Am 7. Oktober wird es in den Unternehmen Zusammenkünfte und an öffentlichen Plätzen Mahnwachen geben. Dank der Initiative der IMB-Mitgliedsorganisationen wird die FNPR (Russlands größte nationale Zentrale) zusätzlich zu den Slogans der Globalen Kampagne für menschenwürdige Arbeit auch Slogans gegen prekäre Beschäftigung einsetzen. Die Massenmedien sind dazu eingeladen, über die Kundgebung der russischen Gewerkschaften zu berichten.

Das IMB-Regionalbüro hat zusammen mit der IUF, der VKT, der School of Workers’ Democracy und dem Center of Social and Labour Rights einen Ausschuss eingerichtet, um  Ende November eine GUS-Konferenz über prekäre Arbeit und Erfahrungen bei deren Bekämpfung durchzuführen.

 

Den 7 oktober kommer det att anordnas möten på företagen och plakatdemonstrationer på allmänna platser. Tack vare IMF-förbundens initiativ har Rysslands största fackliga huvudorganisation FNPR lagt till paroller om otryggt arbete i uppsättningen som används i den globala kampanjen för anständigt arbete. Massmedia kommer att bjudas in till och uppmanas att sända från den ryska fackliga manifestationen.

IMFs regionkontor har tillsammans med IUL, den ryska huvudorganisationen VKT, Skolan för arbetardemokrati och Centret för sociala rättigheter och arbetarrättigheter bildat en kommitté som skall organisera en konferens för OSS-länderna om otryggt arbete och om erfarenheter av att bekämpa det. Den skall äga rum i slutet av november.

 

Nell’ambito delle attività allestite per la Giornata mondiale sul lavoro dignitoso, il CNM/CUT, parteciperà, assieme ad altri sindacati e centrali sindacali, alla Marcia dei lavoratori a Brasilia il 7 ottobre.

Le rivendicazioni della Marcia dei lavoratori saranno:

•·   Riduzione dell’orario di lavoro senza riduzione delle remunerazioni;

•·   Salario minimo;

•·   Convenzioni OIL 151 e 158;

•·   Approvazione della PEC 438 contro il lavoro forzato;

•·   Abolizione immediata del PL 4302/98 e PL 4330/04 sul subappalto.

 CNM/CUT

http://www.cnmcut.org.br/verCont.asp?id=19529  

Die CNM/CUT wird im Rahmen der Aktivitäten zum Welttag für menschenwürdige Arbeit zusammen mit anderen Gewerkschaften und nationalen Zentralen am 7. Oktober am Arbeitermarsch in Brasilia teilnehmen.

Auf dem Arbeitermarsch werden wir folgendes fordern:

•·   Arbeitszeitverkürzung bei vollem Lohnausgleich;

•·   Mindestlohn;

•·   IAO-Übereinkommen 151 & 158;

•·   Billigung des PEC 438 gegen Sklavenarbeit;

•·   Sofortige Rücknahme der Arbeitnehmerüberlassungsregelungen PL 4302/98 und PL 4330/04.

  

I samband med verksamheterna kring den globala aktionsdagen om anständigt arbete kommer CNM/CUT att tillsammans med andra fackförbund och huvudorganisationer delta i arbetarklassens marsch i huvudstaden Brasilia den 7 oktober.

Några krav under marschen är de följande:

•·   Kortare arbetstid, utan lönesänkningar

•·   Minimilön

•·   ILO-konventionerna 151 och 158

•·   Ett godkännande av lagförslag PEC 438 mot slavarbete

•·   Omedelbart upphävande av lag PL4302/98 och PL 4330/04 om utkontraktering

 

In Bielorussia, il REPAM prevede di:

•·        Pubblicare un numero speciale del giornale "Solidarietà dei lavoratori" dedicato alla Giornata di azione globale contro il lavoro precario

•·        Inviare una richiesta di autorizzazione dall’amministrazione di Minsk per il picchettaggio nazionale del REPAM il 7 ottobre 2009

•·        Negoziare con BKDP e SPM sulla cooperazione per l’allestimento della Giornata globale di azione

•·        Organizzare una tavola rotonda con i media

•·        Distribuire gli opuscoli della FISM nelle vicinanze delle aziende e dei quartieri operai delle città industriali

 

In Belarus plant die REPAM folgendes:

• Veröffentlichung einer Sonderausgabe der Zeitung „Arbeitersolidarität" zum globalen Aktionstag gegen prekäre Beschäftigung.
• Einreichung eines Antrags bei der Stadtverwaltung von Minsk für die Genehmigung einer nationalen Mahnwache am 7. Oktober 2007.
• Verhandlungen mit der BKDP und der SPM über die Zusammenarbeit bei den Vorbereitungen und der Durchführung des globalen Aktionstags.
• Organisierung eines runden Tisches mit Vertretern der Massenmedien.
• Verteilung der IMB-Broschüren in der Nähe von Unternehmen und in den Arbeitervierteln der Industriestädte.

1. CGT-FO CGT FO will be holding an International Conference on the 7 October 2009 as part of their National Confederation Committee, which will focus on discussions with foreign unionists about the Economic crisis and International Union Action.  

On the 7 October FO will also be preparing for their National Conference that meets end of October. The goal of this conference is to coordinate and reinforce union intervention for the defence of employee rights in the face of the economic crisis. 

2.  On 7 October as part of a joint strategy five French IMF affiliates CFDT, "Force Ouvrière" de la Métallurgie – FO, FGMM-CFDT, CGT, CFTC and CFE-CGC, together with FSU, Solidaires and UNSA are going to hold in common meetings, rallies, gatherings and press conferences, industrial actions, debates and meetings with union officials all over France.

la Federazione metalmeccanica in Montenegro sta stampando una versione in lingua serba del manifesto e dell’opuscolo che saranno distribuiti agli iscritti (forse accompagnati da una lettera). Organizzeranno inoltre una conferenza stampa in questa occasione e presenteranno il materiale stampato ai media. Poichè il 7 ottobre è la giornata mondiale per il lavoro dignitoso, la nostra Confederazione organizzerà un evento anche quel giorno ed i metalmeccanici presenteranno l’azione globale della FISM.

Der Metallgewerkschaftsbund in Montenegro druckt eine serbische Version des Posters und der Broschüre und wird diese an die Mitglieder verteilen (vielleicht mit einem Begleitschreiben). Zudem wird anlässlich der Kampagne eine Pressekonferenz organisiert und das Informationsmaterial den Medien vorgestellt. Da der 7. Oktober der Welttag für menschenwürdige Arbeit ist, wird unser Dachverband an diesem Tag etwas organisieren. Die Metallgewerkschaft wird zudem die globale Kampagne des IMB vorstellen.