/><span>&nbsp;<\/span><span>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLa &uacute;nica opci&oacute;n que les quedaba a los mineros era declarar la huelga: el primer paro se produjo del 10 de noviembre al 27 de diciembre, despu&eacute;s de lo cual fueron despedidos seis dirigentes sindicales. Finalmente, el 28 de febrero de 2012, cuando las dos partes volvieron a las negociaciones, los dirigentes sindicales fueron convocados a las oficinas de la polic&iacute;a en el distrito de East Kutai, donde se sorprendieron al ver que el comandante de la polic&iacute;a era quien representaba a la empresa en las negociaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tDos d&iacute;as antes, la KPC envi&oacute; una carta en la que se&ntilde;alaba que la situaci&oacute;n de los seis dirigentes sindicales no iba a figurar en el orden del d&iacute;a. Los mineros comenzaron una huelga de brazos ca&iacute;dos a consecuencia de la cual se despidi&oacute; a 264 trabajadores, lo cual provoc&oacute;, a la vez, una segunda huelga.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tCuando Sjaiful y otros dirigentes de FSP-KEP realizaron su visita a mediados de marzo, se logr&oacute; un acuerdo entre la polic&iacute;a, un parlamentario local, y el grupo de ciudadanos, en el que se hac&iacute;a un llamado para que terminara la huelga, se reintegrara a los trabajadores despedidos, y se volviera a entablar negociaciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tPero Thiesse y la KPC rechazaron esa oferta. Luego, el 24 de marzo, cuando los huelguistas llegaron a las oficinas de la compa&ntilde;&iacute;a, los esperaban la polic&iacute;a y la brigada m&oacute;vil, blandiendo bastones y otros instrumentos de fuerza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n\tLa ICEM denuncia las medidas tomadas por Thiess, filial de Leighton Holdings Ltd. (LEI) de Australia, cuya casa matriz en &uacute;ltima instancia es la gran empresa constructora internacional alemana Hochtief AG, por haber usado intervenci&oacute;n policial y militar para evitar negociaciones colectivas leg&iacute;timas. Tambi&eacute;n identifica a Bumi Resources como una de las empresas responsables de esta despreciable manifestaci&oacute;n de conducta antisocial en su pa&iacute;s de origen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-176720","archive_icem","type-archive_icem","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Indonesia: Thiess usa la polic\u00eda para golpear a los mineros de carb\u00f3n en huelga - industriall-union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indonesia: Thiess usa la polic\u00eda para golpear a los mineros de carb\u00f3n en huelga\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PT Prima Coal Kaltim (KPC), la mayor empresa productora de carb&oacute;n de Indonesia, por v&iacute;a de su contratista de servicios mineros Thiess Pty. Ltd. de Australia, ha usado fuerza policial y militar para atacar brutalmente a miembros de dos sindicatos mineros afiliados a la ICEM. El conflicto se remonta al cuarto trimestre de 2011, cuando [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"industriall-union\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-31T14:01:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/\",\"name\":\"Indonesia: Thiess usa la polic\u00eda para golpear a los mineros de carb\u00f3n en huelga - industriall-union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-04T16:55:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:01:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archive icem\",\"item\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indonesia: Thiess usa la polic\u00eda para golpear a los mineros de carb\u00f3n en huelga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/\",\"name\":\"industriall-union\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indonesia: Thiess usa la polic\u00eda para golpear a los mineros de carb\u00f3n en huelga - industriall-union","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Indonesia: Thiess usa la polic\u00eda para golpear a los mineros de carb\u00f3n en huelga","og_description":"PT Prima Coal Kaltim (KPC), la mayor empresa productora de carb&oacute;n de Indonesia, por v&iacute;a de su contratista de servicios mineros Thiess Pty. Ltd. de Australia, ha usado fuerza policial y militar para atacar brutalmente a miembros de dos sindicatos mineros afiliados a la ICEM. El conflicto se remonta al cuarto trimestre de 2011, cuando [&hellip;]","og_url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/","og_site_name":"industriall-union","article_modified_time":"2025-01-31T14:01:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/","name":"Indonesia: Thiess usa la polic\u00eda para golpear a los mineros de carb\u00f3n en huelga - industriall-union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-04-04T16:55:03+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:01:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/archive\/icem\/indonesia-thiess-usa-la-policia-para-golpear-a-los-mineros-de-carbon-en-huelga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archive icem","item":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/archive\/icem\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Indonesia: Thiess usa la polic\u00eda para golpear a los mineros de carb\u00f3n en huelga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/","name":"industriall-union","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem\/176720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/archive_icem"}],"about":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archive_icem"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admin.industriall-union.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}